× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Helluva Boss x Отель Хазбин: Адский Волк: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Не объяснишь, что это было? - после того как мы отвели чету Хэдтри в банкетный зал, Октавия за локоть отвела меня в сторонку и устроила допрос с пристрастиями. 

Хорошо, что ей не нужно толкать речей. Иначе она точно с ума сошла от такого переизбытка внимания и стресса в свою сторону. Спасибо за это её родителям и мне на сегодня. 

- Просто заметил, что ты готова все перья из себя вырвать от того времяпрепровождения. Поэтому решил подсобить. Можешь не благодарить, - и лыба на 32 зуба. 

- Тебя никто не просил этого. 

- Тогда мне стоит вернуть тебя обратно? - с ухмылкой спросил у стушевавшейся девушки. 

- Нет... не надо... я действительно чувствовала себя не в своей тарелке. 

- Тогда надо это исправить. 

- И как же это сделать, капитан креативность? - с сарказмом она взяла ближайший бокал с соком. 

- Как насчёт карт на раздевание? 

- Пф-ф-ф-ф! - от такого Октавия полностью выплюнула напиток в сторону. - Чего, блять!? 

- Шутка, ха-ха-ха, - ну не мог я удержаться. - Просто в карты на деньги. 

- Может просто ты будешь стоять за дверью моей комнаты, пока я буду отдыхать? 

- Не вариант. Я нанят, чтобы тебя охранять. Везде, кроме туалета и ванной, я буду тебя преследовать. 

- Сталкер-педофил, - с осуждающим взглядом заключила сова. 

- Ты высокого мнения о себе, птичка. Сисек, как и жопы, у тебя ещё нет, чтобы у меня хотя бы встал, - от моей наглой ухмылки, она готова была меня испепелить взглядом. 

- Прекрасно! - кажется наступил момент извержения вулкана. - Готовь своё бабло - сегодня ты вернёшься домой без штанов! 

*** 

В то же время в банкетном зале состоялась встреча, которая предвещала большие проблемы. Встретились две семьи - Хардтри и Вулст. Гарт и его бывшая жена Линда встретились взглядами и стали прожигать друг в друге дыры. 

- Не думал, что встречу тебя здесь, Линда, - холод так и сквозил в голосе графа Хэдтри. 

- Аналогично, Гарт, - не уступала ему в этом младшая дочь герцога Вулст. - Смотрю, решили развеять всей своей семейкой? 

- Верно, - за мужа ответила Шэрри, самодовольно улыбаясь. - Всё-таки моей милой Эльзе стоит привыкать быть в обществе дворян. 

- Что ж, примите моё поздравление, Эльза, - холодный взгляд Линды в этот раз был направлен на младшую дочь Хардтри. 

- А... б-благодарю, - Эльза чувствовала накаливающуюся атмосферу между двумя основными участниками беседы. 

- Слышал, что тебя видели в одной компании с графом Лэйскер? У вас все серьёзно? - Гарт решил вернуть к себе внимание. 

- Не помню, чтобы я должна была перед вами отчитываться, граф Хардтри. 

- Линда, может не будем всё усложнять? - устало упросил Гарт. - Не думаю, что Фаул был бы рад... 

Его слова прервал резко лопнувший бокал алкоголя в руке Линды, от которой по залу прошёл ледяной мороз в буквальном смысле. Многие покрылись гусиной кожей от дрожи. 

- Гр-р-р-р-р-р! Не смей упоминать его имя при мне, ты, кусок собачьего дерьма! 

- Р-р-р-р-р, бешенная сука! - не уступал ей в противостоянии потомок Цербера. 

Все зрители затаили дыхание, ожидая развязки. Многим было известно о натянутых отношениях этих двух семей и было интересно, кто в итоге останется. Также они были одними из сильнейших представителей демонов, помимо 7 королей и более редких сильных индивидов. 

- Прекрати, дочка, - властно проговорил герцог Вулст и по совместительству отец Линды, Уильям. - Не забывай, где мы сейчас находимся. 

И это подействовало. Не прошло и десятка секунд, как член семьи Вулст пришла в себя и поправила слегка растрепавшиеся волосы. 

- Ты прав, папа. Пойдём, я не желаю находиться рядом с какой-то швалью, - с этими словами чета потомков Фенрира прошла в другую сторону зала, закрывая сегодняшний конфликт. 

*** 

~ Почти 2 часа спустя ~ 

- Ебанный в рот, да как так-то!? - моей злости не было предела. 

Это уже была 6 партия. И все партии до этого я проиграл, как и эту. В итоге я остался без своих карманных денег, которые заготовил заранее. А речь идёт не о мелочи на полдник, а сумме в 5 нулей! 

- Теперь понял, кто здесь управляет ситуацией? - её снисходительное выражение лица так и просит его подправить кулаком.  

Но я джентльмен. Я могу держать себя в узде. 

- Хах, новичкам везёт, - главное не терять своей гордости. 

- Пытаешься казаться крутым, когда тебя обыграл подросток? Ты сейчас жалок, волчонок. 

- Говори, что хочешь. Однако мне вот что интересно. 

- Ну, давай. Я как раз разложу ещё одну, чтобы оставить тебя без одежды, - а она серьёзно настроилась меня унизить. 

- Среди гостей много твоих сверстников. Разве никто из них не является твоим другом? Почему ты не проводишь времени с ними? 

Она резко остановила растасовку карт и опустила взгляд. Похоже я задел больную тему. Ну, поздняк метаться. 

- …Мало, кто хочет общаться со мной. У меня довольно мрачные и, возможно, кринжовые увлечения и хобби. 

- Погодь! То есть ты ни разу ни ходила на тусы среди подростков, не бухала и случайно не трахалась в пьяном угаре? 

- Ты сейчас прикалываешь, или по жизни такой отбитый наголову? - она реально уже почти возненавидела меня. 

- Так, отставить слёзы! Будем исправлять ситуацию. Леди Октавия, предлагаю сделку! - с более решительным лицом смотрю в сторону охеревшей от жизни дочери принца Гоэтии. 

- Если это новый вид шутки или какая-то афера, то я точно заряжу тебе по яйцам. 

- Давай серьёзнее, - устало приложил руку к лицу. Как же тяжело с доверием. - Я вот к чему виду. Моя работа заключается в том, чтобы защищать тебя от опасности весь сегодняшний день. Но, по моему мнению, опасность вообще является нахождение здесь. Поэтому я предлагаю сменить обстановку на... ну, допустим на мир людей. 

- Ты ведь шутишь? - на что я ей показал особый артефакт для открытия портала через измерения, который я также прихватил с собой. - Нет, ты не шутишь. С чего мне вообще соглашаться и идти за тобой? 

- Давай подумаем, - я показательно поднял руку, поочерёдно зажимая пальцы, - Ты абсолютно точно не хочешь проводить свой день рождения в такой обстановке. Ты наверняка ни разу не была в мире людей. Ну и под конец развеяться и забыть обо всём на свете. Можешь показать, что тебе нравится. Но под конец я выбираю место и время для тусовки. Ну так что, договорились? - и протянул руку для заключения сделки. 

Октавия не спешила соглашаться. Она чувствовала подозрение в мою сторону и имела желание послать меня на пешее-эротическое. Но девушка также обратила взгляд в сторону двери, откуда слышались шум и болтовня всех ненужных второстепенных личностей. 

В итоге она подошла и протянула свою руку. 

- Хорошо, я согласна. Так, куда мы отправляемся? 

- Для начала, я решил посетить один из городов Европы. Говорят, что там по преданиям живёт бледный демон кровосос... - разъясняя план, мы с совой вошли в портал. 

http://erolate.org/book/1391/177805

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода