Готовый перевод Infinite Regeneration In The Apocalypse / Бесконечная регенерация в Апокалипсисе: Глава 2. Наказание за сон!

Изначально он был с Земли, но его перенесло в этот мир, когда самолёт врезался прямо в его комнату, убив его — и только его одного!

Конечно же, он пробудился в теле этого юноши по имени Вог Морнингстар!

Однако его не смутило странное перемещение в этот причудливый фэнтезийный мир, как и тот факт, что тело юноши, в которого он вселился, могло чувствовать боль. Единственное, что раздражало его и в то же время радовало — это чёртов перевёрнутый режим сна!

В этом мире все спали на рассвете и просыпались в сумерках. Хотя теоретически количество часов сна было тем же, Вог был невероятно счастлив этому факту!

Вог любил темноту, ибо она была чистой и простой. Когда люди спали ночью, не было ни шума, ни толпы, ни обязанностей. Он мог ясно мыслить, играть в видеоигры без перерыва и чувствовать себя невероятно счастливым и умиротворённым в эти тихие полночные часы. Казалось, будто в полночь он оставался единственным человеком на земле.

Но здесь все просыпались ночью и становились активными, делая его привычки бесполезными и сбивая его внутренние часы.

Вог вздохнул, стряхивая эти мысли. Внезапно он почувствовал, что вокруг стало невероятно тихо и тяжело.

Вог открыл глаза и увидел, что весь класс уставился на него с самыми разными выражениями лиц!

Его лицо дёрнулось, а взгляд метнулся к подиуму, только чтобы встретиться с кошачьими глазами, смотрящими на него без какого-либо выражения.

Лицо Вога тут же побелело.

«Капут! Я покойник».

Учительница Рейн продолжала сверлить его своим бесстрастным взглядом, пока тишина эхом разносилась по огромному залу, словно тёмное покрывало.

Молчание тянулось пять секунд, десять, целых пятнадцать секунд!

Один из студентов не выдержал напряжения и нервно сглотнул слюну.

В такой оглушительной тишине этот звук прозвучал подобно тому, как чудовищная змея заглатывает человека!

Наконец учительница Рейн поправила очки и заговорила:

— Вог Морнингстар.

Её голос был мягким и нежным, словно она обращалась к любовнику, но вместо того, чтобы расслабить Вога, это напугало его ещё сильнее!

Этот мир был ужасен сам по себе, не говоря уже о тех, кто прожил в нём достаточно долго.

Если бы она закричала, было бы лучше, но она говорила ласково!

— Д-да, учитель Рейн? — промямлил Вог, нервно моргая.

— Тебе понравился твой сон?

— Я... Клянусь жизнями своих родителей, я не спал! — Вог приложил левую руку к груди, а правую поднял вверх, говоря торжественно и с полной серьёзностью на лице.

Учительница Рейн моргнула и замолчала на мгновение, прежде чем заговорить снова.

— Ты сирота, Вог.

— Я... э-э... клянусь жизнью моего лучшего друга тогда?

Челюсти учительницы сжались, и кафедра перед ней начала издавать треск, но она закрыла глаза, вдохнула, а затем снова открыла их.

— Я спрошу тебя ещё раз, — её голос стал ещё ниже и мягче. — Тебе понравился твой сон?

Вог тяжело сглотнул. Он чувствовал, как пот течёт по его спине. На этот раз она была действительно зла.

— Д-да, учитель Рейн. Это... это был хороший сон.

— Хороший сон, — повторила она, медленно кивая. — Понимаю. Ты нашел мою лекцию настолько скучной, что решил поспать. И не только это — ты проснулся и решил побеспокоить всех в классе сразу после того, как я запретила разговаривать.

— Мэм, если бы вы спали так, как я, вы бы...

— Раз уж ты так хорошо отдохнул, — учительница Рейн полностью проигнорировала его и продолжила. — Раз уж ты так хорошо отдохнул, ты ведь не будешь против добровольно стать первым, кто примет участие в практическом занятии, верно?

Вог тут же с облегчением выдохнул. «Я думал, наказание будет чем-то плохим. Не знал, что это будет простое боевое упражнение».

Он посмотрел на учительницу и с уверенностью ударил себя в грудь.

— Не беспокойтесь об этом, учитель Рейн. Я не только стану первым в практическом занятии, я могу добровольно сразиться даже дважды!

Челюсти у всех в классе отвисли, они уставились на Вога так, словно он сошёл с ума!

Даже те, кто успешно прошёл Испытание Озимпа и пробудил божественный Талант, не осмелились бы хвастаться тем, что в одиночку сразятся с двумя Сияющими! Не говоря уже о Воге, который даже не пробудил свою систему, не говоря уже о таланте!

— О! Вот как? — Учительница Рейн подняла бровь; она сразу поняла, что Вог понятия не имеет, о чём говорит.

Вог уверенно кивнул. Хотя у него практически не было боевых способностей, он не чувствовал боли, и с этой способностью он мог драться грязно. Вот почему большинство людей не любили спарринговать с ним. Он никогда не сдавался, пока мог стоять на ногах.

— Как насчёт того, чтобы сделать три вместо двух? — Учительница хихикнула, заставив свою грудь колыхнуться.

Вог слегка наклонил голову. Три было бы чрезвычайно утомительно и могло вызвать внутренние повреждения. Кроме того, следующее Испытание Озимпа уже через неделю. Он не мог позволить себе быть недееспособным.

Однако, поскольку такая чудесно одарённая учительница улыбалась ему, Вог не мог не сглотнуть, пока его глаза блуждали по её выдающимся формам.

Он тут же кивнул:

— Три тоже подойдёт.

— Все покажите большой палец ученику Вогу, — внезапно захлопала в ладоши учительница Рейн.

На этот раз студенты не смогли сдержаться и тут же разразились смехом — смесью неверия, благоговения и веселья, — показывая ему большие пальцы!

— Ты наш пример для подражания, брат Вог!

— Какой же ты храбрый человек!

— Как можно быть таким глупым?!

— Такое премиальное имя, такая премиальная храбрость!

— Я даже не знаю, что и думать в этот момент.

Студенты были ошеломлены и поражены одновременно.

Учительница Рейн откашлялась.

— Кхм! Это окончательно, Вог. Ты сразишься с тремя Сияющими на практическом занятии.

Вог почувствовал, что в реакции его одноклассников было что-то странное, но ему было плевать на них. Однако, когда он услышал приговор учителя Рейн, его мозг замкнуло!

— Хм?!

— С-с-Сияющими? Мэм, вы упомянули Сияющих, — пролепетал Вог.

— Да. Разве ты не слышал? О, подожди, ты же спал, — улыбка учительницы Рейн стала невероятно порочной.

http://erolate.org/book/1335/173513