× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Illegal recruitment of an SS-class doppelganger / Незаконный призыв двойника SS-класса: EP.4 4. Опыт и мастерство возвращаются к оригиналу

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

EP.4

4. Опыт и мастерство возвращаются к оригиналу

Инструктор посмотрела на меня и вздохнула.

— Что ж, ладно. На этот раз я уступлю. Судя по твоему состоянию, тебе потребуется немало времени, чтобы освоить мои навыки. Начиная с того, что тебе катастрофически не хватает маны.

— П-правда?

— ...Тебе бы лучше научиться правильно оценивать состояние собственного тела. Хватайся. Направляемся к выходу.

Погодите, к выходу?

Вернув самообладание и вернувшись в реальность, я увидел перед собой всё тот же бескрайний первобытный лес.

Как, черт возьми, выбраться из этой чащи?

Не хочет же она сказать, что мы пойдем обратно.

— Разве посреди такого леса есть выход? Тут же одни деревья кругом.

В игре всё заканчивалось нажатием кнопки EXIT.

Но здесь всё иначе.

Когда я начал озираться по сторонам, инструктор коротко цокнула языком, словно я был безнадежен.

— Серьезно, твоя наблюдательность по-прежнему на дне, Кан Ихён. В таких Разломах типа «поиск пути» выход не появляется вежливо в виде сияющей двери.

Своим тонким пальцем она указала на огромное старое дерево вдалеке, которое причудливо извивалось. Оно разительно отличалось от других деревьев вокруг, словно живое существо, корчащееся в муках.

— Посмотри туда.

— А? Вон то дерево? Ну, выглядит просто немного необычно.

— Это дерево и есть «Точка разлома». Своего рода трещина, где пространство ослаблено.

— А, так нам надо сломать его и выйти?

— ...Выражение «сломать» слишком грубое, но не совсем неверное. Суть в том, чтобы влить ману в разбросанные повсюду точки разлома и найти среди них настоящий проход наружу.

Понял.

В «11-1» повсюду есть точки разлома, и одна из них — выход.

— Тогда держись крепче, чтобы не упасть.

Как только она договорила, тело инструктора легко взмыло в воздух.

Не успев толком подготовиться, я рефлекторно крепко обхватил её за талию. От воспоминаний о недавнем поцелуе лицо вспыхнуло, но сейчас было не до этого.

— Уаа! П-подождите, инструктор!

— Держись крепко, Кан Ихён. Если упадешь — это твоя проблема.

Инструктор бросила это замечание и тут же перешла к действиям.

Кванг!

Стоило ей взмахнуть рукой, как из того самого искривленного дерева вырвалась синяя вспышка.

Пространство вокруг дерева начало рябить и искажаться, словно водная гладь.

— Пустышка.

Следом она грациозно, как бабочка, но с невероятной скоростью рассекла воздух, перемещаясь к следующей точке. Я лишь отчаянно цеплялся за её талию, болтаясь туда-сюда.

Пейзаж перед глазами проносился со свистом, а под ногами была пугающая пустота.

У меня вроде не было акрофобии, но это уже слишком! Меня начало укачивать.

— Кхе, кхек! Инструктор, прошу, полегче!

— Тихо! Ты можешь сбить мой контроль маны.

— Я же хозяин! Разве слуга может так обращаться с хозяином? Что будете делать, если я упаду и разобьюсь!

— Не волнуйся. Ситуация под моим контролем.

А мне так не кажется!

— Уугх, меня, меня сейчас стошнит...

— Терпи. Не вытерпишь — заморожу рот.

— Ууу...

Не обращая внимания на мои мольбы, она точными выстрелами маны поражала другие точки разлома, разбросанные по лесу.

Знала ли она их расположение заранее или находила на ходу благодаря своим выдающимся чувствам — неизвестно, но точность была феноменальной.

Каждый раз, когда вспыхивал синий свет, пространство искажалось, и черные трещины, ведущие куда-то, на миг появлялись и исчезали в воздухе.

Большинство оказывались пустышками и тут же закрывались, но после нескольких попыток мы наконец нашли его.

[Обнаружен выход из Разлома «11-1»!]

Перед нами появился черный вихрь, который, в отличие от других разломов, был стабильно открыт.

— Нашла.

Инструктор удовлетворенно бросила короткую фразу и без колебаний полетела к вихрю.

Я еще крепче сжал её талию и зажмурился.

Давление, сжимавшее всё тело, исчезло, и под ногами почувствовалась твердая земля.

Я едва удержал равновесие и открыл глаза.

Черный вихрь, поглотивший нас мгновение назад, медленно закрывался и исчезал, а за ним открывался знакомый пейзаж у входа в башню.

— ...Выбрались.

Уэ-э-эк, я правда думал, что сдохну.

Только напрягши дрожащие ноги, я смог выпрямиться.

Оглядевшись, я понял, что до рассвета еще есть время, вокруг по-прежнему стояли сумерки.

Инструктор, точнее, клон-инструктор, невозмутимо поправляла одежду.

«Ух, элита — это всё-таки другой уровень».

Честно говоря, я был в шоке.

В игре нет причин тащить высокоуровневого персонажа в нубское подземелье.

Едва придя в себя, я выдавил из себя умирающим голосом:

— Д-давайте скорее вернемся в общежитие. Будет проблема, если нас кто-то увидит.

— Кто нас увидит в такую ночь.

— Всё равно. Уугх, мало ли.

Я потянул инструктора за руку, торопя её.

— Никудышный ученик.

Инструктор с недовольным выражением лица всё же послушно подстроилась под мой шаг.

Путь до общежития Академии сквозь холодный предрассветный воздух был коротким, но почему-то казался бесконечно долгим. То ли из-за мысли, что я только что избежал смерти, то ли из-за инструктора.

Ту-дум.

При мысли о том, что произошло недавно, в груди словно разлился жар.

Вскоре мы добрались до общежития.

Как раз наступило утро, и комендантский час закончился.

— Ну что ж, инструктор, я вас отпускаю.

— Хм.

— А, инструктор Чон Даын.

— Что?

— Когда вы вернетесь, э-э, настоящая инструктор будет помнить, что сегодня произошло?

Инструктор тут же покачала головой.

— Скорее всего, воспоминания об этом месте останутся только здесь. В лучшем случае, передастся лишь твой жалкий опыт.

А, точно.

Независимо от того, что поглотил я, половина опыта, полученного клоном во время активности, должна передаться оригиналу, Чон Даын.

«В отличие от меня, с её высоким уровнем она и 5% шкалы не заполнит, но всё же».

Мысль о том, что инструктор тоже что-то получит, немного облегчила чувство вины, засевшее где-то в глубине души.

— Тогда, прошу заботиться обо мне и впредь.

— Хорошо. Не прекращай усердно тренироваться.

— Отзыв.

Одновременно с моей командой от её тела начали исходить частицы голубого света. Её глаза, полные жизни, медленно теряли фокус, краски с тела исчезали, сменяясь холодным серым цветом.

Она возвращалась к тому облику, который я видел при первом использовании команды — бесчувственной деревянной куклы.

— ...Правда, как сон какой-то.

Я плюхнулся на кровать и уставился на куклу.

Всё-таки удивительно.

Навык, позволяющий создать клона кого угодно и призвать его.

Сражается вместо меня, и даже такие вещи делать можно...

— Кхм, ну, честно говоря, выбора не было. «Прямое поглощение» — что еще это могло быть, кроме этого?

В голову лезут только пошлости.

Сегодня это была инструктор Чон Даын, но в следующий раз я смогу призвать кого-то другого, товарищей из игры. В любом случае, возможно, придется повторять подобное.

— Так, мужчин сразу исключаем...

Что? Это не странные мысли.

В играх, особенно корейских, женские персонажи всегда сильнее, разве нет?

В любом случае, это была безумная ночь.

— Хр-р-р...

.

.

.

[Дзинь!]

[Обновление изменений!]

[Клон-аватар — Чон Даын передает часть опыта мастерства оригиналу.]

[Цель: Чон Даын (Оригинал)]

[Всего передано +4178xp.]

[Детали]

Магия льда +1541xp

Контроль холода +1544xp

Чувство маны +652xp

Расширение маны +211xp

Обучение +230xp

Трансформация маны через слюну +Lv.1 (New!)

Чувствительность полости рта +Lv.1 (New!)

Связь с хозяином +Lv.1 (New!)

Печать очарования +Lv.1 (New!)

Я проснулся.

— Ху-а-а-ам...

Солнечный свет пробивался сквозь жалюзи.

Посмотрел на время — уже 5 часов вечера.

Из-за бурной ночной деятельности мой режим превратился в режим пропащего человека.

Ну, ничего не поделаешь.

После таких-то мучений на рассвете.

Я переоделся в легкий спортивный костюм и вышел из общежития.

«Вечер уже, довольно свежо».

Шел по тени, избегая солнца.

Это не Земля, но солнце здесь есть.

Игровые настройки всегда такие. Обычно всё устроено для удобства.

«Инфраструктура тоже вся на месте. Круглосуточные магазины, компьютерные клубы».

В этом плане Тартар можно считать второй Землей.

Всё потому, что целые куски городов Земли были вырваны и перенесены в Разлом. Инфраструктура поддерживается не электричеством, а мана-камнями, но современная цивилизация сохранена.

Была критика, что это слишком уж удобная настройка, но что поделать.

Такой уж у них лор.

Важнее то, что произойдет в будущем.

Каким бы удобным ни был мир, «Dominant Evil» — это игра, созданная, чтобы загонять игрока в угол.

С каждым появлением нового Разлома туда бросают охотников, и в первую очередь гибнут герои фронта, элита.

Очередь сдвигается, и в конце концов доходит до главного героя.

Я только сейчас встал на стартовую линию в этой жестокой игре.

[Вы получаете новый навык!]

[Период роста]

Классификация/Ранг: Пассивный / Редкий Lv.1

Описание: Ускоряет рост. Влияет на навыки, разум и тело.

— То есть, я получил этот навык точно не из-за пошлых мыслей...?

Да, честно говоря, проснувшись, я обнаружил новый навык.

Навык со странным названием «Период роста».

Звучит как что-то, подходящее скорее подростку в пубертате.

С замиранием сердца я опустил взгляд. И слегка заглянул внутрь.

Липкие трусы и орган приличного размера.

А, блять, поллюция.

Наступил «пост-орех» момент (Kenjataimu).

Только вчера был первый поцелуй, и уже такой результат?

— Рост мне, пожалуй, действительно нужен...

Чем больше, тем лучше, как говорится.

Если судить только по описанию, навык вовсе не непристойный!

Я быстро принял душ и направился в Академию.

Кукла-клон была со мной.

Изначально она размером 1 к 1 с человеком, но среди команд я нашел функцию уменьшения размера.

Действительно, не таскать же с собой манекен в полный рост.

«Сначала схожу на тренировочную площадку».

Выходной, но валяться без дела нельзя.

Благодаря вчерашнему «распределению» я получил навыки «Магия льда» и «Контроль холода», но моё тело к ним еще не привыкло.

Нужно заранее освоиться.

Всё равно выходной, никого не должно быть, так что смогу потренироваться без лишних глаз.

Скрип—

Открыв дверь тренировочного зала, я увидел совсем не то, что ожидал.

Посреди просторного зала знакомый силуэт в одиночестве предавался тренировке.

Вокруг витал прохладный холод, и ледяные осколки, следуя за её движениями, разлетались по красивым траекториям.

Это была инструктор Чон Даын.

Не клон, а настоящая Чон Даын.

Всё-таки она трудолюбива...

Внезапно вспомнив вчерашнюю ночь, я почувствовал, как лицо заливается краской.

В тот момент, когда я невольно хотел попятиться назад, она заметила меня и остановилась.

— Кан Ихён?

Голос холодный, но с какой-то едва уловимой примесью эмоций. Неужели она что-то помнит?

Знаю, что это невозможно, но всё равно совестно.

— А, здравствуйте, инструктор Чон Даын.

— .......

А, точно. Она же наверняка еще злится из-за вчерашнего!

На мгновение я чуть не перепутал клона с оригиналом и не забыл о реальности. Сейчас, если подумать, это следующий день после того, как я обратился к ней с той нелепой просьбой...

Я подошел к инструктору и глубоко поклонился.

— Прошу прощения за вчерашнее! Я обратился с неподобающей просьбой!

Долгое время царило молчание.

Сглотнув слюну, я украдкой поднял голову и увидел, что инструктор смотрит на меня взглядом, отличным от обычного.

Что это за странный взгляд?

— ...Пришел тренироваться в выходной?

— А? А, да, так точно!

Тон оказался мягче, чем я ожидал.

Обычно она бы строго отчитала за нарушение режима или еще что-то.

У неё сегодня хорошее настроение?

— Нужно хоть немного подтянуть навыки. Не могу же я только доставлять вам неприятности!

— Раз ты наконец взялся за ум — это хорошо. Редкое явление.

— Т-тогда я пойду на 3-ю площадку, позанимаюсь базовой подготовкой.

— Делай как знаешь.

— Есть!

В тот момент, когда я уже собирался удрать, сверкая пятками.

— Лови.

Инструктор бросила мне бутылку воды.

Ай, холодная!

Вода была ледяной, холод чувствовался сразу.

— Эм, это...

— Тренируйся усердно.

Инструктор равнодушно вернулась к своей тренировке.

Она что, сама заморозила эту воду?

Я растерялся от этой непривычной доброты. Я был уверен, что она будет злиться.

От этого мне стало еще стыднее перед ней.

После такой просьбы — и такое отношение.

— Фух, надо стараться!

С трудом отведя взгляд от инструктора, я выбрал пустой зал и зашел внутрь.

В любом случае, открыто использовать полученные вчера навыки перед настоящим инструктором нельзя.

Если я использую «Магию льда Lv.1» или «Контроль холода Lv.1» прямо перед ней, вопрос «Откуда, черт возьми, ты это знаешь?» прилетит незамедлительно.

Конечно, у меня заготовлено оправдание...

Это варежки, которые я когда-то сделал сам.

Низкокачественные перчатки, которые порвутся от малейшего грубого обращения.

Конечно, никаких функций у них нет, в бою они будут только мешать, но...

«Если я буду использовать магию в них, она подумает, что я наконец-то создал стоящую вещь».

Сам придумал, но идея кажется весьма правдоподобной.

— Фух.

Я глубоко вздохнул и пробудил чувство маны.

Способ использования маны такой же, как при крафте. Насильно собираю слабую ману и направляю её в ладонь.

Цель — создать хотя бы крошечный кусочек льда.

И тут я почувствовал едва уловимый холод.

«Получается».

Ощущение было слабым, но оно было. Я сосредоточился сильнее, пытаясь материализовать холод на ладони. И тогда на руке начал оседать крошечный, похожий на иней налет.

Назвать это «магией» было бы стыдно, но это первое явление заморозки, созданное моими силами.

Я почувствовал, как грудь распирает от восторга. Пусть это жалкое начало, не идущее ни в какое сравнение с уровнем инструктора, но это был явный шаг вперед.

«Отлично, буду повторять это и повышать мастерство».

Как я качал навык крафта — простое повторение.

Сейчас мне нужно именно это.

http://erolate.org/book/1348/174881

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода