«Такеичи Сота... Ты ведь лидер Красного Полумесяца?»
«!?»
Как только Сота услышал мои слова, он отпрянул назад, словно в припадке.
Поскольку он был в плаще, я не видел его лица, но по самой позе было ясно, что он крайне растерян.
Я с издевкой улыбнулся потрясенному Соте.
«Это не вяжется со слухами. Не слишком ли ты разволновался?»
«Было бы странно не волноваться! Откуда ты знаешь мое имя и название организации!»
«У меня нет причин объяснять это».
Я ведь не мог сказать, что узнал это через окно характеристик.
Пока я небрежно пожимал плечами, Сота замолчал и начал внимательно разглядывать моих товарищей позади.
Догадавшись, о чем он думает, я заговорил.
«Не беспокойся. Об этом знаю только я».
«Фух...»
Только тогда Сота с облегчением выдохнул, и я сказал ему:
«Я слышал, что ты пропал без вести, но и представить не мог, что ты мертв».
«...Как много ты обо мне знаешь?»
«Хм...»
Я погладил подбородок, раздумывая, как много мне стоит рассказать.
«Все равно он мертв... Наверное, можно сказать?»
[Думаю, все в порядке. В любом случае, после регрессии его можно будет просто убрать.]
Армония была права.
Я решил, что ничего плохого не случится, если я расскажу этому парню в разумных пределах.
Диалог возможен только при взаимном обмене информацией.
Я объяснил, что после прибытия на первый этаж сражался с бандой Гробовщиков и в процессе узнал о Ян Чжихёне и Красном Полумесяце.
«И в ходе этого я случайно узнал о тебе, так что какое-то время забавлялся, выдавая себя за тебя».
«...Я и так понимал, что ты не прост, но ты действительно поразительный тип».
Я принял это за комплимент.
Однако я не мог похвалить его в ответ.
«Но ты, по сравнению со слухами... какой-то совсем невзрачный».
«Кх... Перед таким монстром, как ты, любой человек будет казаться одинаковым».
Это я тоже принял за комплимент.
Я перешел к делу и начал расспрашивать о его способностях.
«Как ты вообще с такими способностями умудрился возглавить группу ассасинов?»
«...Ты знаешь, в чем моя способность?»
«Гипноз души, разве нет?»
«Значит, ты уже и это разглядел. Но, похоже, большего ты не знаешь».
«...?»
Окно характеристик не лжет.
Оно показывает всё.
Но Сота говорил так, будто есть что-то, чего я не знаю.
«Скрывать свою личность таким образом не имело смысла».
Сота вздохнул, откинул капюшон и явил свое лицо.
Его лицо было...
«Что? Ты ребенок?»
Он выглядел как хрупкий мальчик лет четырнадцати, примерно ученик средней школы.
Внешность была у него приятная, из тех, кто наверняка был популярен в школе.
Он был настолько красив, что агентства по поиску знаменитостей могли бы на него позариться.
Сота вспыхнул от моих слов и закричал:
«Не... Не называй меня ребенком!»
«Я называю ребенка ребенком, у тебя есть претензии?»
«Кх... На самом деле мне двадцать пять. Просто перед смертью меня прокляли, и я стал таким».
«А-а...»
Впрочем... для такой детской внешности его манеры и впрямь казались взрослыми.
Но даже с такой внешностью для меня это не имело никакого значения.
«Просто мужчина превратился в мужчину-ублюдка...»
[....]
Мужчина есть мужчина.
У меня не было причин проявлять к нему симпатию.
«Хватит болтать попусту, продолжай. Какие еще у тебя способности?»
«...Больше нет. Но раньше всё было иначе».
«...?»
«Изначально моей способностью было не управление душами, а Человеческий Гипнотизер».
Соута начал в общих чертах объяснять, как он возглавил группу Убийц.
Когда он впервые прибыл в Иггдрасиль, его основной профессией был Гипнотизер.
Получив Гипноз, Соута начал безрассудно использовать свои способности направо и налево, из-за чего сразу стал Красным Призывателем.
Сухо посмотрел на Соуту с жалким выражением лица.
«Очевидно, что ты натворил...»
«Ха, в любом случае... после этого у Сухо не было выбора. Пришлось встать на путь Красного Призывателя».
Гипноз и Красный Призыватель.
Это было идеальное сочетание.
Человек, который очаровывает людей с помощью гипноза, управляет ими, а при необходимости просто убивает.
Это и был Соучи Такеичи.
«Ну да... Гипноз для Красного Призывателя гораздо выгоднее».
Он объяснил, что, идя по пути Красного Призывателя, он встретил других Красных Призывателей и, манипулируя ими, создал Красный Полумесяц.
«Честно говоря, Сухо сначала не собирался создавать такую грандиозную организацию. Но встретив среди Красных Призывателей талантливых людей и начав строить организацию, она как-то сама собой разрослась».
То есть в убийствах через гипноз у него был талант, но управление организацией не было его личным желанием.
«А потом... меня предали».
«Предали? Ты же сказал, что ты Гипнотизер?»
«Как ты и сказал, у меня был гипноз. Но в какой-то момент Сухо начал жаждать доверия. Появилась жадность — захотелось иметь рядом человека, которому можно по-настоящему верить».
«....»
«И... я оказался в таком виде».
И по иронии судьбы, тот, кто его предал...
«Наверное, сейчас он занимает мое место министра. Захват гостиницы, о котором ты говорил, тоже наверняка его план».
«Охо...»
Тот парень, которого я видел в сне Ян Джихён... это он был убийцей Соуты.
Но...
«А почему Гипноз превратился в Гипноз Души?»
«Он изменился после того, как Сухо умер. Сама профессия сменилась с Гипнотизера на Мага Гипноза Души».
Можно было предположить, что его изначальная профессия трансформировалась, подстроившись под факт смерти.
Поскольку однажды полученная профессия остается в силе даже после смерти...
«Сухо решил, что его способности пригодны и после смерти, и начал собирать силы для мести. Но тут появился тот, кого я не ожидал».
«Тот, кого не ожидал? Сухо?»
«Нет, тот, кто появился до этого. Тот парень, похожий на Жнеца...»
«А-а, Могильщик».
Гипноз кажется всемогущим, но это не так.
В отличие от моих глаз Цербера, гипноз Соуты был способностью, действующей только в рамках человеческих категорий.
На Могильщика, который управляет мертвецами (душами), это бы не подействовало.
«Моя способность на него не подействовала, поэтому я тайно собирал силы в убежище».
«....»
Сухо не слушал слова Соуты.
«В итоге, сейчас гипноз использовать нельзя...»
Каким бы универсальным ни был Энель, он не мог научиться способности, не увидев её лично.
[Жаль, но уверен, что возможность еще представится].
«Тьфу... ничего не поделаешь. И что мне теперь с ним делать?»
Я с разочарованным видом посмотрел на Соуту и прошептал про себя:
«Теперь он ведь бесполезен, верно?»
[Для начала, мы вытянули всю информацию].
Я узнал все, что хотел, и убить его сейчас было несложно.
Когда мое лицо стало холодным, Соута, словно прочитав мои мысли, попятился назад и закричал:
«По-подожди! Тот зеленый самоцвет, что у тебя... он ведь действует только на духов, не так ли, Сухо?»
«Ну... допустим?»
Глазное яблоко Цербера было предметом, применимым только к душам.
Для обычного человека это был не более чем камень, испускающий затхлое зеленое свечение.
Когда я сухо ответил, Соута с отчаянием в голосе начал говорить:
«Я еще раньше заметил, но ты... кажется, заинтересован в гипнозе».
«....»
Сухо не ответил сразу, но Соута, восприняв молчание как согласие, начал улыбаться.
«Тогда я помогу тебе использовать гипноз!»
«Чего? Твой гипноз только для духов. Сухо он всё равно бесполезен».
Мне нужен был гипноз, который можно использовать на людях.
Духов я и так мог поставить на колени с помощью глаза Цербера. Гипноз Души не имел большого значения.
Несмотря на мои слова, Соута поспешно протянул руку и торопливо заговорил:
«Нет! Сухо знает способ, как ты сможешь использовать настоящий гипноз, который тебе нужен!»
«О... правда?»
«Правда. Это потребует сложного процесса, но ты определенно сможешь им пользоваться».
Это звучало заманчиво.
Более чем заманчиво — я загорелся идеей.
И Соута, удовлетворенный моим интересом, начал предлагать сделку.
«У Министра есть просьба».
«А-а... та просьба, о которой ты говорил?»
Долго же пришлось ждать, чтобы услышать эту просьбу...
«Да, ведь именно поэтому я изначально испытывал вас...»
Он посмотрел на мою реакцию, стер с лица растерянность и с острым блеском в глазах сказал мне:
«Я хочу, чтобы ты жестоко отомстил тому, кто убил Сухо».
..
..
Закончив разговор с Соутой, Сухо взял его с собой и вернулся к Алтарю.
Но даже вернувшись к Алтарю, члены группы просто переговаривались между собой, и никто не поднимался на него.
Более того, судя по их виду, атмосфера была слегка тяжелой.
«Что такое? Неужели они ссорятся?»
По правде говоря, если бы у меня не было ни Алхимика, ни Армонии, я бы как человек тоже потерял голову от легендарной профессии.
К тому же, в отличие от Сухо, у них было по несколько каналов связи.
Если несколько человек постоянно сеют раздор, велика вероятность, что сердце дрогнет.
Готовясь к худшему, я спокойно направился к участникам и в этот момент понял, что мои опасения были напрасны.
Троица качала головами, глядя на Мин Хаён и Хан Бом.
«Я не буду подниматься».
«Верно. Я тоже, боюсь, если поднимусь, во мне проснется жадность...»
«Глядя на то, какой шум подняли в окне чата, я действительно боюсь, что не устою».
Троица говорила, что не хочет подниматься на Алтарь...
«Все в порядке. Я верю вам троим».
«Да. Мы ведь не первый день знакомы...»
Мин Хаён и Хан Бом просто убеждали их спокойно подняться на Алтарь.
Глядя на троицу, Армония сказала:
[Похоже, после многих испытаний их характеры изменились].
«Да уж, на нулевом этаже они вроде не были такими благородными».
Троица, которая раньше постоянно липла к Хан Ёрым, теперь вела себя совершенно иначе.
Это выходило за рамки простой уступчивости; казалось, они изо всех сил старались не поддаваться собственной жадности.
Что делало их поведение еще более примечательным, так это то, что их профессии были такими же заурядными, как и у Мин Хаён.
Два мечника и один копейщик.
Просто базовые профессии.
Будь у Сухо такая же обычная профессия, он мог бы соблазниться и сразу же ухватиться за любую возможность, едва ступив на этот алтарь.
Троица же боялась, что подобная жадность может сломить их терпение.
Сухо, полностью оценив ситуацию, подошел к участникам и притворно поинтересовался:
— Все уже поднимались к алтарю?
— Хранитель. Послушай, что случилось...
Судя по словам Мин Хаён, все было именно так, как я и думал: никто так и не решился подняться.
Поскольку троица заявила, что не может этого сделать, Мин Хаён и Хан Бом тоже замерли в нерешительности.
Услышав слова Мин Хаён, Пак Чинхи горько улыбнулась и сказала мне:
— Нужно же иметь совесть, разве мы можем претендовать на эти профессии?
Троица объяснила, что, помня о помощи, полученной от Сухо, Мин Хаён и Хан Бом, они просто не могут заставить себя взойти на алтарь.
Это также означало, что они не хотели лишний раз подвергать испытанию взаимное доверие.
В каком-то смысле это было мудрое решение.
Какой бы великой ни была легендарная профессия, сначала нужно ее получить, а уже потом думать о последствиях.
Ведь если не совладать с жадностью и жадно заглотить наживку, можно оказаться брошенным в этом подземелье...
Более того, имея возможность возвращения, всегда можно было все исправить.
Сцена, где они стояли друг против друга, высказывая свои мнения... это действительно было приятное зрелище.
Благодаря этому удалось в какой-то мере подтвердить искренность намерений троицы.
«Но все же затягивать время таким образом тоже не пойдет...»
На самом деле, поскольку легендарных профессий было всего четыре, троица в любом случае должна была получить свой шанс.
Сухо, глядя на сомневающихся членов отряда, решительно заговорил:
— Тогда поступим так.
— ...?
— Я поднимусь еще раз, точно изучу все профессии, а затем мы путем обсуждения решим, кому какая больше подходит.
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://erolate.org/book/1425/179646
Готово:
