Готовый перевод Apocalypse: Starting from the Walking Dead, I Steal the Female Lead! / Начиная с Ходячих мертвецов, я похищаю главную героиню!: Глава 12.2. Втроём на заднем сиденье! Искушение во мраке ночи

И как раз в тот момент, когда градус напряжения в салоне достиг критической отметки, тишину прорезал звук.

— Э-эх…

С дальнего правого края раздался протяжный, тяжелый вздох. Андреа, разумеется, и не думала спать. Каждый шорох, каждое сбивчивое дыхание за её спиной безжалостно били по барабанным перепонкам. Она прекрасно понимала, что именно сейчас происходит. Её глупая, наивная младшая сестрёнка добровольно полезла прямо в пасть к хищнику. Андреа видела всё мысленным взором, слышала каждый звук, но так и не обернулась, чтобы прекратить это безумие. В её вздохе смешались воедино горькое отчаяние от рухнувшего в тартарары мира и абсолютное бессилие перед тем фактом, что её родная кровь так легко отдаётся первому встречному.

Услышав этот красноречивый вздох, Лин Фэн не только не умерил свой пыл, но и плотоядно, беззвучно оскалился во мраке. Эта надменная сучка, мнящая себя гениальным адвокатом, всё-таки склонила свою гордую голову перед суровой реальностью. Что ж, раз ты решила поиграть в спящую красавицу, пеняй на себя.

Понятие «беспредельная наглость» в эту секунду обрело своё истинное воплощение в лице Лин Фэна. Его левая рука продолжала мёртвой хваткой прижимать к себе трепещущую Эми, а вот освободившаяся правая, словно ядовитая змея, скользнула во тьму. Огромная мужская ладонь протянулась прямо над плечом Эми, бесшумно приближаясь к напряжённой спине Андреа. И вот, в кромешной темноте, пальцы Лин Фэна с дьявольской точностью вцепились в щёку старшей сестры! Грубые подушечки его большого пальца без малейшей тени смущения с силой сдавили нежную, бархатистую кожу.

[Очки Удовольствия +100!]

Звонкий электронный голос системы победным набатом отдался в его голове. Лин Фэн буквально кайфовал. Это извращённое чувство — вот так, внаглую лапать старшую сестру прямо через голову прижимающейся к нему младшей — будоражило кровь куда сильнее, чем простое зарабатывание системных баллов.

От неожиданного, грубого щипка Андреа подбросило, как от удара током. В голове у неё помутилось, а сердце с таким грохотом забилось о рёбра, что готово было выпрыгнуть из груди. В панике она резко обернулась и, сквозь густые тени, разглядела спину Эми. Малышка уткнулась пылающим лицом в широкую грудь Лин Фэна, полностью растворившись в собственных ощущениях, и даже не подозревала о том кошмаре, что сейчас творился прямо за её спиной.

От бессильной ярости Андреа заскрипела зубами. Поруганная щека горела адским пламенем. О, как же ей хотелось заорать! Как хотелось отвесить этому ублюдку звонкую пощёчину! Но она не смела. Этот дьявол во плоти нащупал её самую уязвимую болевую точку и теперь безжалостно давил на неё.

Задыхаясь от унижения и стыда, Андреа резким движением выпростала руку из-под одеяла и со всей дури хлопнула по наглой мужской ладони, отбрасывая её прочь.

Хлоп… — едва слышно раздалось в душном пространстве салона.

В ответ Лин Фэн лишь тихо, бархатисто усмехнулся. Он и не думал злиться; наоборот, используя инерцию её удара, он плавно убрал руку. Этот хищник прекрасно знал главное правило охоты: вовремя остановиться. На сегодня он и так вдоволь поиздевался над Андреа. Моральные барьеры — это не стена, это рубеж, который нужно прощупывать и ломать методично, шаг за шагом. Загонишь жертву в угол — она огрызнётся. А вот так, резать по живому тупым ножом, наслаждаясь её животным страхом и вынужденной покорностью — это доставляло изысканное, ни с чем не сравнимое удовольствие.

Но убрав руку от одной сестры, Лин Фэн вовсе не собирался оставлять её без дела. Теперь всё его порочное внимание было приковано к трепещущей в его объятиях Эми. Его пальцы по-хозяйски скользнули под одеяло, пробрались в щель между одеждой и медленно, с садистской нежностью заскользили вниз по изгибу её девичьей талии.

Сочная.

Только это слово могло описать то буйство плоти, что сейчас ощущали его пальцы. Миновав жалкую преграду из ткани, широкая мозолистая ладонь Лин Фэна бесцеремонно легла на её гладкое, обжигающе горячее бедро. И, не терпящим возражений, властным жестом, он принялся бесстыдно ласкать эту нежную, податливую кожу.

Тело Эми мгновенно одеревенело, но она даже не дёрнулась, чтобы скинуть его руку. Более того — девчонка ещё глубже врылась личиком в его грудь, прячась от всего мира. До боли закусив нижнюю губу, она из последних сил сдерживала рвущиеся из самого горла странные, порочные стоны. Её всю била мелкая дрожь — то ли от первобытного страха, то ли от невиданного, одурманивающего возбуждения, которое она испытывала впервые в жизни. Но, несмотря на дрожь, она оставалась покорной, позволяя грубым мужским рукам творить с ней всё, что заблагорассудится.

Воздух в салоне бронированного внедорожника стал настолько густым и вязким от похоти, что его можно было резать ножом.

http://erolate.org/book/1445/182639