Готовый перевод Evil Organization’s Extra Mr. A / Экстра А из злодейской организации: Пролог

<Глава 0>

Видел ли ты что-нибудь подобное?

Когда смотришь телевизор, иногда показывают так называемые токусацу — передачи, где земляне надевают облегающие костюмы и сражаются, изображая героев и злодеев.

Герои и злодеи каждый раз дерутся, нанося удары направо и налево, а пехотинцы злодеев обычно падают от одного удара главного героя.

«Разве они не хуже, чем ничего?»

Это была моя первая мысль, когда я смотрел телевизор, сидя в своей однокомнатной квартире.

Один удар кулаком. Один пинок. Один яркий спецэффект.

Неважно, какое средство используется, но рядом стоящие пехотинцы, массовка, обычно падают, и это считается совершенно нормальным. Если заглянуть в интернет, то никто не обращает внимания на этих статистов.

Я не жалуюсь. И не собираюсь жаловаться.

Ведь человек, который обращает внимание на случайный сорняк и размышляет о нём, вряд ли может считаться обычным или нормальным.

Так вот, пока я смотрел телевизор и посмеивался, мне позвонили по телефону — пора на работу. Это, кстати, отличная работа. Когда начальство организует дела, мне просто звонят, и я отправляюсь. Всё просто.

Мне не нужно придумывать идеи или брать на себя какие-то задачи. Хотя, даже если бы я предлагал идеи, их бы вряд ли приняли.

Самое интересное, что я никогда не разговаривал с начальством. Может, у меня проблемы с социальными навыками? Честно говоря, я и сам начинаю в этом сомневаться. Потому что здесь у меня вообще нет никакого социального взаимодействия.

Но на работе меня не травят, относятся так же, как к другим сотрудникам, без всякой дискриминации. Хотя сказать, что всё идеально, тоже нельзя — ведь даже между коллегами разговоров почти не бывает…

Ой, слишком увлёкся болтовнёй. Вернёмся к сути. Ты когда-нибудь внимательно рассматривал этих статистов? Если нет, то я хочу сказать, что ты абсолютно нормальный человек. Почему?

«Пошёл!»

«Ааааа!»

Я — тот самый неприметный статист, который падает от одного пинка противника в красном костюме. Только пришёл на работу — и тут же «уволен». Это и есть я.

Единственное отличие: если в телевизоре всё по сценарию, то у меня — стопроцентная реальность, без всякого сценария.

Сегодня я снова рухнул от одного удара, а босс впереди сражается с врагами, окружённый яркими вспышками.

Это моя повседневность. Это моя реальность.

Это история обо мне — статисте злодейской организации, Эй.

http://erolate.org/book/1384/177461