× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод They All Want to Be My Female Lead / Дочери судьбы, все — до единой, желают быть моей главной героиней: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На заднем холме поместья лорда Ян Мэнъэр прислонилась к гигантскому валуну, лениво ожидая.

Как человек, получивший шанс пережить эту жизнь заново, она четко знала: сегодня тот самый день, когда Хуанфу Вэньцин приведет людей, чтобы расторгнуть помолвку.

Однако в прошлой жизни Хуанфу Вэньцин привела старейшин Дворца Облачных Небес, а в этой — явилась с членами семьи Хуанфу. Несмотря на мелкие различия, Ян Мэнъэр была уверена: Хуанфу Вэньцин определенно здесь, чтобы разорвать узы брака с семьей Ян.

Сама Хуанфу Вэньцин была красавицей, обладала выдающимся талантом к культивации и была принята в личные ученицы самим Государственным Наставником. Король даже даровал ей титул принцессы. Со всеми этими регалиями она взрастила в себе запредельное высокомерие и ни за что не согласилась бы на брак, навязанный семьей.

Но она не подумала о том, сколько унижения принесет семье Ян и самому Ян Чжэню такое громкое и принудительное расторжение помолвки! Эту женщину Ян Мэнъэр никогда не простит. Если представится случай, она заставит её заплатить сполна!

Впрочем, сейчас были дела поважнее.

Получив отказ, Ян Чжэнь прибежит на этот холм, чтобы выплеснуть гнев, поэтому Ян Мэнъэр пришла сюда заранее. Как только он выпустит пар, она тут же обнимет его и скажет слова, которые не смогла произнести в прошлой жизни:

«Не грусти, кузен. У тебя всё еще есть Мэнъэр. Мэнъэр всегда будет с тобой!»

Так брат Ян Чжэнь будет принадлежать только ей. Великая победа Мэнъэр!

Ой, нет, погодите, еще ведь есть доля её сестры.

Правильнее сказать: брат Ян Чжэнь теперь принадлежит только ей и её сестре. Великая победа дуэта сестер!

При этой мысли она не удержалась и издала тихое «хе-хе», которое в пустынном лесу прозвучало жутковато, словно смех горной ведьмы.

Однако, сколько бы она ни ждала, прошел час, а никто так и не появился.

«Странно. Я помню, что в прошлой жизни Хуанфу Вэньцин едва вошла, как тут же объявила о разрыве. После короткой перепалки мой кузен в ярости заключил с ней соглашение о дуэли через два года, выставил её вон и пришел сюда…»

Ян Мэнъэр запрыгнула на камень и посмотрела в сторону поместья:

«Почему брат до сих пор не пришел? Надеюсь, ничего не случилось».

Чем больше она думала об этом, тем сильнее становилась тревога. Притопнув ногой, Ян Мэнъэр поспешила обратно в особняк.

Добравшись до главного зала, она увидела, как Хуанфу Сюн весело беседует с её дедом Ян Ли — совсем не похоже на людей, пришедших разрывать помолвку. А главных героев — Хуанфу Вэньцин и брата Ян Чжэня — нигде не было видно.

— Что происходит? Хуанфу Вэньцин не расторгает помолвку? Это невозможно!

У Ян Мэнъэр внезапно появилось дурное предчувствие. Она быстро расспросила отца об их местонахождении, но получила лишь ответ: «Молодой господин повел мисс Хуанфу на прогулку».

— Неужели Хуанфу Вэньцин решила обсудить разрыв наедине с братом? Или она передумала?

Ян Мэнъэр обошла всё поместье, но не нашла их. Женская интуиция подсказала ей заглянуть в дворик брата.

Она направилась к небольшому домику, где жил Ян Чжэнь. Благодаря способностям культиватора уровня Мистического Лорда из прошлой жизни, она мгновенно почувствовала ауры Хуанфу Вэньцин и Ян Чжэня — они были в комнате!

— Проклятая Хуанфу Вэньцин, тебе не сойдет с рук то, что ты обижаешь моего братика!

*Ба-бах!*

Ян Мэнъэр применила силу, чтобы выбить дверь, готовясь дать отпор злодейке. Но когда её взгляд упал на кровать, она застыла как вкопанная.

Хуанфу Вэньцин была сверху на Ян Чжэне, их лица почти соприкасались. Пальцы одной руки были переплетены, другие руки тоже крепко сцепились — они выглядели как страстные любовники, которые не в силах сдержать чувства и вот-вот предадутся тайной близости.

Шум выбитой двери заставил Хуанфу Вэньцин и Ян Чжэня вздрогнуть. Оба повернули головы к Ян Мэнъэр.

Мэнъэр указала на них пальцем, заикаясь:

— Вы… вы двое…

Ян Чжэнь почувствовал дикую неловкость и инстинктивно начал оправдываться:

— Мэнъэр, всё не так, как ты думаешь!

Хуанфу Вэньцин сначала вздрогнула, но, узнав Ян Мэнъэр, быстро вернула самообладание. Она медленно слезла с Ян Чжэня, поправила платье и недовольно бросила:

— Что это за служанка? Врываться в чужую комнату без стука — какая невоспитанность!

Она почти поцеловала Ян Чжэня снова, воспользовавшись моментом, но эта дрянная девчонка всё испортила. Как раздражает!

— Кто тут служанка?! — Ян Мэнъэр пришла в ярость. Эта дрянь посмела прижать её брата к кровати… это возмутительно… просто взбесительно!

— Я — Ян Мэнъэр, любимая сестра Ян Чжэня! Если вы, Хуанфу, попытаетесь принудить моего брата к чему-то, что ему не по нраву, я вам этого не прощу!

— Как ты смеешь так разговаривать, имея всего лишь восьмой уровень Мистического Ученика? Ты мне даже в подметки не годишься.

Хуанфу Вэньцин явила свой истинный надменный лик, взирая на Ян Мэнъэр с высоты своего положения Мистического Культиватора пяти звезд.

— Хм, ну и что, что ты пятизвездочный культиватор? Это просто наеденные ресурсы, кто знает, сколько в тебе реальной силы?! Прямо как у кое-кого…

Ян Мэнъэр уверенно выпятила свою грудь размера 36D, которая слегка колыхнулась.

— Ты! Наглая девчонка, тогда позволь мне проучить тебя вместо Ян Чжэня, чтобы ты знала правила приличия.

Хуанфу Вэньцин оттолкнулась от кровати и бросилась вперед, нанося удар ладонью.

Поднялся свист ветра. Ян Мэнъэр не собиралась отступать и ответила ударом на удар. Но это был не просто хлопок — она применила фирменное искусство семьи Ян «Пламенная ладонь», и её рука окуталась обжигающей мистической силой.

Ладони столкнулись с грохотом. Хуанфу Вэньцин лишь слегка пошатнулась, а вот Ян Мэнъэр отбросило на три шага назад. Разрыв в уровнях культивации был слишком велик, и низкоуровневая техника не могла его компенсировать.

— Всего лишь «Ученик», а уже смеет использовать мистические искусства. Неудивительно, что ты такая дерзкая. Но я тоже ими владею!

С этими словами Хуанфу Вэньцин сложила пальцы мечом, и на их кончиках вспыхнул голубой свет, сопровождаемый воющим ветром.

— «Перст Сияния Ветра» Дворца Облачных Небес? — Ян Мэнъэр прищурилась, готовясь выложить все карты и использовать технику уровня Мистического Эрудита, способную подавить обычные приемы.

Когда обе женщины собрали силы для атаки, готовые столкнуться…

— А ну, обе прекратили!

Резкий окрик заставил их очнуться. Это был Ян Чжэнь, который больше не мог на это смотреть:

— Вы что, решили разнести мою комнату к чертям? Хотите драться — идите на улицу. Мне наплевать на вас обеих!

Услышав явное недовольство в его голосе, Хуанфу Вэньцин и Ян Мэнъэр быстро развеяли свою силу, не смея продолжать шум.

— Прости, кузен, Мэнъэр была немного импульсивна. Пожалуйста, не сердись, ладно?

— Я тоже… то есть… прошу прощения, что заставила тебя нервничать.

Две женщины, которые секунду назад были готовы вцепиться друг другу в глотки, мгновенно присмирели, не смея даже громко вздохнуть.

Ян Чжэнь холодно хмыкнул, встал с кровати, подошел к столу и сел. Он налил себе чашку чая и осушил её залпом.

Выглядел он круто, но внутри у него всё клокотало от растерянности.

— Что это за ситуация? Хуанфу Вэньцин только что целовала его и валила на кровать, заявляя, что хочет консуммировать брак. Потом влетела Ян Мэнъэр и устроила разборки…

Так вот каково это — быть в центре драмы?

Но драма с участием бывшей невесты, которая должна была бросить его, и подруги детства, которая в оригинале его оставила… почему всё так странно?

И главное: где, черт возьми, сцена с расторжением помолвки?!

---

http://erolate.org/book/1368/176497

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода