× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I’ll Give You a Massage / Услуги массажиста: Глава 1.5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Штраф при повторном невыполнении

Исчезновение залога за аренду квартиры

! ) Во время выполнения задания к цели применяется эффект [Глаз ученика массажиста].

==========================

«Эй… ах ты ж сволочь!!! Только не залог, это уже слишком!»

Снова было дано задание.

Сумма инвестиций в акции, составлявшая всего около десяти миллионов вон, превратилась в ничто по сравнению с этим чудовищным штрафом.

***

— Грохот!

Придя в университет, я с грохотом отодвинул стул в аудитории и сел.

— Фух, фух…

Тяжелое дыхание, все еще дрожащие руки и ноги. Пылающая голова.

В состоянии, мало чем отличающемся от того, что было дома, я изо всех сил пытался осознать обрушившуюся на меня нереальность.

«Это же совпадение… нет, не может быть. На таком этапе это точно не совпадение…»

Даже убежать от реальности было непросто.

Нет, ну серьезно, разве это возможно, чтобы акции «Энсидии» рухнули ровно через двенадцать часов после того, как пришло сообщение о падении цены?

Разве может тот, кто способен так точно все предсказать, рассылать шуточные сообщения!

Почему он не вложил все состояние в обратные фонды с двойным плечом?!

— Если снова провалюсь, залог за жилье испарится… сука… злобный ублюдок…

С гудящей головой я снова проверил следующий штраф.

Исчезновение залога.

Фраза, от которой становится страшно, стоит только на нее взглянуть.

Место, где я живу, — это полуторакомнатная квартира в офисном здании недалеко от студенческого городка.

Дом старый, но в квартире сделан ремонт, да и расположение неплохое. Залог составляет около ста тридцати миллионов вон.

«Сто тридцать миллионов — это не копейки… Этого нельзя допустить…!»

Конечно, большую часть денег дали родители, но там были и мои десять миллионов из тех восемнадцати, что я скопил во время службы в армии.

Изначально я хотел вложить всё, но они сказали оставить оставшиеся восемь миллионов себе на карманные расходы во время учебы в университете.

Но, кроме покупки одежды и редких посиделок с друзьями, тратить их было особо не на что, поэтому я вложил все эти деньги в «Энсидию».

Добавив к этому два миллиона, заработанных на подработке, я получил общую сумму в десять миллионов вон.

И вот.

— Еще вчера прибыль была тысяча долларов…

На текущий момент — минус две тысячи долларов… Проклятье.

В сложившейся ситуации мне оставалось только одно: «Была не была, блядь».

Я не знал, розыгрыш это, совпадение или реально какое-то сверхъестественное явление, но сидеть сложа руки и наблюдать за тем, как мои акции летят в пизду, было выше моих сил.

Так что для начала я решил попробовать.

«Получить тысячу вон за массаж... Хорошо хоть, что всего тысячу».

Брать деньги за любительский массаж — дело явно непростое, но, к счастью, минимальная сумма в сообщении была совсем крошечной.

Такие деньги можно было попросить даже в шутку, и это не выглядело бы странно.

Конечно, просить об этом того придурка-однокурсника, который спустил все карманные деньги на скины в Лиге Легенд, было бесполезно даже в шутку. Но был один человек, к которому можно было обратиться с такой пустяковой просьбой...

— Хёну? Ты сегодня рано.

— ...Ну, бывает и такое. Я же, типа, жаворонок.

— А как же твои слова о том, что ты хочешь переломать себе запястья из-за того, что набрал только утренние лекции?

— Их я и сейчас хочу переломать.

— Терпи. Тебе нужны целые руки, чтобы продолжать подрабатывать. Говорят, там и сменщица, и хозяйка — просто красавицы.

— Это верно. Только из-за работы и терплю, честное слово.

Он был единственным вариантом.

Мой одноклассник из старшей школы, а теперь сокурсник по архитектурному факультету — друг, которого я с гордостью мог назвать самым близким.

Им Хамин.

Высокий рост, правильные черты лица, мягкий голос, неспешные манеры и добрый нрав.

Он был похож на айдола из какого-нибудь романа.

И при такой внешности и характере он до сих пор оставался девственником, у которого ни разу не было девушки.

Не знаю почему.

Говорил, что просто сейчас об этом не думает.

Ну, он из тех, кто может заполучить любую девушку, как только захочет, так что я не удивлялся.

В общем, он был очень популярен еще со школы, но знаменит он был не только из-за своей красоты.

— А где Им Хаын? У нее же тоже сейчас лекция по креативному мышлению.

— Хаын? Сказала, что заскочит в туалет и придет. А что, соскучился?

— Еще чего. Вы же вечно вместе таскаетесь, вот я и спросил, почему ее нет, придурок.

— Знаю, знаю.

Все потому, что сестра-близнец Им Хамина, Им Хаын, была таким же гением красоты, как и он сам.

Честно говоря, она была моей первой любовью в сознательном возрасте. Я влюбился с первого взгляда, когда увидел ее в старшей школе.

Однако Им Хаын, как и ее брат, не особо интересовалась отношениями.

Вместо того чтобы заводить парня, она, похоже, предпочитала проводить время с семьей или гулять с братом. Для брата и сестры у них были на редкость близкие отношения.

Я же, зная свое место, как и в случае с Пэ Юри, не подавал виду и не признавался в чувствах.

Но если я вечно буду так прятать чувства, то вряд ли когда-нибудь заведу девушку... Эх, сейчас не об этом.

Я повернулся к Хамину, который устраивался рядом, и с легким волнением окликнул его.

— Эй, Хамин.

— А?

— Ты... ну, это... фух... В общем, не хочешь, чтобы я сделал тебе массаж рук?

— Массаж? А, тот самый, который ты только бабушке с дедушкой делаешь? Массаж? Ты же говорил, что хорошо умеешь, но тебе лень делать это для других.

— Честно говоря, не знаю, насколько хорошо у меня получается, но... кхм, короче... не бесплатно... всего за тысячу вон за старания сделаю.

— За тысячу вон?

— Ага. Ровно тысяча вон, ни больше ни меньше. Буду твоим рабом по массажу рук, пока не останешься доволен.

— ...

Стоило мне договорить, как Хамин посмотрел на меня с нескрываемой жалостью.

Словно на нищего, взглядом, полным сострадания.

— ...Хён У.

— Что, чего ты так смотришь? Просто хочу взять тысячу вон за свои труды...

— ...Держись. Я согласен на массаж. Тысячу вон я тебе через мессенджер... нет. Ты же говоришь, что хорошо делаешь. Платить за такое всего тысячу вон — совести нет. Я сегодня тебя обедом накормлю.

— С чего это ты вдруг... А.

— ...

— Ты... видел, что ли?

— ...В утренних новостях только об этом и говорили. Про «ЭнСиДиа».

— ...

— ……Ты в порядке?

— …В порядке. Наверное. Не бери в голову.

Ясно.

Этот парень, разумеется, знает, что я акционер «Энсидии», а по дороге сюда я видел, как все новости пестрят заголовками об обвале акций этой компании.

Похоже, он так себя ведет, насмотревшись на всё это.

Я благодарен, конечно, но не уверен, нормально ли это — получать еду вместо денег.

Неужели у него нет хоть какой-то гибкости? Думаю, должно сработать.

Сработает.

— В общем, я не из-за этого так делаю, так что просто дай руку.

— Понимаю, понимаю…

— Перестань заладить свое «понимаю».

Ха Мин, чье лицо всё еще выражало сочувствие, протянул руку.

На его ладони, как и вчера, было нечто заметное.

«Этот мутный синий свет… Точно. Его я тоже начал видеть после того сообщения».

Синий свет над рукой, который вчера я списал на усталость или проблемы со зрением.

Казалось, это как-то связано.

Удивительно, но я заметил, что этот синий свет виден именно в тех местах, на которые я обычно нажимаю, когда делаю массаж рук своим дедушке и бабушке.

Были небольшие различия в точном расположении, но в целом ощущения были такими.

— Расслабь руку. Я начинаю.

— Угу. Полагаюсь на тебя.

Объявив о начале, я, словно завороженный, обхватил руку Ха Мина обеими ладонями.

И начал легкий массаж рук.

Сосредоточившись на тех местах, где был виден синий свет.

— Жим.

— Ох…?

Я осторожно нажал. Ха Мин издал удивленный звук, но я проигнорировал его и сосредоточился на том, что видел.

Как только я нажал, широкий синий свет запульсировал и начал сужаться. Постепенно он стягивался к тому месту, на которое я давил.

Когда он окончательно сузился, я естественным движением ослабил давление большого пальца на ладонь.

И тогда синий свет снова разошелся кругом.

«Это что, неужели…»

Никто меня не учил, но я почему-то сразу понял принцип работы.

Когда я снова нажал, синий свет уменьшился, а когда отпустил — снова расширился.

Нажав еще пару раз, я окончательно убедился в этом.

«Это напоминает какую-то ритм-игру».

Если я нажимаю сильнее, круг сужается быстрее, если слабее — медленнее. А когда отпускаю, круг снова растет.

Можно сказать, что в зависимости от давления и времени нажатия выносится вердикт об идеальном попадании.

Простое разминание руки парня превратилось в некое подобие игры, и это стало даже немного забавно.

И вот, пока я самозабвенно мял руку Хамина,

— Чем это вы вдвоем занимаетесь? Чан Хёну. У тебя так долго нет девушки, что ты в итоге решил переключиться на Хамина?

— ……!

От раздавшегося сбоку чистого нежного голоса я вздрогнул и резко отпустил руку Хамина.

Там стояла девушка с очень знакомым лицом и смотрела на нас сверху вниз.

— Ай, блин, это всего лишь Им Хаын. А я-то думал, кто это тут бред несет.

— Бред? Это ты мне сейчас? Жить надоело?

— Прости…

— Хаын, ты пришла?

— Ага. Ой, бесит, кто-то что-то разлил на пол в туалете, я чуть не грохнулась.

— Ты в порядке?

— Нет. Схватилась за раковину и, кажется, немного потянула руку.

— Правда? Дай посмотрю. Сильно ушиблась?

После шутливой перепалки со мной последовала нежная сцена между братом и сестрой — близнецами.

Наблюдая за ними, я почувствовал, как мое сердце бешено заколотилось.

«Им Хаын и правда чертовски красивая...»

Стрижка каскад средней длины, челка на пробор. Слегка острый взгляд — похоже, она немного раздражена. Аккуратный носик. Губы, которые кажутся мягче всего на свете. И в придачу ко всему — стройная, изящная фигура.

Она была моей первой любовью и, честно говоря, я сдался уже на 99%, но эта безответная любовь до сих пор не отпускала меня окончательно.

Благодаря дружбе с её братом-близнецом Им Хамином, я был благодарен уже за то, что могу поддерживать с ней хоть какое-то знакомство, и на мгновение залюбовался её красотой.

Тем временем.

События приняли неожиданный оборот.

— Боль несильная? Кажется, до конца дня еще будет ныть... О! Хаын. Хочешь, чтобы Хёну и тебе сделал массаж рук?

— Массаж рук? С чего вдруг какой-то массаж?

— Хёну только что делал мне, и у него правда отлично получается. Он так хорош в этом, что бабушка с дедушкой, стоит им только увидеть Хёну, сразу пристают к нему с просьбами размять спину. Я думал, это преувеличение, но попробовал сам и понял — заслуженно. Совсем немного помял, а уже такая легкость.

— Хм, неужели настолько? Чан Хёну. Видимо, ты очень уверен в своем массаже?

— А? Э-э... Ну, типа того. Родственники так часто просят, что мне надоело, поэтому другим я обычно не делаю, но Хамину вот решил...

— Мне было неловко просто так принимать услугу, поэтому я пообещал его накормить. Хёну, сделаешь в качестве бонуса еще и Хаын?

— Обещаешь накормить? Если за это платят обедом, то ты обязан сделать и мне. Согласен?

— ...Согласен. Садись напротив и давай руку. Сделаю.

— Ладно. Эй-эй. Будь осторожней под большим пальцем, я его только что подвернула, болит.

Все произошло в мгновение ока.

Им Хамин пересел еще на одно место в сторону, а на его место села Им Хаын.

Закинув ногу на ногу, она медленно протянула мне одну руку, даже не глядя в мою сторону.

— ...

От этой внезапно свалившейся на меня удачи я скосил глаза в сторону и увидел, как Хамин едва заметно улыбается.

Я догадывался, что этот парень обо всем просек... Черт. Спасибо тебе, дружище!

— Им Хамин, что будешь делать после этой лекции?

— Собираюсь пообедать с Хёну, позаниматься в библиотеке, а потом пойду на дневную пару.

— Да? Тогда я с Чимин—

Протянув мне руку, Хаын продолжала болтать с Хамином, отвернув голову в сторону.

Было немного обидно, но с другой стороны, если бы она пялилась на меня во время массажа, я бы разнервничался, так что это было даже к лучшему.

Я сглотнул слюну и посмотрел на руку Им Хаын.

Маленькую, белоснежную и тонкую.

Руку девушки, которая мне нравится.

«...Вижу».

Там тоже был виден синий свет. Слабое, пульсирующее свечение.

Но там был не только синий.

«Место, про которое она сказала не трогать, потому что больно, затянуто черным. А на кончиках пальцев синий и красный цвета едва заметно перекрывают друг друга...»

Было очевидно, что черную зону лучше не трогать, а красная... казалось, к ней можно прикоснуться, но это было что-то очень деликатное.

Чисто на уровне ощущений.

«Когда я делал массаж рук Хамину, я просто следил за синим светом, словно играл в ритм-игру...»

Я так увлекся этой игрой, что даже не понял, хорошо ли сделал массаж, но по лицу Хамина было видно, что он остался вполне доволен.

Значит, с Хаын нужно было сделать то же самое.

— Я начинаю, если будет больно — говори.

— А? Да, давай. Если выйдет плохо, я просто заставлю тебя купить Хамину треугольные роллы, так что постарайся.

— Треугольные роллы — это уж слишком.

На словах я был спокоен, но руки немного дрожали.

Я осторожно обхватил изящную ладонь Хаын.

«......!»

Ее кожа была настолько мягкой, что я сам невольно вздрогнул от прикосновения.

Руки Им Хаын были несравнимо нежнее, чем у Хамина, и чуть прохладнее, отчего прикасаться к ним было еще приятнее.

На мгновение я едва не впал в ступор, но нельзя было так глупо упускать этот шанс.

«Им Хаын плевать, что я взял ее за руку... нечего мне одному стоять как идиоту и тупить».

Собравшись с духом, я приступил к массажу.

Медленно.

«Главное — не касаться черных участков напрямую, а аккуратно воздействовать на синие зоны вокруг них...»

— Надавливание...

Стоило мне нажать большим пальцем на синее сияние, как её рука слегка вздрогнула, а затем обмякла, словно она почувствовала облегчение.

Продолжая массировать синее свечение, я постепенно поднимался выше к её пальцам.

И вскоре.

В тот момент, когда я кончиками пальцев слегка потер и провел по месту, где накладывался красный свет.

— Чимин сказала, что если у тебя будет время, то приведи... ах...!

— ……!!

Из уст Им Хаын вырвался короткий, тихий стон.

Тихий, но эротичный звук, от которого кончики её ушей покраснели.

http://erolate.org/book/1382/177270

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода