Готовый перевод Principal Chen's Sex Chronicle / Хроники похождений директора Чэня: Глава 4. Поступление ребёнка в сад

На следующий день, в кабинете директора.

Чэнь Фэн разглядывал молодую женщину перед собой — Чжан Фэйфэй. Сегодня она не надела чипао, а выбрала соблазнительное платье, подчёркивающее фигуру, с чёрными чулками и красными туфлями на высоком каблуке. Длинные волосы рассыпались по плечам, а сама она казалась скованной и встревоженной. После вчерашнего их отношения стали ещё запутаннее.

— Директор Чэнь, вот документы на нашего ребёнка, — произнесла Чжан Фэйфэй, протягивая коричневый конверт.

Чэнь Фэн не стал брать бумаги. Вместо этого он резко притянул её к себе. Женщина потеряла равновесие и упала ему на колени.

— Не надо... А если кто-то войдёт? — попыталась она встать, но он крепко обхватил её за талию.

— Чего бояться? Это мой кабинет. Без моего разрешения никто не посмеет. К тому же, печать ещё не поставлена — куда торопишься? — усмехнулся он, расстёгивая пуговицы на её блузке.

Его рука скользнула внутрь, накрывая грудь поверх бюстгальтера. Кожа была гладкой, упругой, полной. От прикосновения Чжан Фэйфэй вздрогнула, заёрзала, и вскоре почувствовала, как что-то твёрдое упирается в неё снизу.

Чэнь Фэн с ехидной ухмылкой сжал сильнее.

— Госпожа Чжан, если не перестанешь вертеться, я сниму с тебя платье и как следует тебя проучу.

Она замерла. Он сдвинул бюстгальтер вверх, обнажив полные округлости. Наклонившись, он прильнул губами к одной из них, словно изголодавшийся ребёнок — только этот "ребёнок" был взрослым мужчиной. Одной рукой он продолжал ласкать вторую, сминая и теребя. Женщина, не решаясь пошевелиться, вцепилась в его волосы, будто пытаясь вдавить его в себя глубже.

Через несколько минут он отстранился, и его рука нырнула под подол платья, скользя по чулкам вверх, к бёдрам. Достигнув края трусиков, он рывком стянул их. Чжан Фэйфэй приподняла бёдра, облегчая задачу. Он поднёс ткань к лицу, вдохнул.

— От твоего белья всё тот же соблазнительный аромат. Похоже, ты сама по себе — настоящая искусительница.

Она промолчала, только щёки вспыхнули ярче. Чэнь Фэн скинул с неё жакет, уложил на диван, сам разделся. Подхватив её ноги, он закинул их себе на плечи. Его движения были нетерпеливыми, настойчивыми. Вскоре воздух наполнился тихими стонами, которые эхом отдавались в комнате. К счастью, третий этаж был полностью в его распоряжении, а дверь из массивного дерева надёжно глушила звуки.

Вскоре волна удовольствия накрыла её, тело выгнулось в конвульсии. Чэнь Фэн, сдерживаясь из последних сил, продолжил, пока сам не достиг пика. Оба замерли, тяжело дыша, в поту и изнеможении.

Он откинулся на диван, закурил сигарету. Чжан Фэйфэй лежала рядом, восстанавливая силы. Наконец он лёг рядом, одной рукой продолжая гладить её грудь, другой — держа сигарету.

В этот момент оба были полностью расслаблены.

Докурив, он увидел, что она уже оделась и даже помогла ему привести себя в порядок — словно послушная жена.

Чэнь Фэн подошёл к столу, поставил печать на документы и вручил их ей.

— Завтра приведи ребёнка для оформления. А с экзаменом в элитную школу я помогу разобраться.

Получив конверт и услышав обещание, она почувствовала, как камень свалился с души.

— Спасибо, — произнесла она искренне, и это были одни из немногих тёплых слов между ними за эти дни.

Он подошёл ближе, обнял и поцеловал. На этот раз она ответила, раскрыв губы. Они целовались несколько минут, прежде чем она ушла.

В следующие дни Чэнь Фэн погрузился в работу. Набор закончился, теперь предстояло принять детей.

Он осмотрел весь сад: игровые площадки во дворе, комнаты для отдыха, классы для занятий. Дети делились на три группы — старшую, среднюю и младшую. В старшей и средней из-за прошлых неудач с набором было меньше трёхсот ребят. А в младшую в этом году набрали уже пятьсот — нагрузка на сад была огромной. Чэнь Фэн проверил несколько зон, не нашёл угроз безопасности и с облегчением вздохнул.

В первый день все учителя стояли у входа, встречая новичков. Кроме Чэнь Фэна, в саду работало двадцать педагогов — и это при переполненности. Давление было ощутимым, но он не волновался: уже попросил знакомых набрать выпускников из педагогического. Зарплаты в его саду выше, чем в школах, а нагрузка меньше — скоро штат пополнится.

Чэнь Фэн смотрел, как дети один за другим входят, и в душе ликовал: каждый — источник дохода. Среди них он заметил Лю Тин с мужем и ребёнком — они приехали на машине. Подошёл, поздоровался. Лю Тин выглядела неловко, но её супруг был почтителен. Они ровесники, но разница в статусе колоссальна: муж Лю Тин — менеджер в частной фирме, но рядом с Чэнь Фэном он казался мелкой сошкой.

После приветствия пара уехала, не оставив им шанса на уединение.

Затем появилась Чжан Фэйфэй с сыном — крепышом, живым и милым. Она приехала на "Мерседесе" Лю Фу, в том самом чипао, что надевала при первой встрече. Когда вышла из машины, отцы других детей не могли отвести глаз — настоящая красавица в роскошном авто.

Чэнь Фэн подошёл, обменялся парой слов. После оформления ребёнка она собралась уходить, но он пригласил в кабинет "поболтать".

Сначала она хотела отказаться, но, подумав о заботе о сыне, согласилась и последовала за ним на третий этаж.

Едва дверь закрылась на замок, он подхватил её на руки, осыпая поцелуями. Она не сопротивлялась, отвечая на ласки. Вскоре одежда слетела, и они слились в порыве страсти. Она стояла, опираясь на стол, он — позади, крепко держа за талию. Чтобы не шуметь, она зажимала рот рукой, но стоны всё равно прорывались.

После сотен движений волна экстаза накрыла обоих одновременно.

Они снова устроились на диване. Чэнь Фэн курил, расслабляясь.

— Не стоит так больше делать. Если Лю Фу узнает, мне несдобровать.

Он затушил сигарету, провёл рукой по её телу, словно по драгоценному нефриту.

— Чего его бояться? Со мной ты в безопасности. Этот болван ничего не заподозрит — мы осторожны. Успокойся, — отмахнулся Чэнь Фэн. Такие нувориши, как Лю Фу, для него не угроза.

Она умолкла. Они полежали в объятиях ещё немного, и она ушла.

http://erolate.org/book/1327/172698