— Входите.
— Да, тогда...»
Сон Сухо максимально осторожно вошел в комнату Юн Джиа.
Глядя на входящего в ее комнату Святого Защитника, Юн Джиа наслаждалась тонкими эмоциями, которых никогда раньше не испытывала.
«Фух... Кроме Брата, я никогда так не разговаривала с мужчинами...»
Юн Джиа была пассивным человеком: она была из тех, кто вступает в разговор только если кто-то другой подойдет и заговорит первым.
Благодаря своей выдающейся внешности она часто ловила на себе мужские взгляды, но, помня о том, что у нее есть парень, старалась не сближаться с другими мужчинами сверх необходимого.
И вот она впервые по собственной воле привела мужчину в свою комнату.
Даже Го Чунсин впервые попал в дом к Юн Джиа лишь спустя значительное время после того, как они начали встречаться.
Такая вот Юн Джиа решила выплеснуть то, что было на душе, перед Святым Защитником.
Но стоило ей заговорить, как она поняла, что идти-то особо и некуда.
«Я здесь не как член Ордена, а заходить в комнату господина Святого Защитника было бы еще более странно...»
Можно было бы посидеть на скамейке в открытом саду, но это было не то, что представляла себе Юн Джиа.
Она не хотела давать повода для ложных слухов, и поэтому единственным подходящим местом оказалась ее комната.
— Присаживайтесь вон за тот стол.
— Хорошо.
Юн Джиа усадила Святого Защитника за стол и, осматривая посуду на кухне, спросила:
— Господин Сон Сухо, что вы любите?
— А... я люблю все, что холодное.
— А-а...»
Юн Джиа открыла банку с кофейным порошком, чтобы приготовить самый обычный вариант — кофе.
«...О?»
Но внутри контейнера лишь отражались яркие блики света, доказывая, что там абсолютно пусто.
Сзади растерянной Юн Джиа послышался голос Святого Защитника:
— Что-то случилось?
— А, нет, ничего. Минутку...»
После этого Юн Джиа проверила все емкости для хранения кофе и чая.
«Н-ни единого пакетика нет».
Приехав сюда, она в основном питалась в столовой, предоставленной Орденом.
Кухня здесь была лишь потому, что это была гостевая комната для посетителей Ордена, предназначенная для удобства проведения встреч внутри помещения.
И, полагая, что внутренние запасы долгое время не будут использоваться, их не стали заполнять полностью.
«А! В холодильнике же были напитки».
Юн Джиа вспомнила о напитках, которые она здесь пару раз пила, и открыла холодильник.
«...Все выпила».
В холодильнике остались только алкогольные напитки, к которым Юн Джиа вообще не прикасалась.
Если она запросит сейчас, Орден тут же предоставит любые необходимые припасы.
Для Юн Джиа это было бы сделано без всяких проволочек.
Выпускница факультета бухгалтерии, официально работающая героем в Ордене — не было причин ей отказывать.
Проблема была лишь в том, что ей не хотелось заставлять приглашенного Святого Защитника неловко ждать.
Пока Юн Джиа мучилась сомнениями, ее взгляд упал на банку пива в холодильнике.
«Если подумать, предлагать такое — это как-то неучтиво...»
У алкоголя тоже были свои ранги.
Пригласить человека и угостить его баночным напитком выглядело не очень красиво.
«Ха-а... придется все-таки связаться и попросить... М?»
В момент этих раздумий ей на глаза попался алкоголь в серванте.
Юн Джиа, которая обычно не интересовалась выпивкой, из-за спешки обратила внимание на бутылки в шкафу.
Оранжевая жидкость в дорогой на вид стеклянной бутылке.
Определенно, это было нечто весомое для угощения, но Юн Джиа просто хотела поскорее прервать тишину, которая, казалось, будет длиться вечно.
Юн Джиа подошла к серванту, принесла виски и бокалы к столу и, осторожно поставив их, неловко улыбнулась Святому Защитнику.
— М-может... вы не против алкоголя?
— А... конечно.
— Фух...»
Юн Джиа со вздохом облегчения начала открывать крышку виски, который никогда в жизни не пробовала.
***
Честно говоря, когда Юн Джиа предложила выпить, я был немало озадачен.
Я и подумать не мог, что Юн Джиа, а не кто-то другой, предложит выпить.
И еще больше Сухо смутило то, что Юн Джиа, которая сама предложила выпить, опьянела всего после трех стопок.
— Господин Сон Сухо Религии Гроба... у вас нет девушки?
— Ха-ха... пока нет.
— Хм-м~ У женщин совсем нет глаз...
Юн Джиа довольно улыбнулась и одним махом осушила стакан с виски.
Она глушила виски так, словно это был ячменный чай.
Однако Сухо не стал ее останавливать, а лишь слегка наполнил ее стакан виски.
«Нужно наливать в меру... если она вырубится, Сухо останется ни с чем».
Неизвестно, что было на уме у Юн Джиа, но она вряд ли предложила бы выпить без каких-либо чувств.
А алкоголь был одним из важнейших изобретений во всей вселенной, творящих историю.
Ведь мы с Мин Хаён тоже сблизились благодаря выпивке...
Наполнив стакан Юн Джиа, Сухо с горькой усмешкой произнес:
— Кому понравится такой мужчина, как я? Сейчас ведь так много способных людей.
— Что-о!? Кто? Кто это здесь способный?
— Ну, например, Герой О Джин Хо... да и среди Гвардейцев много талантливых людей. А я всего лишь случайно оказался на этом месте.
Сухо говорил максимально скромным тоном.
Говорят, что для мужчины важен блеф.
И Сухо был полностью согласен с этим утверждением.
Однако блеф производит гораздо более мощный эффект, когда он подкреплен действиями, а не просто словами, сказанными Главной Героине.
Го Чунсин, с которым Юн Джиа встречалась до сих пор, был человеком, умеющим лишь красиво болтать, но Сухо никогда не действовал подобным образом.
Выслушав мои слова, Юн Джиа пробормотала заплетающимся языком:
— Не говорите так. Вы же сами знаете по опыту. Среди тех, кого называют Героями... настоящих Героев почти нет.
— ...
Среди Героев, которых я встретил, придя в этот мир, я подружился только с двумя.
Чо Сохён и Сон Су А.
И эти двое вели себя подобающе званию Героя, и ход их мыслей был четко выстроен в соответствии с этим статусом.
Пусть за их легкомысленным, детским характером и уникальными странностями внутри Виртуальной Реальности скрывались свои изъяны, по крайней мере, чувство ответственности как Героев укоренилось в них сильнее, чем у других.
В этом плане Юн Джиа была похожа на них двоих по характеру.
Разве что ее зависимый характер был слишком силен, из-за чего ею помыкали...
Юн Джиа, надув губы, сказала мне:
— Таких, как господин Сон Сухо Религии Гроба... нигде больше нет...
— Ха-ха... спасибо за добрые слова. Но я все равно одинок.
— Пф...
Юн Джиа снова подняла стакан, собираясь выпить.
Сухо тут же поднял свой стакан и протянул его к Юн Джиа.
— Госпожа Юн Джиа из Религии Гроба, а у вас сейчас никого нет?
— ...А?
Услышав мой вопрос, Юн Джиа на мгновение растерялась и уставилась на мой поднятый стакан.
Похоже, она ошибочно приняла это за наводящий вопрос о Го Чунсине.
— А, нет! Сейчас у меня никого нет.
— Напротив, мне это кажется странным. Я был уверен, что у такой девушки, как вы, госпожа Юн Джиа, обязательно кто-то есть.
— Аха-ха...
Дзынь...
Слегка чокнувшись стаканами, Юн Джиа с облегчением глупо заулыбалась и влила виски в рот.
Почувствовав крепость алкоголя, Юн Джиа поморщилась и начала жалобно причитать:
— Ик... такая женщина, как я... совсем не привлекательна... просто побудут рядом, а потом бросят, и всё...
Внешне это было не очень заметно, но Вторжение в Сон, которое я ей устроил, похоже, возымело эффект.
Тот факт, что она не могла нормально встретиться с Го Чунсином из-за Сухо, стал дополнительным фактором успеха.
«Сейчас самый подходящий момент».
Хотя и было ощущение некоторой спешки, если подумать, вероятность того, что в будущем представится еще один шанс так искренне поговорить с Юн Джиа, была мала.
К тому же, под градусом...
Сухо спокойно положил ладонь на тыльную сторону руки Юн Джиа и произнес мягким голосом:
— Госпожа Юн Джиа настолько привлекательна, что другие, должно быть, просто боятся к вам подойти.
— Что!? Д-да не может быть... кому нужна такая, как я...
Юн Джиа, вздрогнув от неожиданности, покраснела до корней волос и начала ерзать.
Боясь, что она ускользнет, Сухо максимально крепко обхватил руку Юн Джиа и прошептал:
— В моих глазах нет никого более очаровательного, чем вы, госпожа Юн Джиа.
— Ах...
Сухо медленно приблизился к Юн Джиа...
Юн Джиа медленно закрыла глаза.
Неизвестно, какое место я сейчас занимаю в сердце Юн Джиа, но в одном можно было быть уверенным.
*Чмок... м-м...*
То, что в ее сердце укоренилась привязанность к Сухо, было неоспоримым фактом.
***
— Ха-а... черт... всё еще трубку не берет, да?
Го Чунсин, нахмурившись, пробормотал это и снова коснулся имени Юн Джиа на экране, парящем над его ладонью.
— Сука...
Го Чунсин сжал ладонь и, повалившись на кровать, начал раскаиваться.
— Я же никогда так на нее не орал...
На самом деле, Го Чунсину тоже было немного совестно.
Однако его гордость была настолько велика, что он не мог заставить себя извиниться, даже если косячил по работе; он просто надеялся, что ситуация как-нибудь сама собой уладится без официальных извинений.
Но во время последних телефонных разговоров он почувствовал, что поведение Юн Джиа стало странным, и, убедившись, что она не забыла ту ссору, он, наоборот, начал на нее давить.
В итоге результатом его раздутой гордости стал игнор.
— Ха-а... она серьезно обиделась? Ну... подумаешь, из-за какой-то игры... агрх... нет! Давай просто извинимся... Раз Джиа так разозлилась, значит, дело дрянь.
На мгновение проявив свою истинную натуру, Го Чунсин взял себя в руки и решил извиниться перед Юн Джиа.
Но даже если он хотел извиниться, он не мог этого сделать, если собеседница не шла на контакт.
К тому же, если бы он пошел к Юн Джиа лично, его мог заметить Сон Сухо из соседней комнаты, и тогда проблем не оберешься.
— ...Может, сходить проверить, как она?
Го Чунсин закрыл глаза на кровати и сосредоточился.
И одновременно с этим его взор переместился из комнаты в густые заросли кустарника.
«Но смогу ли я что-то увидеть? Если только окно не разбито, как у того ублюдка Святого Хранителя, снаружи через это стекло ничего не разглядеть...»
Вселившись в муху, Го Чунсин, противно жужжа крыльями, направился к комнате, где жила Юн Джиа.
Добравшись до окна ее комнаты, Го Чунсин начал ворчать:
«Черт... ни хрена не видно...»
Он пытался найти хоть какую-то щель в окне, но в итоге лишь убедился, что оно сделано из очень качественных материалов.
«...Может, пробраться силой?»
В любом строении есть отверстия.
Окна, вентиляция... и водосток.
«...Нет. И что я буду делать, пробравшись так? Если я случайно раскрою себя в водостоке, это будет фиаско».
Го Чунсин в облике мухи долго колебался и в конце концов сдался.
Но как раз в тот момент, когда он собирался развеять вселение, ему в глаза бросилось открытое окно.
Это была комната Святого Хранителя.
«Ебаный ублюдок... даже если я захочу что-то разузнать, к нему и близко не подступишься...»
Го Чунсин, дрожа всем тельцем мухи от инстинктивного страха, все же медленно направился к открытому окну.
С надеждой, что Сон Сухо спит, и со страхом, что тот бодрствует, Го Чунсин заглянул внутрь и тут же расслабился, приняв нелепое для мухи разочарованное выражение лица.
«...Его нет? Куда он делся? Может, его вызвали в Орден и пытают?»
Го Чунсин хихикал про себя, предаваясь фантазиям, пока летал по комнате Святого Хранителя.
Пролетав так какое-то время, он внимательно посмотрел в сторону комнаты, где должна была быть Юн Джиа, и пробормотал про себя.
(…Завтра, как только свяжемся, сразу извинюсь.)
Го Чунсин продолжал обходить комнату Святого Хранителя, но через час ему пришлось покинуть ее, так ничего и не добившись.
***
Сухо с интересом наблюдал в окно за окном характеристик Го Чунсина.
Это окно характеристик покружило вокруг, пытаясь проникнуть в комнату Юн Джии, а затем, видимо, сдавшись, на этот раз вошло в мою комнату.
«…Что? Он и в мою комнату заходит? Неужели Сухо раскрыли?»
[Вряд ли. Окна этого здания обладают отличной звукоизоляцией и защитой. С помощью органов чувств мухи он точно не смог бы догадаться о происходящем внутри.]
«Хм…»
Окно характеристик Го Чунсина на мгновение замерло, а затем принялось досконально обследовать мою комнату.
Похоже, он не собирался врываться в комнату без спроса, все-таки она его девушка.
«Этот тип, как муха, шарится по моей комнате, от этого на душе просто дерьмово. Хотя стоп, он и есть муха. Бля…»
[В любом случае, в комнате нет никакой информации, которую он мог бы получить о Хранителе.]
«Ну, к счастью, сферы сейчас при мне…»
Сухо с довольным видом посмотрел на окно характеристик Го Чунсина, летающее по моей комнате, а затем тихо прошептал Юн Джии, которая лежала перед ним пьяная и голая.
— Госпожа верующая Юн Джиа… Ну, я вхожу.
— Да… А-а-ах!
Хрусть…
Ощущая, как рвется девственная плева Юн Джии, я посмотрел на окно характеристик Го Чунсина, мечущееся по моей комнате, и выразил Слушателю свою благодарность.
«Девственность Юн Джии, которую ты так оберегал… Я с удовольствием ею полакомлюсь!»
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/1425/179431
Готово:
