Готовый перевод Infinite Regeneration In The Apocalypse / Бесконечная регенерация в Апокалипсисе: Глава 1. Сияющие; Чудовищные Солнечные Отродья

Континент Синей Реки, Мегаполис Террагрейв, Третье Защитное Кольцо.

Средняя школа «Звезда Овна».

Третий класс старшей ступени.

— В самом начале лишь десять процентов человечества выживало после прохождения Испытания Озимпа. Теперь, спустя девяносто долгих лет исследований и подготовки, нам удалось поднять эти шансы с десяти до сорока процентов благодаря правильным тренировкам и подготовке.

Голос учительницы Рейн звучал низко, но, что удивительно, её слова, казалось, достигали ушей каждого ученика в этом огромном зале.

Впрочем, даже если бы кто-то решил проигнорировать смысл её речей, внимание каждого юноши и девушки в классе было приковано к ней по двум простым причинам — грудь!

Это были не просто выдающиеся формы, а поистине монументальные. Даже сама учительница, казалось, не могла в одиночку нести эту ношу, и ей приходилось опираться ими на кафедру, за которой она стояла, чтобы хоть немного облегчить себе жизнь.

Учительница не была писаной красавицей; её лицо можно было бы оценить на 4 из 10, но «арсенал», которым она обладала, мгновенно возносил её рейтинг с заурядной четвёрки до твердой двадцатки!

Учительница Рейн продолжила свою речь, возвышаясь на подиуме:

— Система Омнибус справедлива, но жестока. Единственная ошибка во время теста может полностью разрушить ваши шансы на правильную регрессию. Вместо обретения силы и способностей ваше изначальное сознание будет стёрто без остатка, и вы превратитесь в одних из тех безмозглых монстров, которых мы называем Сияющими.

Она сделала паузу, скользнув взглядом по студентам и поправив очки средним пальцем, после чего продолжила:

— Ровно через неделю, считая с сегодняшнего дня, для всех вас начнётся следующее Испытание Озимпа. Ни один ученик в этой комнате ещё не проходил его, а это значит, что вы все стоите на пороге самого важного испытания всей вашей жизни. Поэтому, чтобы помочь вам побороть страх перед Сияющими и морально подготовить к грядущему, правительство специально доставило сотни живых, но искалеченных Сияющих, чтобы вы лично убили их в рамках тренировки.

Мгновенно класс взорвался серией перешёптываний.

— Что?!

— Мы действительно увидим этих Солнечных Отродей?!

— Такого раньше никогда не было!

— Верно?! Что за игру затеяло правительство? Они хотят, чтобы мы сделали это так рано?

Студенты не могли поверить своим ушам.

«Сияющие» когда-то были людьми, провалившими Испытание Озимпа и превратившимися в монстров. Но ключевым словом здесь было «были»! После трансформации они становились демонами из огненной бездны ада.

Если бы борьба с Сияющими сводилась к простой битве с монстрами, человечество давно бы истребило их и вернуло себе всю планету. Но, к сожалению, ситуация была куда сложнее и ужаснее.

Эти Солнечные Отродья становятся сильнее и эволюционируют, просто находясь под прямыми солнечными лучами и поглощая солнечную энергию!

Они могли регенерировать практически после любой раны, пока на них светило солнце, что делало их почти неуязвимыми в дневное время!

Ещё страшнее был тот факт, что, эволюционировав до определённой стадии, Солнечные Отродья восстанавливали свой интеллект и могли принимать человеческий облик, сливаясь с обществом, прячась среди людей и живя рядом с ними. Это был самый ужасающий аспект Гелиофагов!

Ученики не могли поверить, что им действительно позволят увидеть настоящего Дневного Ходока до прохождения Испытания Озимпа. Это означало, что правительство, должно быть, захватило их во внешних кольцах, чтобы натренировать молодёжь и не дать им застыть от ужаса во время самого теста.

— Тс-с-с!

Её голос не был громким, но воздух во всём зале пошёл рябью, и, словно от камня, брошенного в тихую озерную гладь, видимая звуковая волна сорвалась с её губ, накрывая весь класс.

В то же мгновение каждый студент издал сдавленный стон боли, в отчаянии прижимая ладони к ушам. Звуковая волна ударила их, словно кулак в голову, заставив уши звенеть, а черепа — пульсировать. Спустя долгое, мучительное мгновение они наконец пришли в себя, но их лица были бледными и осунувшимися, и ни один из них не смел издать ни малейшего звука.

— Неужели мне действительно нужно напоминать вам всем, что сейчас день? — спросила она, и в её голосе сочилось разочарование. — Сияющие наиболее активны в светлое время суток, и хотя мы в безопасности здесь, за защитными барьерами Стены Кольца, всегда есть шанс, что наши громкие голоса могут разнестись достаточно далеко, чтобы взбудоражить этих монстров и, возможно, вызвать волну зверей, которая сокрушит нашу оборону!

Она пронзила студентов взглядом, и её тяжелая грудь вздымалась в такт дыханию.

— Тот, кто снова заговорит без разрешения, понесёт суровое наказание и станет первым, кому будет поручено убить Сияющего на глазах у всех!

Лица каждого студента побледнели ещё сильнее; они тут же выпрямились и приняли смирный вид.

Видя, что класс наконец-то успокоился, учительница Рейн продолжила:

— Но, как вы все знаете из учебников, когда Сияющие подвергаются воздействию прямых солнечных лучей, они быстро восстанавливают силы и могут регенерировать отрубленные конечности за часы или даже минуты, в зависимости от степени их эволюции. Именно поэтому мы проводим это упражнение сегодня, в дневное время. Любой, кто хочет...

Она не успела закончить фразу, как её прервали!

— Блдь! Какой же чудесный был сон! — громко зевнул один из студентов, глупо улыбаясь и потягиваясь с закрытыми глазами.

...

— Блдь! Какой же чудесный был сон!

Вог громко зевнул и потянул руки вверх, сладостно застонав, когда его мышцы напряглись и сбросили всё напряжение, накопившееся во время сна. Сон был действительно хорош.

Ему не удавалось нормально выспаться уже целую неделю — с тех самых пор, как после трансмиграции его внутренние биологические часы начали давать сбой.

Его тело просто больше не понимало, когда оно должно спать, а когда бодрствовать, оставляя его истощённым и дезориентированным.

http://erolate.org/book/1335/173512