× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Рон Стоппэбл. Система Героя-подростка: Глава 10.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Многие люди посвящают жизнь своей работе, забывая про еду, сон, жену и семью, если они есть. Они полностью находятся в состоянии азарта, когда пытаются решить проблему, которая препятствует получению результата. Полностью одержимы идеей и не замечают того, что вокруг.

Из этого следует одно из двух последствий. Первое, они получают эмоциональное удовольствие от выполнения задачи и полностью расслабляются в компании близких, которые продолжали поддерживать человека. Они веселятся, шутят, стараются провести как можно лучше время. В-общем, всё у них хорошо.

Второе, работник становится эмоционально агрессивным, пассивным в действиях. Любимая, которая переживает за него, или жалуется на мало уделенное внимание, начинает скандалы в доме, где, как он думал и надеялся, сможет немного отвлечься от работы. Что ж, он был прав, только в плохом смысле. Не видя намёка на конец этого процесса или пути, человек начинает полностью увязывать в работе, забывая о друзьях, забывая о девушке, забывая о семье… забывая о себе.

К чему я это? Сейчас стою напротив китайских доспехов эпохи Сражающихся царств, или когда они были, и смотрю, как один доктор исторических наук из Китая с энтузиазмом рассказывает об их происхождении.

Видя, как он наслаждается своей работой, я не могу не задаться вопросом, к какому типу людей он принадлежит: первому или второму. Ведь смотря на себя прошлого, могу сказать, что отношусь к страдающей части работников.

Поняв, что так может продолжаться почти весь вечер, я покинул компанию слушателей и направился к другому экспонату, пока Ким о чём-то переговаривалась с девушкой почти нашего возраста. Не знаю как, но мой взгляд привлёк какой-то древний свиток с изображениями людей в рясах монахов и застывших движениях кунг-фу.

- Древние техники ушу монахов из юго-восточного  района Цинхай. Ходят легенды, что храм основал сам Король Обезьян, Сунь Укун, - как-то незаметно для меня начал говорить Фиск, стоя слева и смотря на свиток.

- Эмм… Простите, но я не силён в древней мифологии и истории Китая, - виновато улыбнулся, стараясь скрыть свой испуг от его появления.

- Ха-ха, ничего. В силу вашего возраста, это простительно. Даже некоторые профессора Пекинского университета не смогли бы рассказать об этом предмете.

- Тогда… не могли бы вы меня просветить? – непринуждённо, чтобы ещё сильнее не увеличивать его подозрений, спросил я.

- Ну… Этот храм был частью горного и лесного массивов. Есть легенда, что на одного странствующего монаха напал тигр. Когда казалось, что вот и смерть, перед глазами сверкнуло золотое свечение.

- Спустя пару секунд тигр был отброшен на несколько метров назад с глухим звуком удара металла. Тигр, рыкнув последний раз на свою бывшую дичь, убежал обратно в лес, а монах присмотрелся к своему спасителю и сразу узнал в нём Короля Обезьян.

 -Король расспросил у монаха причину его странствий. Монах же ответил, что он искал уединение с природой и животными. Услышав это, Сунь Укун предложил ему помощь для постройки храма в этой местности и обучению обезьяньему ушу. Но взамен взял с того слово, что его учения не пойдут во зло для невинных людей. Монах согласился.

- И вот спустя пару месяцев был построен храм. Монах стал первым учеником Короля Обезьян. Он постигал мудрость, закалял тело и дух. Вскоре среди торговцев, что проходили тропами рядом с новым сооружением, пошли слухи о храме и стали появляться новые последователи. Известность росла, и это не могло не привлечь тамошних бандитов и разбойников.

- Они решили попробовать удачу и ворвались на площадь, где проходили тренировки монахов. Надо ли говорить, что после неудачных просьб покинуть сие место, те решили напасть первыми? Результатом стало, что тех людей побили и выставили за ворота.

- Так и продолжалось какое-то время. О Сунь Укуне знал только его ученик, остальные ни разу его не видели. Первый монах состарился и передал свои полномочия уже своему ученику. Тот передал своему и так и, прошло время.

- И где-то в 5 поколении случилось несчастье. Ученик главного монаха при визите в ближайший городок, убил одного члена дворянской семьи в качестве мести. Причина была в детстве, когда над ним издевались.

- Когда ученик отказался раскаяться в грехе в храме перед статуей основателя, погода изменилась и, в ярком золотом сиянии с небес спустился сам Король Обезьян. Грозным голосом он приговорил виновного к смерти и взмахом своего легендарного посоха не оставил от него и пепла.

- Повернувшись к главному монаху, он произнёс:

- «Люди снова доказали, что их алчность и эгоизм преобладают над честью и достоинством. За сим я, Сунь Укун, исправлю ошибку. С этого дня храм будет стёрт с лица земли, а мои ученья будут для вас недоступны. У вас ровно день на то, чтобы покинуть это место»

- Затем он исчез во вспышке того же света. Многие жители храма прислушались к словам короля и стали собирать свои вещи, другие же уверовали, что он не тронет своих последователей.

- На следующий день в назначенный час с небес ударил луч золота, и с грохотом храм разрушился…

Я стоял в оцепенении и не мог поверить в то, что услышал. Сунь Укун? Тот самый? Который, если не ошибаюсь, из Путешествия на Запад? Если то, что сказал Монти,  это правда, тогда это и есть тот самый храм который мне нужен?

Система предоставила вам 1 очко мудрости!

Уже открывая рот, чтобы уточнить, меня перебила моя только что подошедшая подруга.

- Рон, я долго тебя искала. Мистер Фиск, вы тоже тут? О чём- то беседовали? – поинтересовалась Ким.

- Мисс Поссибл. Мы с вашим другом обсуждали древнюю мифологию и я рассказал ему одну легенду о Сунь Укуне, - учтиво ответил тот.

- О ком? – видимо она не особо увлекалась мировой историей древнего мира.

Но тут же мигом погас свет и раздался звук разбившегося стекла с женским вскриком. Я увидел каких-то людей, что быстро что-то уносили, и попытался погнаться за ними, но споткнулся и упал.

Правда, я успел уловить звук чего-то воткнутого в пол на 3-4 дюйма передо мной. Это был шестиконечный сюрикен. Быстро бросив взгляд в потолок, успел уловить какую-то тень, что прошла в открытую оконную раму выше нас, и длинные темные волосы.

Девушка-ниндзя? Куноичи? Этот мир становится всё страннее и страннее.

Спустя пару минут в зале включили свет и гости перестали бояться. Теперь стал вопрос, что это было и откуда раздался звук разбитого стекла? Как я понял, это было не окно.

- О нет! Пропал! Он пропал! – раздался отчаянный крик одного из археологов Китая.

Быстро сунув улику себе в карман я побежал на голос и увидел обессиленного азиата, что на коленях сидел перед разбитой стеклянной витриной. Ким уже была здесь и докладывала Уэйду.

Ощутив подёргивания на штанине, я опустил взгляд и увидел энергичного Руфуса, что пытался мне что-то сказать.

- Что такое? – спросил я, подняв его перед лицом.

- Аааааа! Крыса! – кто-то завопил, показывая пальцем на нас.

- Вообще-то, это лысый землекоп, а не крыса! – заступился я, и вернулся к Руфусу. – Так что произошло?

- Банины! Пянь! Коснюны! Снануэнка! – начал выкладывать на меня ворох странных слов.

- Бандиты? Их было 5? На них были костюмы, и они украли статуэтку? – перевёл его слова, и ударил себя по лбу от осознания, - Вот чёрт!

- Что такое, Рон? – спросила Ким, получив ответ ожидать транспорт и снаряжение от Уэйда.

- Руфус видел грабителей. Помнишь около месяца назад задание, когда мы предотвратили ограбление в поезде? Это были те ряженные клоуны.

- Те самые? Но я думала что их посадили. Что было похищено?

- Статуэтка обезьяны, которую они искали в прошлый раз.

- Проклятье!

http://erolate.org/book/1396/178048

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода