«О, и ты можешь настроить его так, чтобы он оставался только в определенной комнате или следовал за тобой, куда бы ты ни пошел», — добавил Рон.
«Можешь представить, как Гарри хватает его в классе зельеварения?» — спросил Джордж, и по его лицу было видно, что он именно это и делает. Гарри почувствовал, как его собственное лицо померкло.
Хогвартс. Как он сможет ходить в школу? До пятого курса оставалось меньше месяца, и Гарри знал, что сны вернутся. Как он сможет ходить на уроки предсказания (не то чтобы он очень хотел) или спускаться в подземелья на уроки зельеварения, когда у него едва хватает сил парить над задним двором Уизли? Его мысли, казалось, отразились на окружающих, потому что в комнате внезапно воцарилась неловкая тишина.
В начале лета он боялся увидеть место, где был лабиринт, увидеть Чо снова, зная, что он виноват в смерти Седрика. Конец прошлого года был ужасным. Теперь... ему не нужно было об этом беспокоиться. Дамблдор прочистил горло и указал на блестящую ярко-синюю посылку.
«Возможно, Гарри стоит открыть следующую», — сказал Дамблдор. Рон молча поднял пакет и передал его Гарри. Бумага выглядела как прозрачная пищевая пленка, но когда Гарри развернул ее, внутри действительно что-то было. Крошечная золотая булавка в виде оленя с изумрудными вставками вместо глаз. Гарри с восхищением посмотрел на нее. Хотя он никогда раньше не носил украшений, он глубоко проникся этим жестом.
«Спасибо...» — сказал Гарри.
«На самом деле, это не обычная булавка, Гарри», — прервал его Дамблдор, не дав Гарри закончить. «Это портал. Он настроен на определенные пустые классы в Хогвартсе. Защитные заклинания все еще действуют», — успокоил всех Дамблдор, не дожидаясь вопросов. «Но ты сможешь легко добираться до своих классов, не сталкиваясь с движущимися лестницами», — закончил он. Гарри был потрясен. Он так долго боролся со страхом покинуть друзей и единственный дом, который он когда-либо знал, что не знал, что сказать, когда в один момент его страх исчез. Он знал, что его рот был открыт.
«Я…» — начал Гарри, но не смог закончить. Рон широко улыбался, а Гермиона незаметно пыталась вытереть глаза. Рон посмотрел на нее, она опустила голову, и ее вьющиеся волосы упали на лицо, скрывая его. Он наклонился к ней и шутливо толкнул ее плечом. Она засмеялась, но ее голос дрожал, и она громко шмыгала носом. Гарри вздохнул. Он всегда терялся, когда она плакала. Фред и Джордж похлопали друг друга по рукам... «Где они этому научились?» — подумал Гарри. Это было маггловское. Ремус положил руку на плечо Сириуса, и Гарри заметил, что глаза Сириуса тоже блестят. Видимо, он беспокоился о том же. Гарри знал, что его лицо, вероятно, отражало чувства Сириуса. Он не мог бы пожелать лучшего подарка.
«Существуют такие вещи, как волшебники и ведьмы-инвалиды. Некоторые травмы нельзя вылечить магией. Хогвартс оборудован всем необходимым для таких особых случаев, хотя у нас не было такой необходимости уже много лет. Кроме того...» — сказал Дамблдор с лукавой улыбкой, — «я думаю, что будет немало удивленных учеников, которые будут искать уединения не для учебы, а по другим причинам, и их придется выселять из этих комнат. Ты окажешь Хогвартсу услугу». Гарри случайно взглянул на мистера и миссис Уизли, которые оба краснели как рак. Дамблдор тоже посмотрел на них, и мистер Уизли неловко кашлянул.
«Вау, Гарри...» — пискнул мистер Уизли. «Отличный подарок». Джинни и Гермиона хихикнули, а Дамблдор еще немного посмотрел на мистера и миссис Уизли. Затем Дамблдор строго посмотрел на Сириуса, который не слишком незаметно хихикал.
«Да, мистер Блэк?» — спросил Дамблдор, и теперь покраснел Сириус. Ремус кашлянул, чтобы скрыть смех. Сириус на мгновение нахмурился, а затем попытался принять невинный вид. Ему это не удалось.
«Тебе будет о чем посплетничать, кроме Лавендер», — сказала Гермиона Гарри, ее глаза были опухшими, но, к счастью, слезы уже высохли. Гарри недоуменно покачал головой. Идея зайти к людям... Ему это не казалось слишком забавным. Он не стал давать волю своему воображению, потому что знал, что через мгновение сам покраснеет.
«Открой еще один подарок, Гарри», — сказал Сириус, и Гарри улыбнулся в ответ на не слишком тонкую попытку отвлечь разговор от пустых классов.
«Спасибо, директор», — искренне сказал Гарри. Его голос был торжественным, когда он смотрел Дамблдору в глаза. Слова казались недостаточными, чтобы выразить его облегчение. Фоукс тихо щебетал, разряжая напряжение. Дамблдор тепло улыбнулся.
«Какие еще подарки у тебя есть?» — спросил Дамблдор, возвращая внимание Гарри к столу. Рон взял еще одну подозрительную посылку размером с книгу.
«От кого это?» — спросил Рон.
«От Ремуса и меня», — ответил Сириус.
«Ты уверена, что это не от тебя, Гермиона?» — подразнил Рон.
Гермиона бросила в Рона салфетку, которую он ловко уклонился, передавая пакет Гарри. Гарри улыбнулся обоим и быстро развернул подарок. Название книги было «Квиддич через века», а на обложке была изображена игра в квиддич с метлами, которые выглядели так, будто принадлежали 1800-м годам. Гарри благодарно улыбнулся.
«Открой», — подсказал Сириус. Гарри так и сделал, и текст на внутренней стороне обложки говорил о совсем другом. «Анимаг в каждом из нас» Катрины Ферал. Гарри с нетерпением пролистал книгу. В ней были пошаговые инструкции, как стать анимагом. Рон читал через плечо Гарри и чуть не воскликнул от восторга, если бы Гарри не дал ему незаметный пинок под подбородок.
«Иногда полезно, чтобы противник не знал всех твоих способностей», — сказал Ремус, глядя на Сириуса с нечитаемым выражением лица. Выражение лица Сириуса говорило само за себя.
http://erolate.org/book/1408/178597
Готово:
