Готовый перевод Relegated to a Women’s City / Сослан в город женщин!: Глава 59. Теория «отдельного желудка» одной сотрудницы

*Перспектива сотрудниц ордена праведности и Ови*

После того как «Ильфиа» добилась успеха сверх ожиданий.

Сотрудницы стали помогать с работой по очереди.

Приоритет отдавался ловким мастерицам: их освобождали от половины дневных обязанностей и направляли в ателье — по указу директора.

Цель — не только облегчить ношу Ови, ставшей теперь специалистом.

Но и присматривать, наблюдать за неизвестным существом Аристо поближе.

Это указание Аарьи проистекало из желания развеять собственные сомнения.

— Однако.

Направленные сотрудницы, увы, начали мыслить совсем иначе, чем задумывала Аарья...

— ...Суу, хаа...

Перед дверью ателье, окрашенного закатным солнцем, одна из сотрудниц ордена праведности глубоко вздохнула.

Она пришла в орден, вдохновлённая страстными речами Аарьи, и последовала за ней.

Смесь ожидания и тревоги напомнила ей первый день на работе.

Прошло несколько лет.

Кто бы подумал, что перед ателье она испытает то же самое, — подумала она, улыбаясь про себя.

— ...Прошу прощения.

Успокойся, милая.

Я... обычная, типичная, образцовая сотрудница ордена.

Скромная, отстранённая от мирского...

С этими довольно глупыми мыслями она вошла в ателье.

— ...Мм.

Приветствие Ови, всегда немногословной, привычно.

Зная, что в нём нет зла, она не обиделась.

Но проблема не в этом.

— А! Добрый день. Спасибо за помощь сегодня.

— ...!

Мужчина с чертами, достойными красивой женщины, улыбнулся и поздоровался... с ней.

Это было невероятно.

Сохраняя спокойствие сотрудницы, она ответила приветствием —

— Д-добрый... д-день...

— ...Так она считала.

Расхождение фактов и восприятия — обычное дело для людей, ничего не поделаешь.

— Пришли — выручили. Сегодня вот это, пожалуйста.

Кстати, виновник — Аристо.

Она ответила на приветствие, да ещё помогает с «Ильфиа» — спасибо!

Расстояние после измерения, может, сократилось!

Он тоже бодро обратился к ней.

Опять же, расхождение — обычное дело.

— ...

От такой непринуждённости она села на стул на дрожащих ногах, еле сдержав крик.

Не от отвращения.

Старшие сёстры правы...

Обычное приветствие... с улыбкой... и так близко!

Слишком шокирующи слова с улыбкой.

— П-поняла.

Сдержав вырывающийся голос, она взяла инструмент у Ови.

И принялась за сегодняшнюю работу — ручной шов белья.

Ох... Бельё «Ильфиа» и правда прекрасно сшито...

Хотела бы одну пару, но... распродажи продолжаются...

— ...Ах!

...Нет!

Тут она вспомнила вторую роль, чуть не забыв.

«Наблюдай за мужчиной внимательно, нет ли странностей».

Директор просила с отчаянием — помощь в ателье.

Значит, она — надзирательница Аристо.

Проверить, нет ли подозрительного, странного.

Чуть не упустила...

Мм, особый ученик Аристо... Не расслабляйся.

«Взгляд не отводи. Докатишься — не уснёшь от волнения...»

Вспомнив слова коллег, она усилила бдительность.

И, поглядывая на Аристо, продолжила работу.

Однако.

— Закончила. Помогу с набором.

— Прости. Спасибо.

Он извиняется перед Ови...!

Спасибо говорит запросто, голос приятный.

Комната пахнет хорошо... Кожа белая, гладкая...

Молодой, изящный, улыбка милая...

— Эм... Что-то не так?

— Ах... Нет, ничего...

Вот так.

Она и другие помощницы в ателье быстро забыли о долге, увлёкшись наблюдением за ним.

...

Даже через повязки взгляды заметны.

Сначала не все так.

По крайней мере, до приказа и аудита в Вайм — под видом жителей осматривать окрестности «Летеа» — ещё сдерживались, индивидуально.

Но там увидели.

Аристо улыбается женщинам.

Не выдержав зависти, под предлогом приказа забрали.

А проблемное измерение научило удовольствию, что в фантазиях еле вообразимо.

Плюс поведение — вежливое, нормальное со всех сторон.

Внимательный, добрый к коллегам, серьёзный, с результатами.

Как мужчина из сказки.

Зажатые между былыми принципами и разбуженными желаниями, они придумали:

«Столичные аристократы-мужчины — отстой. Но Аристо — исключение из исключений, так что волноваться — нормально».

«Улыбнётся в приветствие — расплывусь глупо, так что повязки на рот и глаза — строго».

«Перед директором Аарьей — как раньше, по возможности».

Теория «он — отдельный желудок!».

В итоге безумный план Оливии «все женщины ордена — Аристо» сексуально — ладно, но ментально уже сбывался.

Как и другие, она поддалась теории — и наблюдает за Аристо без устали.

— ...Больно...

Но из-за этого рука дрогнула.

Кровь из пальца — игла уколола.

Ах, как неловко... Простите, директор Аарья...

Пока она сокрушается.

— Всё хорошо? Эм... Где-то здесь... А, вот! Возьмите.

— !!??

Он подаёт чистую ткань.

— ...С-спасибо...

Ах...

Директор Аарья... Я не выдержу.

В одной комнате с таким, дышать одним воздухом — счастье...

Она еле удерживает сознание, принимая ткань.

— Сегодня не переусердствуйте.

Неожиданные слова Аристо заставляют сердце выпрыгнуть.

Она кивает судорожно и вспоминает один инцидент.

Сотрудницы, поехавшие в Автономную Территорию Вайм во дворец, вернулись... другими женщинами.

Видимо, сильно разгневали госпожу — оригиналы на общественных работах в городе.

...Все искренне извинялись.

Присланные вместо — все уважают и доверяют Аристо.

Но не злятся на сотрудниц за использование приказа, старательно работают.

«Господин Аристо сомневается в разделении мужчин и женщин. Ссоры между женщинами он, конечно, не одобрит».

Слова черноволосой Эффи вызвали жгучую вину и глубокое почтение.

Поэтому помощь «Ильфиа» — с особым рвением.

— ...Надо серьёзно...

Искупить ошибку — внести вклад в погашение штрафа Аристо.

Плюс загладить невежливость после измерения — даже приветствие не возвращали.

Теперь, кроме Аарьи, все сотрудницы так думают, ценя отведённое время.

Потому нельзя витать в облаках, — упрекнула она себя тайком.

— Сегодня новая.

— ...!

Слова Ови — сердце снова взмывает.

Н-о-в-а-я — новое бельё.

Когда Ови так говорит.

— Смотри.

Сигнал: покажет надетое на себе бельё.

— Д-да...

Аристо ответил неловко, подойдя к Ови.

В-вот оно...!

Не упустить движения Ови — она сглотнула, уставившись.

Несколько недель назад.

После начала помощи сотрудниц «Ильфиа».

«...Можешь показать надетое бельё».

Слова Ови шокировали сотрудниц.

Он, не моргнув, ласкал и сосал грудь — и проверяет новое бельё на теле.

Он смотрит на женскую попу...?

Не тошнит от нашего белья...?

Сначала сомневались, но после — «может...»

Из-за похабного измерения.

Не брезгует грудью — может, и попкой...

Юные надежды сбылись.

Аристо, мучаясь с эрекцией, не отказывался — проверял добросовестно (не сдержав похоть).

Кстати, «показ белья» — это операция.

Предложена скрытной нянькой в секретной организации.

Ови сначала растерялась.

Показывать мужчине бельё — верх неприличия.

Аристо добрый, странный — сам предложил шить бельё.

Но всё же...

«Ничего».

Кейт с ехидной улыбкой устроила сцену, и Ови попробовала.

Боялась ругани — но подняла подол.

«Д-да... Красиво».

Реакция идеальна.

Смущённо, но жадно смотрит.

Ощущение признания как женщины, и удовольствие от показа запретного мужчины.

Она мгновенно пристрастилась к опасному наслаждению.

Теперь в день показа — ванна днём, в ателье — в полной готовности.

Конечно, накануне утешает себя обильно.

Иначе бельё намокнет во время показа.

— Тогда следующая.

Ови, насытившись показом низа, не выдаёт удовлетворения — зовёт коллегу.

Конечно, та надела новое бельё.

Ванна перед ателье — само собой.

— П-прошу... прощения...

— Д-да...

Скромно.

Красиво... Покажи...!

С глупыми мыслями она встаёт перед Аристо задом.

Дрожащими руками поднимает подол чёрного одеяния — обнажает низ, обычно скрытый.

— Н...

Её трусики — стринги.

Ягодицы почти полностью голые.

Воздух касается — вырывается стон.

Думает, услышал.

Но Аристо заворожён видом — не заметил тихий звук.

— ...П-прекрасно. Бёдра прозрачные... Попка очень красивая...

Сгорая от стыда и тревоги, она рада словам превыше всего.

Хвалит не бельё, а попку — уже не проверка, но женщинам это приятнее, так что не проблема.

— Т-тогда... спереди...

Подбодрённая похвалой тела, она поворачивается, показывая крошечный перед, не скрывающий редкие волоски.

— ...!

Аристо распахнул глаза.

Она решила: противно — и приуныла, надо было сбрить...

— Э-это... Очень хорошо... П-площадь... м-меньше... Прекрасно.

Его взгляд не отводится.

Наоборот, жадно впитывает волоски и еле скрытый разрез.

Ах... Взглядом ласкает...!

Ощущение внизу — мурашки удовольствия.

Как советовали коллеги, вчера утешала себя — иначе сегодня бы сок хлынул.

Благодарит предшественниц, выдерживая визуальное изнасилование.

На деле сок просочился, сделав разрез прозрачным и стыдным.

Аристо уставился туда...

Но она не заметила.

А смотрящий Аристо тоже не знает.

Сменяющиеся ежедневно сотрудницы под масками улыбаются от радости.

Узнать ему суждено чуть позже.

... ... ...

Прим. пер.:

Betsubara / 別腹 / べつばら

Лишний (или дополнительный) желудок: так говорят о человеке, у которого всегда сильный аппетит. Также указывает на какое-то исключение из правил.

http://erolate.org/book/1358/176005