Готовый перевод S*ave Knight of the Elves / Рыцарь, ставший рабом эльфов: Глава 11

Ваши рекомендации повышают вероятность выхода следующих глав подряд.

===============

Сантандер был портовым городом, расположенным на северном побережье эльфийского государства Либерия.

Как и Валенсия на востоке, это место скопило богатство благодаря торговле с другими странами. Семья Сантандер, правящая этим городом, имела более короткую историю и традиции по сравнению с семьей Валенсия, но была новой аристократией, которая благодаря быстрому росту наступала на пятки старой знати.

— Командир!

— Как и ожидалось, командир, вы живы!

— Я знал, что с командиром все будет в порядке!

Подчиненные прибежали, запыхавшись.

После расставания на аукционе в Памплоне они встретились вновь не как солдаты королевства Валуа, а как рабы-люди эльфийского государства Либерия.

— Я пойду встречусь с лордом Сантандером и вернусь.

Ардена повернулась спиной.

Отправив уведомление семье Сантандер, Юсин вместе с Арденой мгновенно добрались до Сантандера, используя варп-гейт дальнего действия.

Она направилась в кабинет, сказав, что ей нужно поговорить с Виленом Сантандером. Благодаря этому Юсин смог свободно поговорить с подчиненными в гостевой комнате. Первым делом он спросил о том, как с ними обращаются в семье Сантандер.

— Семья Сантандер поручила нам обучение солдат и истребление монстров, которые иногда приходят с юга, — сказал Исана.

Услышав это, Юсин кивнул.

— Впрочем, они не стали бы покупать вас на аукционе без всякой причины.

Подчиненные Юсина — элита королевства.

Они сражались с варварами на севере и даже были отправлены в качестве подкрепления в Священную Империю, которая вела войну с армией Короля Демонов.

Среди солдат королевства Валуа у его подчиненных был один из самых впечатляющих боевых опытов. Они не только уничтожили бесчисленное количество монстров, но и сражались бок о бок с Юсином Гиллеардом, когда тот поверг дракона армии Короля Демонов.

— Командир...

— Тс-с.

Когда Исана попытался заговорить, Юсин жестом приказал подчиненным замолчать.

Кто-то мог подслушивать. Юсин продолжил разговор только после того, как убедился, что вокруг гостиной никого нет, а также отсутствуют подслушивающая магия и артефакты.

— Сколько вы рассказали Сантандеру?

— Мы никому не проронили ни слова о самой важной истории.

Хекади, мужчина с пронзительным взглядом, ответил с серьезным выражением лица.

Самая важная история.

Тайны, которые нужно скрывать от эльфов.

Это то, что стало решающей причиной изгнания Юсина Гиллеарда королевской семьей Валуа. Подчиненные считали, что секрет, известный только королевской семье Валуа и высшему руководству, ни в коем случае не должен быть раскрыт эльфийскому государству Либерия.

— Молодцы. Ничего хорошего не будет, если нас раскроют.

— Так точно.

— Продолжайте хранить это в тайне. Но неизвестно, когда и где эльфы могут что-то заподозрить. У эльфов отличная интуиция, они могут почуять неладное даже в мелочах. Обо всем, что с этим связано, молчите как рыбы.

— Поняли.

Исана, Хекади, Такер и другие.

Оглядев около 20 своих подчиненных, Юсин кивнул, почувствовав облегчение от того, что они в безопасности.

Наоборот, их лица выглядели даже светлее.

Цвет лица у них был лучше, чем во времена пребывания в королевстве Валуа.

Похоже, в лесах Сантандера с ними хорошо обращаются. Хоть они и пали до статуса рабов, их не загоняли в шахты, как других рабов-людей, и не обращались с ними жестоко, как со скотом.

— Кажется, они используют «ловушку красоты», чтобы удержать нас любой ценой.

— Ловушку красоты?

Переспросил Юсин на слова Хекади.

Ловушка красоты? Они используют какие-то уловки с эльфийскими красавицами?

— Каждую ночь к нам врываются эльфийки.

— Мы спокойно отдыхали в бане, а они пришли якобы потереть нам спины и даже набросились на нас.

Вот ублюдки.

Похоже, они живут намного лучше, чем их командир. Зря он вообще волновался.

Даже те, у кого не было опыта в сексе, выглядели довольными тем, что потеряли девственность с эльфийскими красавицами. На словах они изливали гнев, утверждая, что их изнасиловали, но уголки их губ заметно ползли вверх.

— Если мы вернемся на родину сейчас, нас могут отдать под военный трибунал, возложив ответственность за поражение... — сказал Гарет.

Он был бывшим солдатом-подростком, рядовым, отвечавшим за снабжение оружием и транспортировку припасов.

— Гарет! — крикнул адъютант Исана.

От его окрика Гарет вжал голову в плечи и замолчал.

Юсин заговорил:

— Исана, он не ошибается. В словах Гарета есть смысл. Ведь королевство Валуа бросило нас всех, словно расходный материал, и сбежало.

На слова Юсина Исана с застывшим лицом молча кивнул.

Королевство Валуа было государством с аристократической системой, основанной на родословной.

Простолюдинам не позволялось подниматься по карьерной лестнице.

Офицерами могли стать только выходцы из дворянства.

Поэтому Юсин, несмотря на то что был силачом, достигшим уровня «Шестого Янтаря» (Six Amber), не смог подняться до ранга командира корпуса. В законах страны было прописано, что военным, назначаемым на должность командира корпуса, должен быть выходец из аристократии.

— У меня тоже нет патриотизма к королевству. Все мои сражения до сих пор были ради граждан, а не ради верхушки. Поэтому я хочу спросить вас. Хотите ли вы вернуться на родину? Если есть кто-то, кто хочет вернуться, я найду способ отправить его домой.

Он спросил подчиненных.

Хотят ли они вернуться на родину.

На этот вопрос подчиненные замешкали с ответом, переглядываясь друг с другом. Исана и Хекади тоже молчали. Рядовой Гарет тоже хранил молчание.

— Тогда... как поступите вы, командир?

— Я? — переспросил Юсин на вопрос Исаны и пожал плечами.

— Есть человек, с которым мне нужно встретиться в королевстве. Но эльфийское государство вряд ли оставит меня в покое. Да и Генерал Валенсии купила меня за огромные деньги, так что просто так меня не отпустят.

— Значит, командир все-таки хочет вернуться на родину...?

— Я просто хочу встретиться с одним человеком, а возвращаться в это проклятое королевство у меня нет желания. Моя нынешняя жизнь тоже вполне неплоха. Я обучаю вторую дочь семьи Валенсия. Странная девчонка, чистокровный высший эльф, но не может использовать ману. Однако задатки у нее неплохие. Учить ее довольно интересно.

Говоря о повседневной жизни в Валенсии, Юсин выглядел очень оживленным.

Хоть он и стал рабом, он был в некоторой степени доволен рабской жизнью в эльфийском государстве Либерия.

Юсину и его подчиненным очень повезло.

Если бы они были бесполезными рабами без способностей и опыта, их бы отправили на каторжные работы, откуда можно выбраться только вперед ногами. Эльфы не колеблются в обращении с рабами. Выжимать из рабов все соки — для эльфов дело само собой разумеющееся.

— Кстати, почему эльфийский генерал скрыла, что командир — «Another One» (Иной/Особенный)?

— Видимо, хотела купить меня как можно дешевле.

---

Примерно в то время, когда Юсин делил радость встречи с подчиненными, Ардена беседовала с главой семьи Сантандер, Виленом Сантандером.

Валенсия и Сантандер.

Эти две семьи славились своей враждой и постоянным соперничеством. Это была одна из причин, почему Аллоне и Летиция в Академии Брия терпеть не могли друг друга.

Вилен спросил гостью, прибывшую в леса Сантандера:

— Ну что, этот раб-человек стоил своих 5 миллиардов эфира?

Вопрос с подвохом.

На него Ардена ответила:

— Я никогда не жалела денег.

Ардена была эльфом, очень далеким от материальной жадности.

Если деньги есть — хорошо,

если нет — она довольствуется тем, что есть.

Она лишь хранит верность эльфийскому государству. Верность не требует платы. Ардена Валенсия — солдат, готовый с радостью отдать жизнь за эльфийское государство Либерия. Она считала учения предыдущего Генерала своей духовной опорой.

— Юсин Гиллеард. Член «Семи Мечей Королевства» и незаменимая боевая мощь для королевства Валуа. То, что эта сила попала к нам в плен, несомненно, большая удача для эльфийского государства.

Королевство Валуа и эльфийское государство Либерия были заклятыми врагами с давних времен.

Королевство Валуа — это потомки людей, которые преследовали эльфов, живших на континенте. С другой стороны, королевство Валуа считало эльфов, которые при любой возможности нарушали границы и устраивали «охоту на людей», варварами и отродьем, ничем не отличающимся от демонов.

Семь Мечей Королевства, защищающие Валуа.

Заполучив одного из них, эльфийское государство получило значительную боевую мощь.

— Так какова причина, по которой вы так отчаянно покупали этого человека по имени Юсин Гиллеард на аукционе в Памплоне? О, не поймите неправильно. Я не упрекаю вас, Генерал. Это просто мое личное любопытство.

Ардена ответила:

— Сейчас Юсин Гиллеард обучает мою младшую сестру, Аллоне.

— Аллоне Валенсия...?

— Вы, должно быть, знаете, что у моей сестры конституция тела, не позволяющая ей так же умело управлять маной, как другим эльфам.

— Хм.

Историю об Аллоне Валенсия, не способной управлять маной, он слышал до мозолей в ушах.

Возможно, потому что она была одноклассницей его дочери, но аристократы — это такое племя, которое, независимо от расы, занято тем, что смотрит на других свысока и злословит. Аристократы, завидующие семье Валенсия, часто называли Аллоне Валенсия неудачницей и насмехались над ней.

— Вы планируете передать ей человеческий метод дыхания маной.

— Да, именно так.

Опытный политик Вилен Сантандер сразу разгадал цель Ардены.

Метод дыхания маной Семи Мечей Королевства.

Передача человеческого метода дыхания маной эльфу.

В этом не было проблемы.

В прошлом эльфийское государство уже перенимало методы дыхания маной у пленных рыцарей Валуа. Большинство эльфов не знали об этом, но используемые ими сейчас методы дыхания маной тоже были производными от человеческих техник.

— Тогда и наша Летиция...

— Разве леди Летиция уже не изучила эльфийский метод дыхания маной? Я слышала, что она сможет пройти выпускной экзамен без трудностей.

Ардена провела черту.

Вилен не стал настаивать и отступил.

Его собеседница — Генерал. Злить ее не стоит. Если Сантандер и Валенсия начнут грызню из-за одного раба, это станет лишь хорошей добычей для других аристократов.

— Забудьте, что я сказал. Моя жадность зашла слишком далеко.

— Похоже, я тоже слишком остро отреагировала.

— Молюсь, чтобы леди Аллоне усердно трудилась и стала выдающимся талантом. Чем больше будет талантливых людей, тем сильнее станет мощь эльфийского государства.

— Да, так и будет.

Немного помолчав, Вилен задал Ардене один вопрос.

— Как вы думаете, во что выльется война с королевством Валуа? Юсин Гиллеард захвачен как военнопленный. Члены Семи Мечей Королевства не будут сидеть сложа руки. К тому же наши депутаты из Йечиры планируют отвергнуть даже переговоры, предложенные королевством Валуа. Королевство, несомненно, будет в ярости на наше эльфийское государство.

— Если люди перейдут горы Аквитании... это будет означать лишь их смерть.

Горы Аквитании — это суровая горная местность.

Эльфы использовали ландшафт, чтобы расставить опасные ловушки и капканы.

Кроме того, на каждой горной вершине установлены эльфийские посты и сигнальные башни для оповещения об опасности. Если королевство Валуа снова развяжет войну, горы Аквитании окрасятся в красный цвет от их крови и плоти.

— Теперь студенты вернутся в Академию. Завтра заканчиваются выходные.

Вилен сказал Ардене, что будет молиться за то, чтобы Аллоне благополучно прошла выпускной экзамен.

Выпускной экзамен важнее всего.

Это была первая сцена, где проверялись качества наследников семей Высших эльфов.

Все известные личности в эльфийском государстве Либерия — выпускники Академии. От политиков до Генералов. Все выходцы из Высших эльфов имели одну общую черту — они с отличием закончили Академию Брия.

— Именно так Юсин ответил на слова Исаны. (Примечание переводчика: эта фраза кажется оторванной от контекста в оригинале, вероятно, она относится к диалогу Юсина и Исаны о цене покупки, который был выше).

http://erolate.org/book/1376/176873