После того как мы зашли в мой кабинет, Армония начала объяснения.
«В ходе этого задания мы планируем перемещаться между двумя местами».
«Между двумя местами?»
«Да. Однако об одном регионе нам удалось собрать много предварительной информации, а вот по поводу другого даже Зодиак почти ничего не знает».
Первый регион был миром, где люди противостояли монстрам.
Там повсюду появлялись подземелья, и это был мир, где зарабатывали деньги, добывая снаряжение после их прохождения.
Монстры тоже появлялись, и их ловили, чтобы продавать туши.
То есть...
«Жанр про охотников?»
«Рада, что концепция вам знакома. Но самое приятное то, что этот мир параллелен тому, в котором жили вы, господин Хранитель».
«...Параллелен?»
«Если объяснять просто, то за исключением групп монстров, самих чудовищ, подземелий и прочего, большинство понятий там совпадают с миром, в котором вы жили».
«О... А это неплохо».
Местом, куда я телепортируюсь, тоже была названа Южная Корея.
— Однако вам следует быть осторожным.
Армония осторожно вынесла предупреждение.
— В этот раз мы снова получим помощь от Зодиака, но вы будете заброшены как последователь Группы Монстров. Хотя вы и замаскированы под человека, если ваша личность раскроется, возникнет крайне хлопотная ситуация.
— Понял, буду осторожен.
— Подробности я сообщу позже. Настоящая проблема — это следующий мир.
Второй мир.
Говорят, это мир, где случайные люди со всей вселенной призываются к Космическому Древу Иггдрасиль, чтобы прорываться сквозь его уровни.
То есть...
— Это же жанр покорения башни.
— К счастью, это место кажется знакомым, но сторона Зодиака сообщила, что информацию предоставить трудно, так как она слишком неопределенная.
Она объяснила, что если предоставить неверную информацию под видом помощи, это может подвергнуть меня опасности.
— Тем не менее, я отберу базовую полезную информацию и буду сообщать её вам по мере возможности.
— Да, хорошо.
— То, что я скажу сейчас, касается предостережений.
— Предостережений?
Армония попросила меня быть осторожным и не произносить мысли вслух по неосторожности во время использования устройства связи.
— Пожалуйста, постарайтесь не совершать ошибок, как в прошлый раз в Сутре с Луной Штадтфельд.
— Хм... Просто говорить мысленно немного непривычно... Ладно, буду внимательнее.
Как бы сказать... Общение вслух всё-таки приносит больше облегчения...
Но если есть проблема, её нужно исправить.
— Прошу вас делать это только в местах, где никого нет, или в личном пространстве, например, в спальне.
— Да, я понял.
Выслушав мой ответ, Армония продолжила.
— И еще кое-что по поводу телепортации.
— А? Неужели стоимость выросла?
Может, из-за того, что количество людей увеличилось, цена выросла...
Но дело было не в этом.
— Стоимость телепортации фиксирована — 800 Энель. Однако речь идет о количестве раз.
Она объяснила, что помимо оплаты в Энель, у телепортации есть ограничение на максимальное количество использований.
До сих пор это не было проблемой, так как я пользовался ей один, но она решила разъяснить это на случай, если во время миссии потребуется вызвать других товарищей.
— Телепорт на нашем космическом корабле за один раз может перенести максимум 5 человек, а на одну зарядку требуется 12 часов.
— И заряжается максимум до двух использований?
— Верно. И мир, в который мы отправимся, — это мир, где легко используются цифровые видеозаписи. Пожалуйста, будьте осторожны, чтобы не попасться при использовании телепорта.
Проблема была не в утечке технологии телепортации.
А в том, что если использование телепорта попадет на камеру и это увидит главный герой со стороны Священной Войны?
Тогда они могут случайно догадаться о нашем существовании.
Армония объяснила, что нам выгодно, чтобы наше присутствие оставалось тайной как можно дольше.
Если они узнают, то начнут противодействовать, и это станет головной болью...
— И последнее, что я хотела сказать.
— Да, говори всё.
— Это касается Рены де Переон.
— ...Неужели?
Я подумал, неужели она снова хочет поднять тему, которую мы уже закрыли.
Одной из главных причин, по которой Лену привели сюда, была проблема со сном у Армонии.
Её привели для того, чтобы Лена подменяла её и та могла поспать, пока я отдыхаю.
Армония ответила с бесстрастным лицом.
— Раз уж я решила уступить в этом вопросе, я не буду ничего говорить по этому поводу.
— А я-то думал... Тогда что?
— Это касается ваших ночных отношений.
— ...Что? Почему? Хочешь присоединиться? Тройничок? Ого...
— ....
— ...Прости, шучу.
У Армонии определенно было бесстрастное лицо, но то, что она выглядела раздраженной, должно быть, мне показалось.
Армония продолжила разговор.
— Сейчас у Рены де Переон нет личных жилых покоев. Если вы будете делать это в коридоре, я не стану вас останавливать, но пока у неё не появится комната, прошу вас воздержаться.
— Э? А если в офисе...
— Здесь нельзя.
Армония прервала меня и сказала твердо.
Атмосфера, которую она излучала, явно предупреждала, что этого делать действительно не стоит.
— Никогда не занимайтесь подобным в офисе.
Это была не просьба. Это был приказ.
Ну, если начальство приказывает...
— Да, понял. Лене придется потерпеть какое-то время...
— Благодарю за понимание. Задание начнется завтра, так что отдыхайте. На этом всё...
Армония поклонилась мне и вышла из офиса.
— Жаль. Здесь удобства хорошие.
Хотя кровать была односпальной, удобства в этом офисе были лучшими на корабле.
Когда была только Виола, достаточно было делать это в её комнате, но с приходом Лены порядок семяизвержения изменился.
— ...Если припрет, придется в коридоре?
Это была паршивая мысль, но такова уж человеческая натура — когда что-то запрещают, хочется еще сильнее...
Однако я тут же передумал.
— Нет... Надо быстрее заработать денег...
Чувствуя тяжелое бремя главы семьи, я вышел из офиса.
***
— Хм... А?
Виола заворочалась и, почувствовав, что рядом нет теплого тела, которое должно было быть в её объятиях, открыла глаза.
На кровати она была одна.
— Ох... Куда же он ушел?
С чувством пустоты Виола проснулась и встала с кровати.
Обнаженная, она встала перед зеркалом в своей комнате.
Упругая грудь, бросающая вызов гравитации, пышные ягодицы и линия бедер, символ красоты — ни в чем не было недостатка.
Но это было по чужим критериям.
Виола никогда прежде не чувствовала ни гордости за свое тело, ни разочарования в нем.
Для неё тело было просто телом.
Она ни разу не сравнивала себя с кем-то, чтобы возгордиться или почувствовать себя обделенной.
Но сейчас был первый момент, когда она почувствовала это лишение.
— ...Она была действительно красавицей.
В голове Виолы всплыл образ Лены, обнимающей Святого Хранителя.
Хотя она не видела её обнаженной вблизи, одного внешнего вида было достаточно, чтобы подавить её.
Тело Виолы тоже было воплощением красоты, но в своих глазах она видела лишь недостатки.
Когда Виола рассматривала свое обнаженное тело перед зеркалом, кто-то постучал в дверь.
Тук, тук, тук.
— Ой! П-подождите! Не открывайте!!
Виола испугалась, что Армония может войти без спроса, и быстро переоделась.
Переодевшись, она открыла дверь.
— О...
За дверью, открывшейся со звуком пневматики, стояла Лена с длинными розовыми волосами.
Лена мягко улыбнулась и заговорила.
— Если вы не против, можем ли мы немного поговорить?
..
..
Лена вошла в комнату, поклонилась Виоле на 90 градусов и извинилась.
— Простите меня за вчерашнее.
— Ох, нет! Всё в порядке.
Виола, смущенная поведением Лены, помогла ей выпрямиться.
Лена с решительным выражением лица, полным чувства ответственности, открыла рот.
— Моя оплошность, нанесшая вред господину, и то, что я расстроила госпожу Виолу…. Мне очень жаль, что моя неосторожность причинила вам обоим неудобства.
— Ох…. Э-это я должна извиниться.
Виола, глядя на Лену, чувствовала зависть.
Самым привлекательным в Лене для Виолы была именно эта взрослость.
Обаяние, которого не было у неё самой.
От Лены исходило такое подавляющее благородство, что его чувствовала даже простодушная Виола.
Лена приложила руку к груди и вежливо обратилась к Виоле:
— Если госпоже Виоле неудобно, я постараюсь как можно меньше попадаться господину на глаза.
— Что!? Ох, нет! Кто я такая, чтобы….
Виола тоже знала, что Лена пришла сюда, потому что любит его.
Поэтому она не могла понять, почему та говорит о подобных действиях с её разрешения.
Лена спокойно улыбнулась Виоле и сказала:
— Мне… достаточно одной лишь мысли о том, что я рядом с господином.
Лена рассказала Виоле всё о себе.
Какую жизнь она прожила и как упала на самое дно ада.
И о человеке, который спустил ей спасательный канат с этого дна.
Она объяснила, что ей достаточно просто иметь возможность иногда видеть того, кто её спас.
Виола втайне восхитилась.
«Надо же… какой удивительный человек».
У Лены тоже была ревность, но она была подобна лишь легкой ряби, возникающей, когда переносишь стакан воды.
Виола горько улыбнулась и взяла Лену за руку.
— Я почти всегда была одна….
На этот раз Виола рассказала о жизни, которую прожила сама.
Лена знала об этом в общих чертах, но впервые слышала историю, рассказанную от чистого сердца.
Выслушав Виолу, Лена пересмотрела свою оценку Героя, которого знала.
«…Значит, он действительно был таким человеком. Мы жили в покое только благодаря жизни госпожи Виолы…».
Лена искренне сочувствовала Виоле.
Виола закончила свой рассказ и произнесла:
— …Это звучит как оправдание, но я правда ничего не знаю. Раз уж я так неопытна, прошу вас, позаботьтесь о господине Хранителе.
— Но чувства госпожи Виолы….
— Это….
— …?
Виола ярко улыбнулась и накрыла ладони Лены своими руками.
— Я прошу вас об этом как подругу. Хи-хи….
— …Да, я поняла. Я тоже… рассчитываю на вас.
Лена ответила на улыбку Виолы спокойной улыбкой и пожала ей руку.
***
— То, что здесь нет жилых кварталов, действительно неудобно….
Если он хотел найти Виолу или Армонию, ему нужно было просто зайти в комнату, но вместо этого им двоим приходится бесконечно бродить по коридору.
К тому же, по закону подлости, если цель окажется в другой комнате, может случиться неприятность — придется возвращаться назад.
Направляясь к носу корабля, он заметил Беатрис.
— ….
Она открыла дверь в борту космического корабля и завороженно наблюдала за весело летающими чондыги.
«…Неужели ей уже стало скучно?»
Похоже, она терпеть не может скуку, но один день — это как-то слишком быстро….
Я подошел к Беатрис и заговорил с ней.
— Что ты здесь делаешь?
— Ой!
Беатрис от неожиданности вздрогнула и отшатнулась в сторону.
Увидев меня, она прижала руку к груди и с облегчением выдохнула.
— Уф…. Напугал меня, мяу!
— …Извини, я просто позвал тебя.
— Фух…. Я чуть наружу не вывалилась, мяу….
— А зачем ты смотрела наружу?
На этом космическом корабле при открытии двери не происходит мгновенного выброса наружу из-за разницы давлений.
Однако, если выйти за дверь — это станет настоящей проблемой….
Стоит выйти, и статус «потеряшки в измерениях» гарантирован.
Хотя до этого тебя, скорее всего, расщепит на кварки.
— Мне было любопытно, мяу. Правда ли, что эти штуки сильнее Владыки Демонов, мяу?
— А…. А я-то думал.
Я думал, она застыла от скуки, а она застыла от любопытства.
— Да. Так что будь осторожна. Если выйдешь наружу — просто погибнешь.
— Ого…. Поняла, мяу…. Но!
— М?
Беатрис посмотрела на меня и подошла, словно что-то вспомнив.
— Когда ты отдашь мне одежду, мяу?
— …А.
Дело было даже не в том, что я забыл, а в том, что я думал, будто тот уговор аннулирован.
Раз уж мы всё равно летим вместе, я решил, что одежда не понадобится. Ведь изначально целью были феромоны на моем теле.
— Я не забыл. Просто раз уж мы теперь живем вместе, я не посчитал это важным.
— Э-э! Это верно, мяу…. Тогда!
— …?
Беатрис обняла меня, уткнулась лицом мне в грудь и начала шумно принюхиваться.
Она счастливо улыбалась, вдыхая запах.
— Можно просто делать так каждый раз, когда мы встречаемся, мяу!
— Ну и чудная же ты….
Глядя на это, я даже засомневался, смогу ли я вообще вступить в отношения с Беатрис.
Она кажется таким ребенком, что у меня начинает шевелиться чувство вины.
«Впрочем, с её странным характером тут и так ничего не светит…».
Пока я обнимал Беатрис и гладил её по голове, сзади послышались голоса.
— …Госпожа Лена, это странно, если я чувствую ревность к такому?
— …Я так не думаю. По моим меркам, госпожа Виола абсолютно нормальна.
Две женщины смотрели на меня со сложными чувствами.
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/1425/179269
Готово:
