× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Star Wars/From Darkness, I Rise / Звездные войны/Из тьмы я восстану: Глава 6. Часть 50

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Доказательства причастности сепаратистов убедительны», — наконец сказал Сит. «Но этого недостаточно. Мне нужны доказательства, которые мне несложно будет получить».

«Ты не можешь просто пойти и прочитать мысли всех жителей Конкордии».

Кеноби закатил глаза. «Черт возьми, Квай-Гон, ты относишься ко мне, как к новичку. Я занимаюсь этим уже очень давно. Любой может просто ворваться, взять то, что хочет, и не оставить никаких следов, но я добиваюсь результатов, которые остаются надолго, создавая атмосферу страха, и это не происходит случайно».

Джедай кивнул, как будто одобряя. «Так никто не умрет?»

«Не без необходимости...»

«Так что же ты будешь делать?»

«Я не знаю, Квай-Гон», — резко ответил Кеноби, наконец поднявшись на ноги и отходя от джедая настолько, насколько мог. Это было недалеко и, конечно, недостаточно, чтобы успокоить безумные предупреждения Силы, когда его гнев нарастал. «Я поговорю с губернатором Конкордии и посмотрю, что смогу от него узнать. Пре Визсла — явный сторонник правительства Сатин, так что он должен быть в состоянии направить нас в нужное русло».

«Сатин высоко отзывалась о нем, прежде чем я улетел. Она считает его одним из своих самых надежных союзников».

Кеноби презрительно фыркнул. «Потому что Сатин — идеалистическая дура». Квай-Гон приподнял бровь.

«Ты сомневаешься в его намерениях? Ты с ним знаком?»

«Нет, но что-то мне не нравится. Это не совпадение, что мандалорские воины были сосланы на Конкордию, а теперь нас отправляют туда расследовать публичное нападение. Визсла либо напрямую вовлечен, либо его использует кто-то, кто вовлечен. В любом случае, он имеет к этому отношение».

«Не могу представить, что герцогиня одобрит, если ему будет причинен вред».

«Мне плевать, что думает Сатин!» Кеноби ударил кулаком по стене, и дурасталь легко вмялся под его силой, что заставило нескольких дроидов-ремонтников выкатиться из грузового отсека. Они быстро разбежались, когда один из них был схвачен Силой, быстро сжат в плотный куб и швырнут по коридору вслед отступающим дроидам. «Ее взгляды глупы и ошибочны! Невозможно добиться мира без воли и силы, чтобы его обеспечить. Поскольку ее способ не сработал, мы поступим по-моему. И кроме того...» — прорычал он, проводя рукой по вмятине, которую он создал. «Дело больше не в ней. Ты, вероятно, прав насчет связи с сепаратистами, а это значит, что кто-то из моих людей напрямую мешает мне, а никто не имеет права этого делать».

Глаза Квай-Гона загорелись пониманием, когда он тоже встал. «Ты будешь вести себя мило с губернатором в надежде, что он раскроет своего сепаратистского покровителя».

«Здесь нет места надежде, он обязательно раскроет то, что мне нужно знать». Лицо Кеноби потемнело, когда он подошел ближе к джедаю. «Так же, как и ты». Квай-Гон сделал шаг назад, когда лорд ситхов приблизился. «В тебе есть что-то, Квай-Гон, что-то, чего я раньше не видел ни в одном человеке.

Что ты наделал?» На губах джедая промелькнула загадочная улыбка, но он ничего не сказал. Кеноби злобно зарычал. «Я получаю то, что хочу, Квай-Гон, я всегда получаю то, что хочу, и если ты не дашь мне ответы, я вырву их из тебя!» «Ты не сделаешь этого», — спокойно сказал он, и, несмотря на предупреждающий вой Силы,

ярость Ситха продолжала нарастать. Прежде чем Квай-Гон успел пошевелиться или даже почувствовать, что это приближается, и прежде чем Оби-Ван смог себя остановить, нога Ситха ударила джедая по задней части ноги, и колени Мастера с глухим звуком удара обмоллись о пол, а Квай-Гон скривился от боли, чувствуя, как уже начинают образовываться темные синяки. Он задохнулся от боли, когда черный ботинок сильно наступил ему на заднюю часть икры, не давая ему двигаться, а длинные пальцы вцепились в его волосы и грубо оттянули его голову назад, заставив джедая посмотреть вверх, в желтые глаза, которые пылали, казалось, бесконечной ненавистью и яростью.

«Посмотри на себя, Квай-Гон...» — прошептал ситх. «Ты стал таким...старым».

«Не могу сказать того же о тебе, Оби-Ван», — тихо и спокойно сказал Джинн, и почувствовал, как кулак в его волосах сжал его сильнее. «Ты выглядишь не старше, чем в последний раз, когда я видел тебя, прежде чем ты перешел на темную сторону». На этот раз он нахмурился. «Как это возможно? Как ты это делаешь? Кем ты стал? Я пытаюсь понять это с тех пор, как прибыл сюда, на Мандалор». На лице джедая появилась хитрая улыбка. «Я расскажу тебе, что я сделал, если ты сделаешь то же самое».

Ситс резко рассмеялся, оттянув голову джедая еще дальше назад и поднеся пальцы к его лбу. «Я не делюсь, Квай-Гон. Как я уже сказал, я беру то, что хочу». Вопреки предупреждениям Силы, Оби-Ван разжег свой гнев и направил Темную сторону на мастера джедаев, столкнувшись с непреодолимой защитой и крепко схватив его защищенный разум, усиливая силу своего захвата в попытке сломить волю джедая, как он делал со многими другими, и продолжая, когда увидел, как лицо Квай-Гона сузилось от напряженной сосредоточенности и боли, когда тот сопротивлялся. Затем, без предупреждения, мастер джедаев расслабился, и его охватило спокойствие, когда он внезапно отказался от своей защиты, и ситх неконтролируемо проник в его разум.

Зловещее удовольствие было мимолетным моментом, когда Кеноби встретил жгучий свет, его способность читать мысли, эмоции, намерения и воспоминания сгорела, когда он был ослеплен яркостью, большей, чем любое солнце, большей, чем тысяча солнц, и только на мгновение Оби-Ван мог видеть бесконечность, дыхание самой Силы внутри мастера джедаев. Джедай был единым целым с Силой, как и положено мастеру-джедаю, но не так, как Оби-Ван. Молодой ситх был открытым каналом, инструментом воли Силы, но этот джедай был чем-то большим. Он был Силой. Каждая клетка его тела, казалось, открыто сдалась Силе, которая однажды захватит его, как будто они уже отказались от своего физического состояния, чтобы стать чистой энергией.

http://erolate.org/book/1323/172231

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода