× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Star Wars/From Darkness, I Rise / Звездные войны/Из тьмы я восстану: Глава 6. Часть 38

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Если она не любит насилие, как она может быть с лордом ситхов?»

Квай-Гон на мгновение отвёл взгляд. «Не знаю. Скорее всего, она не знает, кто он на самом деле, но...» Он вздохнул. «Любовь может ослепить нас и заставить закрыть глаза даже на самые страшные проступки, чтобы сохранить её. Также очень вероятно, что он — единственный, с кем она когда-либо была, поэтому у неё есть дополнительный стимул держать его рядом».

Энакин улыбнулся хитро. «Мм, наверное, это настоящая любовь. Мастер Вос, вам стоит написать об этом книгу». Он протянул руку в воздухе. «Пацифистка, королева мандалорианцев, влюблена в лорда ситхов! Это ужасно романтично».

«...Скайуокер, ты, возможно, нашел что-то важное». Куинлан ахнул. «Я мог бы заработать целое состояние!»

Квай-Гон мягко улыбнулся. «Ты можешь шутить, но, возможно, именно их противоположные характеры держат их вместе». Он глубоко вдохнул и медленно выдохнул. «Так что, когда я поеду на Мандалор, я почти наверняка встречу своего старого ученика».

«...Квинлан прав, мастер, это плохая идея».

« Если мы оставим ситуацию как есть или пошлем не того джедая, то Республика будет вынуждена отправиться на Мандалор, чтобы защитить их пацифистскую герцогиню от сепаратистов, а Сатин не захочет этого, что приведет к совершенно другим проблемам. Гнев Оби-Вана будет направлен прямо на Республику. Он и так чувствует себя преданным джедаями, думаешь, нам нужно, чтобы он еще и на Республику разозлился?

«А это имеет значение?» — спросила Асока. «Он и так уже сепаратист».

«Сепаратист, который большую часть этой войны не участвовал в боевых действиях», — предостерег Квай-Гон. «Если мы разжигаем его гнев, он будет везде. Не знаю, сможем ли мы с этим справиться».

«Вы собираетесь отправиться на Мандалор, чтобы встретиться с Оби-Ваном, мастер?» — тихо спросил Энакин, и Квай-Гон покачал головой.

«Я собираюсь оставить Мандалор в стороне, чтобы нам не пришлось иметь дело с разгневанным ситом. Квинлан, похоже, считает, что с Оби-Ваном можно договориться».

Вос возмущенно закатил глаза. «С ним можно договориться, я же тебе говорю!»

«Это делает мою поездку еще более необходимой. Я собираюсь решить проблему для Сатин, что поставит меня на сторону Оби-Вана. Можешь ли ты это отрицать?»

«Он так это воспримет?» — спросила Луминара.

«Ситхом управляют страсти».

«И из всего, что мы видели, мы знаем, что он не типичный Ситх». Квай-Гон улыбнулся. «Сила ведет меня на Мандалор. Я чувствую это». Джинн посмотрел на Энакина, его благородное лицо было спокойным и расслабленным. «Однажды Сила привела меня к тебе, Энакин, и я потерял своего падавана из-за этого. Возможно, теперь она хочет воссоединить меня с ним».

«Он может убить вас, Мастер», — твердо сказал Скайуокер. «Может, ему плевать на то, что думает Сатин. Может, он не любит ее так, как мы думаем. Может, он покорил ее разум, и ей будет все равно, если он убьет вас».

«Может быть», — прошептал Джинн с легкой улыбкой на лице. «Но я не боюсь смерти.

Есть только Сила, и если дело дойдет до этого...» Он закрыл глаза. «Сила еще не закончила со мной, Энакин. Поверь мне».

«Квай-Гон, — прошептала Луминара. — Твои знания не спасут тебя от гнева Ситхов».

«Я не согласен. Я джедай, и у нас есть сила, которой нет у Ситхов».

Скайуокер задержал дыхание, его легкие горели, когда он задерживал его так долго, как мог, и медленно кивнул. «Я бы хотел пойти с тобой, но... ну, он может сойти с ума». Он выпрямился во весь рост, все еще почти на голову ниже Квай-Гона. «Я верю тебе, Мастер. Пожалуйста, будь осторожен. Я не знаю, что я буду делать, если потеряю тебя, и нам нужно поговорить о Падме».

Квай-Гон тяжело вздохнул. «Я знаю, я чувствовал это». Энакин сильно покраснел и попытался спрятаться в складках своей мантии, а Мастер потеребил виски. «Честно говоря, я не знаю, почему вы, падаваны, никогда не думаете, что мы это чувствуем, мы всегда это чувствуем...»

«Простите, Мастер...»

«Нет, не извиняйся. Я же тебе говорил, эти чувства естественны, джедаи не ожидают, что у тебя не будет физических желаний. От тебя даже не ожидают полного воздержания, некоторым видам это необходимо для физического благополучия...»

Куинлан подмигнул покрасневшим падаванам. «Включая людей».

«Ты практикуешь техники медитации, которые мы прошли, чтобы помочь тебе управлять своими эмоциями?» Энакин кивнул, и Квай-Гон положил большую руку на плечо своего ученика. «Мы поговорим, когда я вернусь. Удачной охоты на Райлоте».

Энакин улыбнулся. «Будьте осторожны на Мандалоре, Мастер. Я не сомневаюсь, что вы добьетесь успеха».

Куинлан громко вздохнул и опустился на стул за столом, залез в свою мантию и достал фляжку, из которой долго пил. «Честно говоря, что же будет с галактикой, если я единственный разумный...»

Угодить Сатин оказалось... не так просто. Гораздо сложнее, чем он мог себе представить. Как выяснилось, ей совсем не нравилась идея убить его Мастера, и еще меньше ей нравилось, что Мастер Ситхов сам отвлек Кеноби от их домашней ссоры, чтобы спасти Дуку от пиратов. Проведя несколько дней на Корусанте в своем разбитом, неконтролируемом состоянии, Оби-Ван вернулся к Сатин, которая за несколько дней так разозлилась и расстроилась из-за исчезновения своего любовника, что полностью запретила ему приближаться к постели, которую они так часто делили. Сначала он был впечатлен страстью и яростью женщины, Темная Сторона глубоко впитывала их и притягивала Кеноби к ней, если не для чего-то еще, то хотя бы для того, чтобы отвести гнев, который подпитывал его собственный.

Но теперь он начинал терять терпение. Он был спокоен и умиротворен, делал все, что в его силах, кроме использования Силы, чтобы успокоить женщину, вернуть ее в дружеское состояние, но безрезультатно. Его Сатин была упрямой, и ее не могли убедить гладкие речи и добрые слова. Она была слишком умна для этого, и для женщины, которая вела свой народ политикой переговоров и ненасилия, она определенно не хотела разговаривать с Оби-Ваном.

http://erolate.org/book/1323/172219

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода