× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Guy Who Hates NTR Reluctantly(?) Does NTL / Парень, который терпеть не может НЕТО(?), сам вынужден заниматься НЕТО(?): Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Слайм женского пола, значит...

Довольно банальный ход.

Судя по ебанутому сеттингу этой игры, если продуешь — она тебя отпоимеет?

Среди извращенцев наверняка найдутся любители.

А что насчёт меня?

Да я только за, блядь.

— А местные слаймы сильны?

— Зависит от вида... Но вообще они мелюзга.

Похоже, и здесь слаймы считаются слабыми мобами.

— Выходит, та баба-слайм с приветом и выдающимися силами? И карательный отряд собрали фактически ради неё одной?

— Именно, браток. А ты сообразительный.

Удовлетворённо ухмыльнувшись, мускулистый мужик вдруг ойкнул, смутился и махнул рукой, мол, смотри вперёд.

За стойкой с суровым видом стояла женщина-регистратор.

— Господин Блен.

— А, пардон-пардон. Браток, заканчивай скорей регистрацию.

И то верно, болтать перед человеком как-то некрасиво.

Я с раскаянием развернулся, и выражение лица женщины тут же смягчилось.

— К слову, о каком неуместном вопросе вы хотели спросить ранее?

— Спрашивать об этом сейчас было бы еще большей бестактностью. Теперь я буду искать ответ, наблюдая за вашими успехами, уважаемый авантюрист.

Вместе с обращением «авантюрист» она протянула мне штуку, весьма похожую на паспорт из моего мира.

— Свидетельство авантюриста можно использовать вместо удостоверения личности при посещении других городов. Кроме того, по мере накопления заслуг ваш ранг будет повышаться.

— Ранг...

Мой ранг был 8-м. Восемь — это самое низкое число?

— Всего существует 10 рангов, но для чужеземцев положено выдавать жетоны не ниже 8-го ранга с самого начала.

С ходу миновал два ранга?

Забота о комфорте игроков...? Или я в процессе своих действий успел сделать что-то, заслуживающее повышения?

Интересно, почему дают сразу 8-й ранг?

Возможно, в будущем появятся квесты, где врагами окажутся авантюристы 9–10 рангов. Ну, вроде тех, кто поднял бунт, недовольный привилегиями игроков.

— Чем выше ранг, тем шире выбор доступных поручений и больше объём поддержки от гильдий-партнёров. Мы также скупаем туши монстров, но для этого есть специализированные лавки, поэтому рекомендуем обращаться туда, а не в гильдию.

Минут через десять объяснения закончились.

— Спасибо за подробный инструктаж.

— Не стоит благодарности. Пусть связь между вами и нашей гильдией достигнет Голубой Звезды.

— ...? Да.

Голубая Звезда?

Похоже на местное приветствие. Понятия не имею, что это значит, поэтому просто кивнул.

Спросите, почему не прочитал в описании сеттинга?

Ну, я пробежался по нему сонный, но про приветствия там точно ничего не было.

— Ну, наконец-то всё. Пошли, браток.

Хлоп!

Мускулистый мужик огрел меня по спине.

Я-то думал, эти мышцы для красоты, а он, блядь, реально сильный, как и полагается человеку, зарабатывающему на жизнь мечом.

Аж в глазах потемнело...

— Подтягивайся, браток.

— Ага.

Шаг у него был широкий, так что успевать за ним стоило нехилых усилий.

— А вообще, браток, для впервые прибывшего чужеземца у тебя отличная выправка.

— А? Что?

— Обычно чужеземцы надеются только на свои способности, а ты какой-то необычный~

Свои способности.

От этих слов у меня в голове что-то щёлкнуло.

И вчерашняя хозяйка, и работница гильдии, и этот мускулистый мужик — все они цеплялись за ключевое слово «чужеземец» и проявляли доброту.

Значит, чужеземец даже в статусе новичка способен выдавать результат не хуже опытного бойца, и есть нечто, позволяющее им это делать.

Возможно, скоро это нечто появится и у меня.

Моя личная абилка. Аж сердце заколотилось.

Но кое-что меня смущало.

Игра-то вроде однопользовательская... Тогда кто такие эти остальные «чужеземцы»?

Может, так называют NPC, использующих те же скиллы, что и игрок, как в других играх?

— Не напрягайся ты так. Раз уж ты чужеземец, кто-то ожидает от тебя особой силы или хотя бы работы за двоих, но народу набралось столько, что до тебя очередь вряд ли дойдёт.

— Вот как.

А мне, наоборот, хотелось бы поучаствовать.

— Ещё лет десять-пятнадцать назад к чужеземцам относились паршиво, и у некоторых до сих пор остались предрассудки. Но судя по характеру нанимателя, из-за этого проблем не возникнет.

Инфа:

К чужеземцам относятся с предвзятостью.

Хм. Хороший лор, пригодится для квестов.

— Нашему нанимателю просто захотелось прогуляться в компании чужеземца. Скорее даже баловать тебя будет. А если и попадем в передрягу... у чужеземцев ведь есть эта фишка — резко расти над собой в критический момент?

— Это радует.

Как я и думал, чужеземцы тут в основном имба.

Взрывной рост в кризисной ситуации?

Неужели тут есть такая механика??

У меня аж дух захватывает.

— В общем, повезло. Наниматель весь мозг выел, требуя найти чужеземца. А откуда ему взяться в этой глуши, вдали от столицы? Я хоть и торчал в гильдии на всякий случай, но особо не надеялся.

«Выел мозг», значит.

В голове сам собой возник образ капризной аристократочки. Хотя нет... раз речь шла о рейде, скорее уж образ рыцаря, умеющего махать мечом?

Вскоре мы добрались до места назначения.

— Оу. Мы разве не на охоту идем?

Я-то воображал какой-нибудь палаточный лагерь или форпост.

— Это завтра по плану, а сегодня отдыхаем здесь.

О-о-о... Я с восхищением уставился на здание.

Вчерашняя таверна и рядом не стояла с этим роскошным особняком, от которого так и веяло богатством.

Видать, у нанимателя бабла куры не клюют.

Поселить временных наёмников в таком шикарном месте — это мощно.

— Заходи, заходи. Пойдём представимся боссу.

— Ага.

Внутри всё было под стать фасаду: чисто, дорого, богато.

Пол мягкий, температура приятная, уютно.

Пока я с открытым ртом глазел по сторонам, мы подошли к какой-то двери.

Сразу видно — VIP-номер, куда крупнее остальных комнат.

— Город господин! Можно войти?

Мускулистый мужик, только что веселившийся, спросил неожиданно серьёзным тоном.

Ишь как подтянулся. Наниматель что, реально настолько жуткий?

— ...Войдите.

Низкий голос явно принадлежал женщине.

Строгий, резкий, как лезвие — прямо как я и воображал.

Интересно, как она выглядит? Высокомерная сеньора-рыцарь?

Скоро сам увижу, но фантазия уже разыгралась.

Скрип.

За дверью оказался... серебряный рыцарь.

Серебряные доспехи, закрывающие почти всё тело, ярко блестели в свете магических ламп и выглядели безумно дорого.

Броня бросалась в глаза первой, но и сама хозяйка была той ещё штучкой.

Холодное, как лед, выражение лица, морозный, презрительный взгляд. Родинка у глаза и светло-каштановые, почти золотистые волосы до плеч.

...М-да.

Характер у нее, походу, дрянь.

Таково было моё первое впечатление.

Безусловная красотка, да и мечом махать умеет, но характер — сущий ад, чисто для баланса.

И вот эта недотрога устроила истерику, потому что захотела путешествовать с чужеземцем?

— Эге? Город господин, а где наниматель?

— ......

«Ледяной рыцарь», которую звали Юли, игнорируя мужика, уставилась на меня и скривилась, будто у нее башку разломило от боли.

Понятно. Она не наниматель, а кем-то вроде его секретаря или адъютанта.

Но какого черта она смотрит на меня так, будто я ей в кашу наступил?

И тут...

Я почувствовал фальшь.

...Э?

Там что, кто-то сверху?

Я задрал голову и мгновенно оцепенел.

На потолке, распластавшись «звёздочкой», висел мужик. На его лице играла ухмылка полной уверенности, а едва наши взгляды пересеклись, он громко, раскатисто заржал:

— Ха-ха-ха-ха-ха-ха!

— !!

Я рефлекторно рванул меч из-за спины, но, ощутив холодок у горла, резко сменил траекторию и заблокировал удар.

Дзинь!

— Хм.

«Ледяной рыцарь» нахмурилась.

Жажды крови от неё не исходило, так что голову снести она мне не пыталась, но явно намеревалась остановить.

— Ха-ат!

Ба-бах!

Издав странный клич, фрик с потолка плавно приземлился на пол...

Там же высоты метров десять было...? И хоть бы хны?

Да и какого черта тут такие потолки высокие?

Судя по вспышке ветра прямо перед приземлением, у него был какой-то артефакт.

— Ха-ха-ха! Заметить мою маскировку да ещё и отбить внезапную атаку Юлис! А ты непрост!

— Э-э... Извините...

— Госпожа Юли, давайте уберем меч и поговорим нормально.

Пока мускулистый мужик мёрз и заикался, ледяная дева скривилась, явно чем-то недовольная.

— Что ты делаешь, Юлис?

Слова нанимателя звучать могли как «Да как ты смеешь устраивать бардак в моём присутствии!», но в самом его голосе давления не ощущалось вовсе.

Это был вопрос, вызванный чистым любопытством, но ледяная дева тут же убрала меч.

— Хмм. Вот как! Это была дуэль?!

Че несёт? У него с башкой всё в порядке?

После такого тупого заявления вся моя настороженность к нему испарилась без остатка.

И тут я сообразил, что всё ещё сжимаю меч.

Да уж, махать железкой перед нанимателем... то есть, вообще перед человеком — как-то некрасиво.

Чуть повернув ножны на спине, я со щелчком вогнал клинок на место. Наниматель вытянул губы буквой «о», а затем громко расхохотался и зааплодировал.

— А-ха-ха-ха-ха! Потрясающее мастерство!

Я просто вложил меч в ножны, алло...

— Так, Блен! Кто этот парень?

— Хе-хе. Это тот самый чужеземец, которого вы изволили просить, господин.

Э-э... Это что за лизоблюдство?

Угождающие движения рук мужика можно было смело вносить в учебники как эталон преклонения перед начальством.

Хочу так же научиться.

— О-о! Чужеземец! Отлично! Сколько ты хочешь?

Сразу к делу. Жестко.

Сколько я хочу, значит.

— ...На ваше усмотрение, господин наниматель.

Будь у меня реальные скиллы, я бы потребовал конкретную сумму, но, честно говоря, сейчас я скорее в роли стажёра.

Положусь на его щедрость.

— Идет. Начнем с 5 серебряных в день. Покажешь что-нибудь интересное — добавлю! На этом все!

— А? Что?

5 серебряных...?

Это же полмиллиона вон на наши деньги, нет...?

— Хе-хе-хе-хе.

Не успел я опомниться, как уже сам потирал ручки точно в той же позе, что и мускулистый мужик.

Вот оно что.

Некоторые движения жизнь заставляет учить на лету!

— Господин Голд. Я пойду обсужу с ними правила, расписание и прочие детали.

— Хм! Действуй!

Бодренько ответив, наниматель пнул воздух. Я уж думал, что за бред он делает, но снова грохнул порыв ветра, и он плавно взмыл вверх.

Всё-таки артефакт? Хочу такой же.

Пока я с удивлением глазел на это, на себе я ощутил колкий взгляд.

Ледяная дева пилила меня глазами.

— Так, пошли отсюда.

Мужик загреб меня за плечо и потащил на выход, я послушно поплелся следом.

Реально рулит процессами тут, похоже, эта Юли, так что не стоит мозолить ей глаза.

Едва мы вышли, ледяная дева проследовала за нами.

— Это и есть твоя способность, чужеземец?

Способность...? Скилл, что ли?

Сходу про скиллы спрашивает? Я качнул головой.

— Нет? Хочешь сказать, у тебя нет навыков фехтования или повышенной реакции?

— Будь это скиллы, я был бы куда сильнее, чем сейчас.

Я попытался намекнуть, что слаб, но лицо рыцарши исказилось ещё сильнее. Да что опять не так-то?

— ...Хмф.

Ледяная дева презрительно фыркнула. Ага, ты мне тоже не нравишься.

— Скрывать свои козыри — дело обычное... но в рейде выкладывайся по полной.

Смотреть, как эта деваха снисходительно машет подбородком, мол, «проваливай», было тошнотворно, но стоит вспомнить про 500 тысяч вон, как настроение снова поднималось.

Я мельком кивнул, и мужик снова увлек меня в противоположную сторону. Ой, какой грубый мужчина!

...Тьфу, меня самого тошнит от моих мыслей.

Пока мы уходили, я спиной чувствовал её взгляд.

Походу, я попал к ней в чёрный список...

Спустившись на этаж ниже, мужик наконец заговорил.

— Не бери в голову слова Юли. Тебе не обязательно лезть в самый ад. Если уж так чешутся руки повоевать — делай минимум. Безопасность превыше всего.

— Понял.

Раз уж мускулистый мужик теперь вроде как мой наставник, надо проявлять уважение. Ему это явно понравилось, и он снова похлопал меня по плечу.

— А ты хорош, браток. Базовое фехтование у тебя на высоте. Так какую способность ты скрываешь?

— Э-э... Да нет у меня ничего.

— Гм... Ну, понятное дело, такими вещами не разбрасываются. Мне нравится твоя осторожность, для чужеземца это редкость.

Да что за нафиг. Он свято верит, что я что-то скрываю.

Может, тут при повышении уровня реально просыпается какая-то скрытая сила...?

— В общем... ты доволен?

Он сложил пальцы в колечко, намекая на бабки, и я закивал как заведенный.

— Наниматель, похоже, жуть как богат?

— Ещё бы, он же наследник дома Харт — одного из десяти великих родов, известного своими богатствами. Да и человек он, как для аристократа, весьма недурной...

Герцогский род — это же вышка.

Раз он подчеркнул «дом Харт», значит, семейка реально знатная.

Десять Великих Родов... Помнится, это был важный элемент лора.

Слово «Харт» напоминает ту блядскую богиню. Надеюсь, просто совпадение?

— Но слушай, для человека, который так рвался увидеть чужеземца, он на меня как-то ноль внимания?

— Он вообще странный тип. Ему сам факт важен, что с ним путешествует чужеземец, а не твоя сила. Я лично вообще с трудом понимаю, что у него в голове.

Вот как. Ну, тогда одной заботой меньше.

— Единственное, за чем стоит следить — в отряде есть одна девчонка... Она пытаются косить под простую, но сразу видно — шишка высокого полёта.

— Шишка?

— Повыше господина Голда будет. Судя по её высокомерию, может, и вообще из самых верхних эшелонов. Я б тебе показал её, чтоб знавал в лицо, но она из комнаты не вылезает...

Поворчав, мужик снова предупредил:

— Она путается с одним красавчиком, так что сразу узнаешь. Её зовут Эль... как-то там.

Раз она уже таскается с красавчиком — точно из тусовки популярных, так что мне пофиг.

Не знаю, как пройдет этот рейд, но надо бы и денег поднять, и в бою себя попробовать.

Аж мандраж берет от предвкушения!

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

И вот результат спустя несколько дней.

— ......

— А-ха-ха-ха. Эй, ну скажи хоть что-нибудь~

Я попался. Кому? Женщине-слайму.

Карательный отряд... разгромлен.

Мы проиграли монстрам.

И прямо сейчас я в смертельной опасности.

Потому что голубокожая полуголая милашка говорит мне следующее:

— Сейчас я вот сюда пихну твою штуковину... Спёк-спёк... Что думаешь?

И что, блядь, я должен ответить этой сумасшедшей слайм-девице, демонстрирующей мне своё раздвинутое лоно?

......А, сука.

Как я вообще до этого дошел?

http://erolate.org/book/1326/172693

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода