× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I Became the Tutorial Boss in an Adult Game / Я переродился обучающим боссом в игре для взрослых: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Когда я вернулся в гильдию, атмосфера стояла какая-то взбудораженная.

Впрочем, шум и гогот стояли тут всегда, но сейчас взгляды тех, кто чесал языками, то и дело косились в мою сторону.

На моем привычном месте сидела Елена.

Она заявила с порога, предельно твердо:

— Дяденька. Через три дня у меня дуэль с Дарко.

Чего?

— Это еще что за бред собачий?

— Ну, понимаете…

Елена выложила все как на духу.

Слушая, как именно она докатилась до поединка с Дарко, я только прижал пальцы к вискам.

— Значит так? Вы договорились о спарринге и вдобавок заключили пари на победу и поражение?

— Да. Он сказал, что если я одержу верх, то он признает мои навыки.

Лицо Елены прямо-таки сияло победной уверенностью, будто схватка уже осталась за ней.

— А если продуешь? Что с тебя причитается этому хмырю?

— Ну… он попросил его утешить. Видимо, признать мои успехи для него невероятно тяжело.

— И ты поняла это буквально в таком ключе?

«А разве можно понять как-то иначе?» — читалось в ее недоуменно склоненной набок голове.

— Ну, утешить-то я всегда могу. Если хотите, я и вас утешу, дяденька. Вам ведь тоже нелегко из-за того, что мне пока многого не хватает?

*Хи-хи-хи.*

Я резко метнул взгляд на одного из зевак, греющих уши по соседству. Стоило мне недобро сощуриться, как зрители тут же потупили взоры и притихли, словно мыши под веником.

— Ха-а… Даже не знаю, с чего начать объяснения.

— ?

Полюбуйтесь на эту святую простоту.

Зная характер Елены, она пойдет исполнять обещанное, даже если ошиблась по неведению. Из-за такой наивной честности героини подобных игр и влипают в дерьмо. Профессиональная деформация главной героини хентайной новеллы, чтоб ее.

— Слушай сюда внимательно.

Я жестом велел Елене подвинуться и плюхнулся на свое место. Она послушно уселась напротив.

— Тебя тупо развели.

— Развели?

Я понизил голос до шепота:

— «Утешение», о котором затирал Дарко, — это совсем не то, что ты себе навоображала.

— Утешение есть утешение, разве у этого слова есть второй смысл?

Господи, как ей это втолковать?

Видимо, намеки тут бессильны.

Пришлось рубить сплеча, чтобы выбить из ее головы лишние иллюзии:

— Знаешь, зачем авантюристы после охоты бегут к шлюхам?

— А? Ну… чтобы… женщины нравятся?

— Чтобы получить утешение.

— …Что?

Елена остолбенела.

Раз удар сердца. Два удар сердца.

— …Ч-что?!

Кровь мигом отлила от ее щек. Губы мелко задрожали, а следом пунцовой краской залило все лицо до самых кончиков ушей.

— П-погодите. Т-тогда… как прозвучали мои недавние слова?!

— Хех. Впервые в жизни вижу дуру, которая вызвалась бесплатно перепихнуться с первым встречным мужиком.

— …!

Елена в ужасе закрыла лицо обеими ладонями.

Уши вспыхнули еще ярче, грозя воспламениться.

— А ведь я с тобой тоже намучился, пока учил.

Я широко раздвинул ноги и хлопнул ладонью по бедру:

— Может, и мне перепадет кусочек утешения? А ну, садись сюда и утешь меня как следует.

— К-кто вообще собирался такое делать?!

Елена взвилась на месте:

— Мне просто нужно победить! Делов-то! Дяденька, я ведь стала сильнее, правда? Значит, победа за мной!

— Наивное дитя. Если рассуждать на уровне табуретки — может быть.

Я тяжело покачал головой:

— Только вот кто устанавливает критерии сдачи экзамена? Дарко. С чего ты взяла, что этот тип признает твою силу?

— А? Но… ведь… я же реально выросла над собой? Разве этого мало?

— Потому я и говорю: тебя развели как дуру.

Елена осеклась и захлопнула рот.

— Судить бой будет сам Дарко. Сколько бы ты ни пыхтела, если он упрется рогом и не произнесет заветное «сдано», ты проиграла. Исход дуэли целиком зависит от того, что взбредет в его поганую башку.

Справедливого судейства в природе не существует. Когда экзаменатор и твой соперник — одно и то же лицо, уповать на честность — все равно что доверять разбойнику ключ от хранилища.

— Тогда… что же мне…

Елена начала бледнеть на глазах.

— Струсила?

— Вовсе я не струсила…!

— Вот поэтому с тугодумами одна морока. Неужели не ясно, что в таких ситуациях нужно действовать напролом?

Я впился в нее тяжелым взглядом:

— Тебе нужно просто втоптать его в землю.

— Втоптать?

— Одолеть так, чтобы ни у кого не повернулся язык возразить. Чтобы, как бы он ни кривил пасть, результат было невозможно оспорить. Тогда его судейство потеряет всякий смысл.

— Безоговорочно одолеть… Но он ведь инструктор гильдии по фехтованию… Разве он не безумно силен?

— С каких это пор ты боишься слить какому-то блатному неудачнику C-ранга?

— Но С-ранг — это же очень круто!

В народе и впрямь считалось, что С-ранг — грозная сила. Ранговая сетка авантюристов начиналась с мифического S, шла через A и опускалась до самого дна — I. Имея ранг C, можно было смело качать права первого парня на деревне в любой провинции.

Вот только все, что ниже F-ранга, представляло собой жалкую возню уличной шпаны, и эти ступени можно было смело вычеркивать из расчетов. Да и ранг С, по-хорошему, от них ушел недалеко.

Мой взгляд скользнул к мешку с добычей, брошенному у ног.

Приоткрыв завязки, я увидел лезвия лап клинкового богомола.

Монстр С-ранга. Тварь, которую легко располовинить, если у тебя хватает техники для парирования клинков. Я посылал Елену на охоту, надеясь на ее потенциал, и она блестяще оправдала ожидания.

— Вечно ты накручиваешь себя на ровном месте. Забыла, кто рядом с тобой стоит?

Я поднялся со скамьи:

— Меняем график. На три дня никакой охоты. До самого спарринга будем долбить только фехтование.

— А как же деньги, если мы не будем охотиться?

— О золоте позабочусь я. Твое дело — думать о мече.

Не хватало еще марать послужной список Елены из-за пары жалких серебряных монет. Если кому и суждено нанести ей первое поражение, то только мне.

Елена крепко сжала кулаки:

— Я ведь смогу победить?

— Победишь.

---

Задний двор гостиницы.

Елена с сухим шелестом обнажила меч. Я тоже извлек клинок из ножен, закинул его на плечо и встал напротив.

— Знаешь, в чем главная фишка Дарко?

— Без понятия.

— Он боец C-ранга. Пускай и по блату, но базовые навыки при нем. Он крупнее тебя и намного сильнее физически.

Как между мной и Еленой лежала непреодолимая пропасть в мышечной массе, так и между ней и Дарко этот разрыв был чудовищным.

— В чистой силе тебе его не переломить ни за что. Поэтому в бою категорически избегай лобовых столкновений.

Я наставил острие меча ей в грудь:

— К твоему счастью, природа наградила тебя талантом. За это я ручаюсь.

Ее взгляд дрогнул. Она словно металась между сомнениями и вспыхнувшей надеждой.

— Чего вылупилась?

— Дарко говорил… что у вас нет таланта к преподаванию. Вы говорите обо всем так, будто это элементарные вещи.

— Плел бы этот утырок поменьше языком.

Убрав меч, я отвесил ей звонкий щелбан прямо по макушке.

*Щелк.*

— Ай! За что?!

— За то, что забиваешь голову всякой чушью. Тебе сейчас есть дело до досужих сплетен? Без меня ты это пари вытащишь? Кто еще тебе поможет, кроме меня?

— …Никто, но…

— Тогда выкинь этот мусор из головы, он сбивает концентрацию. Думай только о победе.

Я снова поднял оружие:

— Я докажу тебе все на деле.

Мой клинок медленно пошел по нисходящей дуге.

Елена приняла удар на жесткий блок.

Я тут же навалился всем весом, вдавливая клинок вниз. Елена вцепилась в рукоять обеими руками, мелко затряслась под напором и рухнула на одно колено.

— Вот тебе разница в весовых категориях. В схватке с ним никогда не меряйся силой. Допустишь такое сцепление — сразу ляжешь на лопатки.

— Ч-что же тогда делать?

— Не блокируй.

— А?

Сняв давление, я отступил на полшага:

— Победу в схватке решает не количество нанесенных ударов. И уж тем более не одобрение противника.

Воспоминания Эка смешались с опытом прошлой жизни. Правило работы против врага с подавляющим физическим перевесом было одинаковым что в играх, что в реальности.

— Все решает один точный выпад.

Елена нахмурилась:

— Один выпад?

— Думай только о том, как нанести один сокрушительный, верный удар. Начиная с этой секунды мы до седьмого пота отрабатываем работу ног и парирование скольжением.

Я топнул ногой по пыльной земле:

— Зубри эти связки так, будто от этого зависит твоя жизнь. Иначе прежде чем пойти «утешать» того мудака, тебе придется утешать меня.

Я резко сменил шаг. Прежде чем Елена успела сообразить, я уже стоял у нее за плечом, приставив ребро ладони к ее горлу.

— Соберись. Сейчас я вобью тебе в печенку весь ужас работы ног и перенаправления ударов. Защищайся мечом. Контролируй дистанцию. Он у тебя для красоты висит? Чего замерла?

— М-мне правда рубить всерьез?

— Думаешь, меня можно задеть твоими корявыми взмахами?

Клинок Елены свистнул по диагонали, целя в мой корпус.

Я встретил сталь своим мечом и мягко увел траекторию в сторону, позволяя ее удару соскользнуть в пустоту.

— Сильнее руби, не жалей!

— Ха!

— И это все, на что ты способна?!

— Хэ-э-эй!

— Вкладывай все силы до капли!

— А-а-а-а!!

Но сколько бы она ни билась в яростных выпадах, мои ноги легко уходили с линии атаки, а клинок отводил все рубящие в молоко.

Не в силах достать цель, Елена начала срываться и атаковать все агрессивнее.

Сколько разменов мы провели? Десять? Двадцать?

— Закончили.

— …А?

В руках Елены было пусто.

Я протянул ей перехваченный клинок рукоятью вперед:

— Остыла?

— Да… Но как вы это провернули?

— А вот это с сегодняшнего дня ты будешь учиться делать сама.

Теперь инициативу перехватил я, направив меч на нее.

Неторопливый укол.

Мой клинок уперся в сталь Елены, мягко соскользнул вдоль ее гарды, и острие ее меча тут же опасно качнулось в сторону моего подбородка.

*«Схватывает на лету, чертовка».*

— Недурно.

Разорвав дистанцию, я снова встал в стойку:

— Еще раз.

Мы молотили воздух без передышки до самого заката, пока у Елены окончательно не иссякли силы и концентрация.

Под конец она уже уверенно встречала легкие выпады, гасила инерцию скольжением и на быстрых шагах ввинчивалась ко мне под руку.

*«Уму непостижимо, какая скорость роста».*

Три дня.

Срок, который мог показаться вечностью — или пролететь как одно мгновение.

http://erolate.org/book/1409/178789

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода