От слов профессора я на мгновение оцепенел, и в мои уши стали проникать лишь бессмысленные звуки.
«Хотя вы всего лишь первокурсники и изучили еще совсем немного, результаты экзаменов изменят вашу жизнь».
В этом мире даже простолюдин, поступив в Сутру и показав достойные результаты, мог стать придворным магом.
Он безумно расхваливал важность оценок, говоря, что лучшие выпускники получают назначения в Сутре независимо от их происхождения.
Я понял, насколько важны оценки.
Проблема была в том, что для получения этих самых оценок нужно было повторить все изученное ранее...
«А учить-то и нечего. Как мне вообще сдавать этот экзамен...»
[Об этом вам беспокоиться не стоит.]
«...?»
Армония посоветовала мне не переживать из-за экзамена.
[Если обратиться к Зодиаку, можно будет получить экзаменационные листы и прочую необходимую информацию.]
Так что, если не случится ничего непредвиденного, я смогу благополучно сдать экзамен.
В душе я возликовал.
«Отлично! Значит, с сегодняшнего дня можно гулять вовсю!»
[...]
Знаете, какая игра самая интересная в мире?
Та, в которую играешь во время сессии.
Хоть в этом мире и не было игр, во время экзаменов любое занятие, кроме учебы, приносит радость.
Профессор последовательно объяснил формат экзамена.
Экзамены пройдут через две недели, и, разумеется, все, что будет изучено за это время, также войдет в программу.
«С сегодняшнего дня будут только утренние занятия, так что после обеда не бездельничайте, а усердно учитесь. И еще одно важное объявление».
Лицо профессора стало еще серьезнее.
«Школьная библиотека с сегодняшнего дня и до конца экзаменов будет открыта круглосуточно. Надеюсь, это время поможет вам успешно сделать первый шаг».
Кроме того, он объяснил, что тренировочные залы и другие важные объекты, доступные за баллы поощрения, также переходят на круглосуточный режим.
«Однако при использовании объектов обязательно запрашивайте разрешение у ассистентов! На этом все!»
«Да».
Закончив объяснения, профессор спустился с трибуны, что-то шепнул ассистенту и вышел из класса.
Ассистент с темными кругами под глазами поднялся на трибуну и сказал вялым голосом:
«Итак, все направляйтесь в аудитории своих основных стихий».
Услышав это, Луна встала и бросила на меня многозначительный взгляд.
Это означало «пойдем вместе».
Но жизнь редко течет так гладко и просто.
«Луна».
«...»
Сохраняя спокойствие, Луна повернула голову к обладателю голоса.
«Что?»
«...Давай поговорим минутку».
«Хорошо».
Луна... ты выросла.
Раньше она бы открыто высказала свое недовольство, но теперь, чтобы не создавать лишних конфликтов, она кротко ответила и пошла за Луи.
Уходя за ним, она кивнула мне, давая знак идти вперед.
«Суматоха с самого первого дня... Что ж, пойду и я».
Я тут же поднялся с места и в одиночку направился в аудиторию магии ветра.
***
Луи отвел Луну, последовавшую за ним, в малолюдное место и начал разговор.
«...Луна, почему ты так себя ведешь?»
«О чем ты?»
«...»
Видя, как Луна притворяется непонимающей, Луи закрыл глаза, и его брови дрогнули.
Это был не гнев.
Он просто не мог понять.
«Странно. Она так сильно отличается от того, какой была раньше...»
Луна никогда особо не любила светские собрания.
Семья Луны была разрушена по обвинению в мятеже, но ей одной удалось выжить.
Как бы семья Луи ни поддерживала ее, в итоге она оставалась падшей дворянкой, и на светских встречах ей часто приходилось терпеть излишнее пренебрежение и издевательства.
Но после поступления в Сутру она начала общаться с другими студентами.
«Да... это я могу понять. Это хорошее явление...»
Луи хотел бы сам направлять Луну и помогать ей меняться, но, вспоминая о перенесенных ею трудностях, он решил проявить понимание.
Однако он чувствовал, что характер Луны меняется на глазах с каждым днем.
Показательным было то, что Луна, которая когда-то улыбалась Луису, в какой-то момент начала открыто демонстрировать свое раздражение.
И этим моментом было…
«Этот ублюдок…»
Луис поначалу тоже не придавал Святому Стражу особого значения.
Какой-то простолюдин, явившийся из неведомой чужой страны.
Напротив, Луис даже сам подошел к нему, посчитав, что это удобный парень для использования.
В Академии существовало правило, запрещающее иметь личных слуг, поэтому он намеревался приручить какого-нибудь недотепу, чтобы облегчить себе академическую жизнь.
Однако Сон Сухо, напротив, начал угрожать положению Луиса.
С самого первого занятия он получил много баллов награды, а когда Луну донимали в замке, он спас ее, разбрасываясь ругательствами, и профессор Соня начала во всем ему потворствовать.
Это разительно отличалось от поведения кое-кого, кто не получил должного внимания, не смог спасти любимую девушку и даже получил пощечину за назойливость.
И больше всего его задевало и буквально разжигало в нем ярость то, что касалось Луны.
— Луна… я что-то сделал не так?
— Я же сказала, ничего такого.
— Тогда почему ты так себя ведешь? Почему ты так защищаешь этого парня?
— Я уже говорила тебе раньше. От ссор не будет ничего хорошего.
— …
Поначалу Луис и подумать не мог, что Луна может испытывать симпатию к Святому Стражу.
Как бы он ни помог, противник в конечном счете был простолюдином.
Даже если простолюдин почистит тебе испачканную на дороге обувь, ты можешь выразить благодарность, но нет никакой причины испытывать к нему симпатию.
Именно так Луис смотрел на Святого Стража.
С точки зрения Луиса, то, что Луна может любить Святого Стража, было просто немыслимо.
До сих пор Луис верил Луне.
(…Луна, я спрошу еще раз. У тебя же нет с этим парнем никаких странных отношений?)
(Ты серьезно?)
В прошлом Луна определенно проявляла гнев, которого обычно не показывала как главная героиня.
Но постепенно он начал беспокоиться.
Потому что, начиная с того дня, как его временно отстранили, поведение Луны сильно изменилось.
«Раньше она никогда не отказывала мне в просьбах. Что ни говори, причина в этом ублюдке…»
В течение последнего месяца Луис постоянно крутился возле Луны, пытаясь завести разговор о том о сем.
От предложений вступить в клуб «Птица удачи» до совместных прогулок на выходных…
Но Луна совершенно не принимала предложений Луиса, в которых сквозили просьбы.
Луна просто оставляла Луиса и каждый день тайком куда-то уходила одна.
— Луна… у тебя же нет с этим парнем никаких странных отношений?
— …
От молчания Луны у Луиса на мгновение сердце ушло в пятки.
«Нет… если я спрошу еще раз…»
Луис спокойно снова открыл рот.
— Между вами ведь ничего нет? Верно? Луна, ты ведь не можешь водить дружбу с таким типом…»
— Если я скажу, что между нами ничего нет, это будет ложью.
— Что это значит!
В тот момент, когда Луис вспыхнул и уже собирался закричать.
— Я просто…
— ?
— Мне просто нравятся способные люди. И я просто хочу с такими дружить.
Луна больше не проронила ни слова и погрузилась в молчание.
Луис пристально посмотрел на Луну, а затем, едва заметно улыбнувшись, сказал:
— Понятно. Мы опоздаем на урок. Пойдем.
— …
Видя, как Луис внезапно отступил, Луна почувствовала беспокойство, но с другой стороны испытала облегчение от того, что ситуация быстро разрешилась, и направилась в аудиторию стихии ветра.
И глядя вслед Луне, идущей в аудиторию стихии ветра, Луис цинично усмехнулся.
— Способности… значит, мне просто нужно показать разницу?
Сказав это, Луис направился в аудиторию своей основной стихии.
***
Больше всего среди уроков магии я люблю занятия по стихии ветра — они у меня на втором месте.
Причина проста.
«Мне очень нравится, что на выездных занятиях можно садиться куда хочешь».
К слову, мой самый любимый предмет — магия молнии.
Потому что это урок, на котором можно просто лежать на полу.
Как только я вошел в аудиторию, я сразу сел у окна в углу и стал ждать Луну.
Студенты, болтая друг с другом о разном, время от времени бросали на меня косые взгляды.
Когда я раньше прикрикнул на профессора-муху, это произвело хорошее впечатление.
Однако, как только на меня повесили ярлык отстраненного, студенты начали меня сторониться.
К тому же, главной причиной, кажется, стало то, что отстранение произошло в самом начале семестра.
В период, когда все начинают заводить знакомства, я оказался в изоляции…
Все уже успели разбиться на группки и подружиться.
«Мне-то так даже удобнее, но я беспокоюсь, что моя репутация упадет еще ниже».
Армония, услышав мои слова, тут же выразила сомнение.
[Это неожиданно с вашей стороны.]
— Почему?
[Когда вы были в мире писания, вас ведь не заботило мнение окружающих.]
«И то верно… я тоже сильно изменился. Но я беспокоюсь не только ради собственного удобства».
Прежде всего, моя нынешняя цель — Луна.
И причиной появления этой цели стал именно Луис.
Луис был парнем, который среди первокурсников занимал топовые позиции во всем: внешность, семья, успеваемость.
Если такой человек начнет порочить меня перед окружающими, люди наверняка поверят его словам на слово и согласятся с ними.
И чем дольше продлится этот период согласия, тем меньше люди будут верить правде в будущем, даже если узнают, что слова Луиса были ложью.
Потому что они сами будут распространять эту ложь.
Те, кто до того момента разносил ложь как истину, начнут насильно промывать себе мозги, убеждая себя, что ложь — это правда, лишь бы избавиться от чувства вины.
Особенно учитывая, что в этот раз я прошел через отстранение, вероятность того, что люди легко поверят в порочащую меня ложь, была велика.
«Если вдруг о моих отношениях с Луной узнают окружающие, моя репутация может ей навредить».
[….]
Меня и сейчас не особо волновало, что ругают меня одного.
Но я, по крайней мере, не хотел, чтобы моя женщина оказалась в ситуации, когда ее поливают грязью.
Пока я так сидел один у окна, безучастно глядя на небо, кто-то тихо подошел, отодвинул стул и заговорил со мной.
— Вы давно здесь не были, голова кругом идет?
— А…
Луна выпрямила спину, грациозно села на стул и улыбнулась.
Как только и без того заметная Луна села рядом со мной в углу, студенты, наблюдавшие за мной, зашушукались еще сильнее.
Раньше мы уже пару раз сидели вместе, но тогда, видимо из-за нашей низкой узнаваемости, интереса не было, а сейчас на нас смотрели совсем иначе.
Луна, должно быть, стала знаменитой по-своему, а я — по-своему.
С одной стороны — студентка с внешностью, затмевающей всех остальных девушек.
С другой — студент, которого отстранили сразу после поступления.
Кто угодно увидел бы в этом дисбаланс.
Но эти взгляды длились лишь мгновение.
*Звук открывающейся двери*
— Доброе утро. Начинаем урок магии ветра.
..
..
Урок мало чем отличался от тех, что были раньше.
Когда я раньше посещал занятия по стихии ветра, они тоже были довольно сложными, и я часто не мог сразу все понять.
Грубо говоря, это было похоже на то, как иностранный язык превращается в инопланетный.
Пока я стоял с отсутствующим выражением лица, Луна, стоявшая рядом, начала выглядеть обеспокоенной.
— С вами всё в порядке?
— А? Что?
— Вы пропустили много занятий, поэтому, думаю, вам будет трудно всё понять.
Дело не в том, что мне трудно понять из-за пропусков, это и так было трудно для понимания...
Но если мужчина здесь просто кивнет, это ударит по его самолюбию.
— Это был очень хороший урок, разве нет?
— ....
— Слова профессора прямо-таки залетают мне в уши.
— ....
Луна начала пристально смотреть на Повествователя с подозрением в глазах.
Посмотрев так на него, она вздохнула и покачала головой.
— В общем, с сегодняшнего дня дневных занятий нет, так что я расскажу вам то, что мы учили на уроках.
— Да мне правда и так нормально.
— ...Вам неприятно находиться со мной?
Луна слегка нахмурилась и начала ворчать.
Повествователь рассмеялся, глядя на неё, и осторожно сказал:
— Наоборот, мне кажется, я просто не смогу сосредоточиться, если буду рядом с тобой. Вот в чем дело.
— ....
Луна, услышав мои слова, на мгновение замерла с озадаченным видом, а затем с улыбкой произнесла:
— Когда будете учиться у меня, вам лучше поднапрячься. Несмотря на мой вид, я бываю пугающей.
— Ха-ха-ха-ха.
— Вы сейчас смеетесь?
Луна, плотно сжав губы, начала кокетливо капризничать в сторону Повествователя.
Повествователь и Луна не покидали аудиторию даже после окончания занятий, перешептываясь друг с другом.
Это было похоже на сцену из прекрасного романтического фильма.
До этого момента...
Топ, топ, топ, топ.
Среди шума перемещающихся студентов послышались шаги, и от звука этих шагов всё вокруг внезапно затихло, будто все превратились в каменные статуи.
И существо, создавшее это безмолвное пространство, подошло к нам и открыло рот.
— Вы двое смотрю сблизились?
— ....
— Луи....
Луи, словно став хозяином притихшей аудитории, посмотрел сверху вниз на Повествователя и заговорил:
— Ну как? Хорошо сдашь экзамен?
— Ну... думаю, что сдам хорошо?
— Ха-ха-ха... В голове же пусто, как ты собираешься его хорошо сдать?
На провокацию Луи поддался не я, а Луна.
Луна вскочила со своего места и закричала на Луи:
— Луи!
— Луна! Ты не вмешивайся!
— Что...?
Луна с изумленным лицом от крика Луи начала что-то невнятно бормотать.
Даже когда она бормочет, это выглядит грациозно.
Луи, проверив взгляды окружающих и посмотрев на Повествователя с едкой усмешкой, заговорил:
— Ну? Скажи мне. Как именно ты собрался хорошо его сдать?
— Ну... сложно объяснить процесс...
Повествователь усмехнулся и спровоцировал его:
— По крайней мере, я уверен, что сдам его лучше тебя?
— ...Что?
Я почувствовал, как на маске Луи появилась трещина.
Хотя его истинное лицо не проявилось полностью, я смог мельком увидеть то, что скрывалось за трещиной в маске.
Однако маска быстро восстановилась, и Луи снова с торжествующей улыбкой сказал:
— Раз ты так уверен, как насчет того, чтобы помериться результатами экзамена?
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/1425/179452
Готово:
