Гарри кивает и действительно уходит, не оглядываясь.
Он ищет Кьяру.
Она сидит на его столе, скрестив ноги. Ее лицо не выглядит приветливым, но она улыбается ему. Кьяра любит говорить, что ей не нужна защита и все такое, но Гарри знает, что такие вещи причиняют ей огромную боль. Он создает вокруг них звукоизолирующий пузырь.
«Он stronzo», — говорит он ей.
Она фыркает. «Не заметила». Кьяра вздыхает. «Знаешь, я думаю, мое время здесь закончилось. Мне больше нечего здесь делать, Гарри. И я, честно говоря, устала. Я хочу домой и поиздеваться над мафией. Здесь ничего не происходит». Она пожимает плечами. Он улыбается, засунув руки в карманы. «И я должен признать, что она не такая уж плохая».
«О, Дио. Это конец света», — он дразнит ее. «Уверен, она скажет то же самое о тебе», — он подмигивает ей.
«Странно, что я ее как бы люблю и ненавижу. Но... не пойми меня неправильно, какого черта она делает с этим парнем? Он кусок дерьма», — указывает она.
Гарри кривит лицо. «Я не знаю, в чем дело, но есть что-то, о чем она мне не говорит».
«Очевидно». Кьяра скрещивает руки. «Не только это, но я клянусь, Гарри, если она издевается над тобой, я ее изобью». Он смеется.
«Я знаю».
«И я имею в виду... она с тобой, но она еще и с этим парнем трахается?»
Гарри замирает. «Я очень стараюсь не думать об этом», — говорит он тихим голосом.
«Ты должен спросить ее».
«Я действительно не хочу знать ответ». Он сглатывает, чувствуя, как нож, который на время исчез, снова вкручивается.
Внезапно к ним прилетает Патронус. Гарри замирает. Это Патронус Маттео.
«Ты можешь уйти, если хочешь, Кьяра. Ничего страшного. Ты нужна нам здесь.» — говорит его дедушка.
«О, слава богу!» — восклицает она.
«Я думал, тебе здесь нравится», — говорит он ей.
«В некотором смысле... но... я не знаю. Я не чувствую себя здесь желанной гостьей только потому, что я итальянка. Не знаю, как ты с этим справляешься».
«Я научился игнорировать некоторые вещи».
«Уверена». Она стоит перед ним. «Я буду скучать по тебе, amore. Приезжай скорее, ладно? И наладь свои отношения с этой женщиной. В некотором смысле я рада, что теряю тебя из-за нее... она такая крутая». Она пожимает плечами, а Гарри крепко обнимает ее, улыбаясь.
«Продолжай присылать мне письма», — говорит он и целует ее в щеку.
Она держит его лицо обеими руками, а его руки на ее талии. «Можно мне еще немного повеселиться, прежде чем уехать?» — тихо спрашивает она, а он хмурится, не совсем понимая...
Кьяра целует его. По-настоящему. Он пытается не отвечать, но неизбежно отвечает немного.
Она отстраняется и подмигивает ему. А потом говорит тому, кто стоит за его спиной: «Ребята, я ухожу!»
Она идет прощаться, и Гарри уже знает, что там наверняка есть Гермиона. Единственный человек, которому Кьяра хотела показать поцелуй. Он внутренне стонет. И когда он поворачивается, Гермиона смотрит на него. Он сжимает губы, не делая ни одного движения, потому что Петтигрю находится рядом.
Холодно, Кьяра и Гермиона пожимают друг другу руки на прощание.
«Гарри отвезет меня к камину», — и она берет его за руку, уводя прочь, — «скажи министру, что IWO скоро с ним свяжется».
«Ты дьявол», — шепчет он ей на ухо, и она смеется.
«Я знаю. Но давай, она справится».
Гарри щелкает языком. Их путь к камину наполнен провокациями.
А потом, когда она уходит, монета в его кармане становится холодной.
Я люблю тебя
Он улыбается. Это все, что имеет значение.
Гарри в Азкабане
Среда, 30 июля 2008
Министерство магии, кабинет Гарри-аврора
Было полчетвертого дня, а Гарри все еще сидел за своим столом и смотрел на коробку, в которой раньше лежало обручальное кольцо для Джинни. Гарри только жалел, что в тот день у них не было больше времени, чтобы он мог взять ее на этот стол. Но Гарри знал, что всегда есть другой раз, особенно теперь, когда у них впереди еще много лет. Но на самом деле он думал о своих родителях. Более полутора лет назад Гарри посетил их могилу, но в то время его разыскивал Волдеморт. У него не было времени, чтобы побыть там подольше или отдать дань уважения, хотя само посещение могилы уже было данью уважения. Он представлял себе, что впервые посетит их могилу после того, как победит Волдеморта. Но, к его несчастью, ему удалось посетить их в свободное время во время охоты за крестражами. Если он и представлял себе, как впервые пойдет на могилу родителей, то Гермиона была для него сюрпризом. Закончив мечтать, он пошел в офис Кингсли и спросил его о чем-то.
«Привет, Гарри, в чем дело?»
«Эм, я только надеюсь, что это будет единственный раз, когда я об этом прошу, и что мне удовлетворят эту просьбу».
«А что именно?»
«Я не уверен, нужен ли мне для этого пропуск, но я хочу посетить Азкабан».
«Есть какая-то причина для этой просьбы?»
«Я знаю, что это единственное место, где я никогда не окажусь, к тому же я посещу его только один раз».
«Ну да, ты можешь посетить его, и тебе не понадобится пропуск, ты же аврор. В Азкабане все посетители, которые не являются аврорами, должны подписать документ и могут видеться только с этим человеком, ни с кем другим. Ты хочешь, чтобы я отвез тебя туда?»
«Да, было бы здорово. И еще одно...»
«Конечно, Гарри, что такое?»
«Не мог бы ты попросить кого-нибудь отремонтировать дом моей семьи в Годриковой лощине?»
«Конечно, зачем?»
«Я имею в виду, что ты не обязан. Дело в том, что я хочу запомнить, как он выглядел до того, как его захватил Волдеморт.
Я хочу только один последний визит туда, потому что, хотя Волдеморт и умер, он и его змея Нагини разрушили и испортили дом, и я больше не могу туда вернуться. Более того, я оставлю дом и хочу пожертвовать его как историческую достопримечательность».
«О, так ты хочешь, чтобы я послал людей, чтобы они убрали дом и отремонтировали его так, как он был 19 лет назад?»
http://erolate.org/book/1401/178268
Готово: