Готовый перевод I Mistook Romance Fantasy for Dark Fantasy / Я перепутал романтическое фэнтези с тёмным фэнтези: Эпизод 28. Промежуточные экзамены (2)

Эпизод 28. Промежуточные экзамены (2)

Вскоре профессор Сьерра взяла слово, чтобы в последний раз объяснить правила промежуточных экзаменов.

На самом деле, все уже слышали эти правила во время формирования команд, так что особой необходимости повторять их не было…

— Но всегда находятся студенты, которые сначала не слушают, а потом жалуются.

Профессор Сьерра криво усмехнулась.

Другие профессора и инструкторы, стоявшие поблизости, тоже криво усмехнулись.

Хоть они и преподавали на разных факультетах, но, как и сказала профессор Сьерра, такие студенты находились всегда. Факультеты разные, а проблемы одни и те же. Поэтому, как бы это ни было утомительно, приходилось объяснять всё еще раз перед началом.

Итак.

— Эти промежуточные экзамены — матч-пойнт.

Матч-пойнт.

Обычно этот термин означает последнее очко, решающее исход игры. Я и не думал, что в этом мире есть такое слово, но, оказывается, есть.

Так или иначе.

— Когда вы войдете на место проведения экзамена, вам нужно будет выполнить две основные задачи.

Первая — убивать монстров.

— Из убитых монстров выпадают небольшие магические камни. За каждый такой камень команда получает 10 очков.

Вторая — с собранными магическими камнями, то есть очками, добраться до зоны эвакуации за отведенное время.

— У вас будет 4 часа. Если вы доберетесь до зоны эвакуации за это время, ваша команда сохранит все очки, заработанные убийством монстров.

Но если вы не успеете добраться до заранее установленной зоны эвакуации за отведенное время……

— Тогда вам засчитают только две трети от собранных очков.

На первый взгляд, правило кажется несправедливым.

Но в конечном итоге всё это сделано для того, чтобы подстегнуть конкуренцию среди студентов.

— Итак, я уверена, что сейчас некоторые из вас дрожат от страха при мысли о том, что придется убивать монстров…

Взгляд профессора Сьерры скользнул по первокурсникам.

На мгновение мне показалось, что наши взгляды встретились… но я точно не дрожал.

Какая там дрожь.

Скорее, это монстры, столкнувшись со мной, должны дрожать от страха. Профессор Сьерра, вероятно, тоже это знала, потому что лишь слегка улыбнулась глазами и продолжила.

— Не волнуйтесь, это искусственные монстры. Точнее, големы в форме монстров.

Конечно, их сила была вполне реальной.

Их сделали немного слабее настоящих монстров ради безопасности студентов, но Академия — это место, где тренировки максимально приближены к реальным боевым условиям.

Поэтому малейшая оплошность могла привести к серьезным травмам.

К тому же, среди искусственных монстров были и особо сильные особи…

— Вы должны быть предельно внимательны. Иначе после экзамена отправитесь прямиком в лазарет. Понятно?

Как бы ни следили за ходом экзамена профессора и инструкторы, несчастные случаи всё равно случались. И дело было не только в искусственных монстрах; поскольку экзамен был общим для всего курса, студенты с разных факультетов нередко сталкивались друг с другом.

— ……

Все первокурсники кивнули.

Конечно, команды, сидевшие в первом ряду и считавшиеся главными претендентами на первое место…

То есть команды главных героев… слушали вполуха, видимо, из-за чрезмерной уверенности в своих силах.

И вот, наконец, промежуточные экзамены начались.

— Фу-у……

Войдя на место проведения экзамена, Арен сделал легкий вдох и огляделся.

«Настоящий лес.»

Я думал, что экзаменационная площадка будет чем-то вроде декораций, созданных Академией, как и искусственные монстры… но это оказался настоящий лес.

Может, поэтому.

Арен и так не особо волновался, а теперь и подавно.

Ведь такой лес был его стихией. Другие студенты, наверное, тоже бывали в лесу пару раз, но их опыт не шел ни в какое сравнение с опытом Арена.

«Наставница как-то натравила на меня монстров и велела выживать самостоятельно.»

От одних только воспоминаний об этом до сих пор мурашки по коже.

Наставница просто забросила меня в заснеженные горы и сказала выживать. Хуже того, тогда я еще не до конца освоил технику заклинаний, так что мне пришлось несладко.

Да и монстр, которого она натравила, был одним из видов драконидов — дрейком. И не просто дрейком, а мутантом, так что было по-настоящему тяжело.

«Теперь это лишь воспоминания…»

По сравнению с тем, что было тогда, это просто детский сад.

…Ну, это я так, для сравнения, конечно, это не настоящий детский сад.

Пока он предавался воспоминаниям, к нему подошли Лидия и Вероника.

Они провожали взглядом другие команды, которые быстро разбегались в разные стороны.

— Арен? Что мы теперь будем делать?

— Хм-м…

— Все остальные команды уже пошли охотиться на монстров, может, нам тоже стоит? Нам же нужно собирать магические камни.

Это было мнение Лидии.

Вероника согласилась с ней.

— Лидия права. Количество монстров ограничено, поэтому нам нужно убить как можно больше с самого начала, чтобы не отстать.

— Звучит логично.

Стандартный подход.

И метод, наиболее соответствующий цели этого промежуточного экзамена.

Но.

— А разве нам обязательно это делать?

— Что?

— ……?

Над головами девушек появились вопросительные знаки.

— Я не думаю, что нам нужно охотиться на монстров.

— Ч-что…? Но Арен. Если мы не будем убивать монстров, мы не соберем очки… А значит, наши оценки за практику…

Опасения Лидии были вполне обоснованны.

Для студентов, которым нужно убивать монстров, собирать магические камни и получать очки, отказ от охоты означал отказ от очков, что было равносильно самоубийству на промежуточных экзаменах.

Вероятно, это также означало бы, что Арен потеряет место лучшего студента. Так зачем же…?

Вероника тоже прищурилась, глядя на него.

Ей было интересно, о чем думает этот мужчина.

— Я не говорю, что мы не будем собирать очки.

— А что тогда?

— Я предлагаю изменить способ их сбора.

— Изменить способ…?

Вероника тихо пробормотала и посмотрела на него.

В глазах девушек читалось недоумение.

Арен усмехнулся и посмотрел на разбегающиеся команды.

— Мы просто поймаем их.

— …? Что?

Лидия склонила голову набок.

Ее мягко колышущиеся розовые волосы выглядели очень мило.

«Хочется погладить.»

Хм.

— Но ведь другие команды — не монстры…?

— Вы такая наивная, Лидия.

Поэтому и милая.

Тем временем Вероника, поняв смысл слов Арена, широко раскрыла глаза и пробормотала: «Не может быть».

Затем она посмотрела на него серьезным взглядом.

— …Вы предлагаете отбирать магические камни, то есть очки, которые соберут другие команды?

— Что…?

— Именно.

— ЧТО???

Арен погладил по голове шокированную Лидию.

— Количество монстров всё равно ограничено, так что стычки между командами неизбежны. В таком случае, не эффективнее ли грабить другие команды, чем тратить время на поиски монстров?

Знаете, как удобен автобой в играх?

Не зря же существуют idle-игры.

Арен просто предлагал перенести эту концепцию в реальность.

— …Но как вы собираетесь искать другие команды? Мне кажется, что поиск других команд потребует не меньше усилий, чем поиск монстров.

В ее голосе всё еще сквозило сомнение.

Но это также означало, что если Арен предложит хороший способ, Вероника согласится с ним. Ведь для нее победа была жизненно необходима, чтобы подняться еще выше и раздавить свою семью.

— Способ есть, конечно. Разве мы не можем просто подождать их в зоне эвакуации?

— …………Ах.

Вероника тихо ахнула.

Лидия, стоявшая рядом, тоже всё поняла и посмотрела на Арена широко раскрытыми глазами.

— Р-разве так можно?

— Можно.

В правилах не сказано, что этого делать нельзя.

Верно?

— …Вы правы. Там не сказано, что нельзя.

— Значит, вы согласны?

— ……

— ……

Убедившись, что девушки молча кивнули, Арен отправился на поиски зоны эвакуации.

— Хм-м… Как думаете, какая команда станет первой в этот раз?

Профессор с факультета фехтования смотрел на экран.

На нем транслировались команды наследного принца, ученика Святого Меча, будущего эрцгерцога Севера и… команда Арена.

Лучшие команды первокурсников Академии на данный момент.

Другой профессор, смотревший на тот же экран, ответил.

— Наверное, команда лучшего студента? Конечно, остальные команды тоже сильны, но… этот лучший студент демонстрирует просто выдающиеся результаты.

— Но это не спарринг. Так что, я думаю, расстановка сил может измениться.

— Согласен. Но я всё равно считаю, что лучший студент удержит первое место.

— Хм-м……

Профессора обменивались мнениями.

Но преобладало мнение, что команда Арена займет первое место.

Учитывая его ошеломляющее выступление на вступительных экзаменах и в дуэли с Феррисом, такой результат казался вполне естественным.

Конечно, остальные команды тоже были на высоком уровне… но они немного блекли на его фоне.

Когда мнения профессоров уже почти сошлись.

— ……? Подождите-ка. Команда лучшего студента… легла?

— ?

— Что?

— А?

— Наверное, вы ошиблись…… хм?

— ???

На экране появилась очень странная картина.

Арен, Лидия и Вероника лежали, словно пришли на пикник.

— ?????????

Тем временем Арен, добравшись до зоны эвакуации…

— Лидия. Могу я одолжить ваши бедра?

— Что?

— Мне нужны ваши мягкие бедра, Лидия.

— ЧТО???

…уже лежал головой на ее коленях.

http://erolate.org/book/1360/176197