× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Caretaker of Otherworldly Tenants / Управляющий общежитием для гостей из других миров.: 12 Глава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Ооо! Так это аркада?" Креста мчался впереди нас.  

Мигающие неоновые огни многих игровых автодромов отражались в ее глазах, а уши дергались от каждого звукового “GAME OVERS” и удачных комбо-ударов.  

На ней были наушники, которые я купил ей, чтобы заглушить шум. В противном случае ей было бы здесь плохо.  

Сначала я волновался, что игровых автоматов в штатах будет не хватать по сравнению с центрами сега в Японии.  

Недостаток стиля компенсировался таким же разнообразием игр. Шутеры и гонки, современные и ретро, звучание 16-битных саундтреков к видеоиграм было музыкой для моих ушей.  

После прошлых событий, я решил что всем нужно развеется, поэтому решил привести их в это место. 

Энджи парила прямо за мной, выглядя не более равнодушной, чем любитель стейков в веганском ресторане.  

"Ваш вид растрачивает свое богатство, играя в это?" Суккуб ткнула пальцев в экран, цель игры заключалась в том, чтобы сопоставить вращающиеся шарики на тонкой цветной плитке.  

"Прекрати. Ты заставишь меня осознать, что я потратил большую часть жизни в пустую. Да ладно, играть в игры - это весело. Ты можешь выключить свой мозг и просто наслаждаться острыми ощущениями от возможности убивать призраков" Сказал я, подняв пистолет и выстрелив из него в экран.  

"Я знаю лучшую игру, в которую мы можем играть. Она включает в себя, то, как долго ты сможешь продержаться..." Она обняла меня сзади и сделала круги на моей груди пальцем.  

Электричество пробежало по моему позвоночнику и послало обратно сильные удары в пах.  

Я оторвался от Энджи и был встречен десятками взглядов одиноких и ревнивых мужчин.  

"М-Можем ли мы свести флирт к минимуму? Я чувствую, что могу погибнуть здесь из-за трагической неудачи." Взмолился я.  

"Пока я рядом, тебе ничего не грозит!" Воскликнул Креста, возвращаясь к нам с чашкой, полной аркадных жетонов.  

Она заметила, как близко ко мне подошла Энджи , и надула губы. "Думаю, мне все-таки нужно приглядывать за вами двумя." 

Мы собирались найти какие-нибудь игры, чтобы поиграть, когда несколько парней остановила нас. Все трое были намного выше меня, возможно, студенты колледжа из соседнего города. Хотя в аркаде были и другие женщины, они, вероятно, выделили нас из-за того, кем были Креста и Энджи.  

"Извините, ребята. Мы здесь только для того, чтобы поиграть в игры" Сказал я, надеясь, что они поймут.  

"Ты можешь идти играть."  

"Да, мы хотим поговорить с демонической цыпочкой и милашкой с кошачьими ушками."  

"Вы двое из того другого мира, о котором мы так много слышим, верно? Как насчет того, чтобы пообщаться с нами вместо этого сопляка?" 

Время для меня замедлилось. Я не привык к подобному противостоянию и хотел просто склонить голову и уйти, но они окружили нас.  

Казалось, Креста привыкла к такому вниманию и попыталась мягко отказать.  

"Я думаю, вам стоит попытать счастья в другом месте. Мне это не интересно." Сказала она.  

Никто из них не хотел сдаваться.  

"Может, цыпочка-демон - суккуб? Тогда это все упрощает, твой вид любит же секс, верно?" 

Энджи поджала губы, не выглядя воодушевленной их предложением, видимо она сама любила быть в роли охотника, а не добычи. Другой парень хотел снова попытать счастья с Крестой.  

"Ой, да ладно не будь такой. Держу пари, тебе понравится, как я тебя поглажу, маленькая кошечка." Он потянулся, чтобы погладить Кресту, но моя рука двигалась сама по себе и схватила его за запястье.  

"Я не думаю, что это хорошая идея, она… уннг!" Меня сильно прижали к стене.  

Губы Креста раздвинулись, обнажая клыки, и Энджи встала между нами.  

"Убирайтесь." Сказала она, и, как по команде, все трое выпрямились.  

"Как прикажете" Сразу сказали они и ушли.  

Что только что произошло? Они никак не могли так легко уйти.  

Я отвел Энджи в сторону и спросил: "Что ты сделала?" 

"Они действовали мне на нервы, поэтому я любезно попросила их уйти" 

Это да, но проблема заключалась в том, что она открыто использовала свою магию ...  

"Мне не следовало говорить тебе об этом, но если тебя поймают на использовании своих сил на Земле, это быстрый путь назад" Предупредил я ее, но получил в ответ пожатие плечами и ухмылку.  

"Если ты понимаешь, то хорошо… но ты же суккуб, не так ли? Зачем было отказываться от тех, кто сам плыл тебе в руки?" 

"Они меня не интересуют." Суккуб нахмурилась и провела рукой по волосам.  

Я был почти уверен, что здесь есть флаг, но пока не хотел попадаться на удочку. Когда я попытался сориентироваться, я понял, что Креста исчезла и больше не была рядом с нами. Вместо этого она играла в боксерский автомат.  

"Акира! Смотри, как я бью новый рекорд!" Креста крикнула, когда она сжала руку для удара.  

"Это плохая идея!" Все произошло за доли секунды. Черт, это уже произошло в тот момент, когда первое слово вышло из моих уст.  

Нечеловеческая сила убийцы буквально выбила часть автомата, когда она отлетела прямо на парковку. К счастью, никто не оказался на линии огня и она не сломала ничего, кроме боксерской груши и двери. 

Это наглядно показало разницу в силах между существом из другого мира и обычными землянами.  

 

http://erolate.org/book/1405/178478

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода