× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод My On**ole Academy / Моя академия онахол: ЭП.40 Я должна была стать твоей девушкой

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

ЭП.40 Я должна была стать твоей девушкой

Вернувшись домой, Накамори Юна всё время валялась на диване.

Это было из-за чувства утраты, ведь подруга увела парня, который ей нравился.

'Увела?'

Разве можно говорить, что у тебя что-то увезли, если у тебя этого никогда и не было?

Поэтому она знала, что правильно было бы поздравить Хену и Санхёка

и сделать шаг назад, но...

“У-э-э-эн...”

Сердцу не прикажешь.

Юна мочила наволочку слезами утраты.

Она вспомнила тот день, когда они зачистили «Крепость золотых орков»,

воспоминания из душевой.

.........

“Хена, у тебя такая потрясающая грудь...♡”

“Д-да... Юна тоже... очень красивая...”

“Можно потрогать?”

Это было ещё до того, как она узнала, что Хена станет девушкой Санхёка.

Она, прикоснувшись к груди Хены, была глубоко поражена.

Мягкая... даже мне, девушке, хочется в неё зарыться, а каково же парням?

Это невозможно вытерпеть!

“Невероятно...”

“А-ах... ыт... нельзя так сильно мять”.

“Ах, прости”.

И всё же, она легкомысленно полагала, что Ким Санхёк не выберет свою подругу детства Хену,

именно потому, что она была его подругой детства.

«Какой бы сногсшибательной ни была фигура у подруги детства, если она „слишком привычна“, то не сможет всколыхнуть сердце парня» — так думала Юна.

Она самовольно заблуждалась, считая, что она, будучи «новой девушкой», находится в более выгодном положении.

И всё же, Хена была явной «соперницей».

Нужно было прощупать её намерения.

Дождавшись, пока они останутся вдвоём в душе, она внезапно спросила:

“Хена. Тебе нравится Санхёк?”

“...Д-да, очень нравится”.

Щёки Хены покраснели.

Хена, не зная, что делать, теребила пальцы.

“Ты... признавалась ему?”

Мотает головой.

Хена покачала головой.

По её словам, хоть она и была влюблена, но ни разу не признавалась.

“Почему?”

“Мне и статуса подруги более чем достаточно”.

“Что значит достаточно! Если нравится, нужно встречаться. Красавчики достаются смелым!”

“Н-но что, если после этого мы даже друзьями не сможем быть...”

Она боялась, что даже те отношения, что есть сейчас, рухнут.

Юне тоже было трудно признаться.

Она всячески показывала свою симпатию, и атмосфера была хорошей, но до флирта это немного не дотягивало.

“Я тоже поэтому не могу ничего сказать...”

“Вот как...”

“Дело плохо. Наверное, уже половина девушек в классе влюблена в Санхёка”.

“...У-у-у”.

“Как думаешь, Ким Санхёк теперь заведёт себе кучу подруг?”

“Перестань так говорить~ я же первая его полюбила...”

В тот момент, когда они убедились, что их чувства взаимны, Юна подумала, что они с Хеной могли бы заключить союз.

“Но это правда, что мы — самые вероятные кандидатки в девушки”.

“Кандидатки в девушки...?”

“Ага! Будешь просто ждать? Тогда Санхёка может увести кто-нибудь другой”.

“Скажи, Юна, а если стать его девушкой... что в этом хорошего?”

Юна опешила.

Она, привыкшая добиваться успеха по-охотничьи — охотиться и завоёвывать то, что хочешь,

впервые влюбилась в парня и собиралась с ним встречаться, поэтому не знала, что бывает после «завоевания».

“Можно вместе ходить на свидания. Если будешь встречаться с Хеной, может, сможете каждый день дома аниме смотреть”.

“Круто...!”

Блеск-блеск. Глаза Хены засияли.

“И ещё... ну... всякие пошлости... много...”

Пошлости.

Для Хены и Юны это был неведомый мир. У Хены были кое-какие догадки.

'То самое'.

Воспитание груди в первый день.

Это осталось в её памяти как невероятно волнующее и счастливое «пошлое занятие».

'...Хочу ещё такого. Я извращенка? Я...'

“Но девушкой может стать только одна”.

“Ы-ын... я не уверена в себе”.

“По крайней мере, мы вдвоём сможем отшить других девушек”.

“Отшить?.. Страшно...”

“Тебе не жалко будет, если его уведут!?”

Мотает-мотает-мотает.

Хена яростно замотала головой.

“А после того, как отошьём, мы... ну... признаемся ему”.

“...Сначала Юна... я-я не смогу...”

“...Я-я!?”

У Юны перехватило дыхание.

Одно дело — легко говорить о том, чтобы отшить других девушек,

но признаться первой — для этого нужна была немалая смелость.

“Я удовлетворюсь ролью немного пошлой подруги детства...”

“Опять, опять сдуваешься. И ты не немного пошлая, знаешь ли”.

Мягко.

Юна помяла очень пошлую грудь Хены.

“Ы, н-гат”.

“Тогда я буду первой. Сначала нужно сблизиться”.

“Ты правда это сделаешь?.. Правда?”

“Не прямо сейчас! Немного... когда подвернётся удобный случай”.

“...Что за случай?”

“Когда покажется, что «вот он, момент»...”

Сердце щемило.

Интересно, что он скажет, если я признаюсь, что влюбилась в него в тот самый день, когда мы впервые пошли в подземелье.

Неизвестность мучила.

“Если провалюсь, наверное, долго не смогу прийти в себя...”

“Тогда я тебя утешу...”

“Правда? Утешишь меня своей большой грудью, Хена?”

Увидев смущённую Хену, Юна хихикнула.

От того, что они были влюблены в одного и того же парня, возникло странное чувство солидарности.

Будь они разного пола, такого бы не было.

Когда на одного человека, обладающего подавляющей ценностью, претендует много людей, добиться успеха в любви нелегко.

Как бы они ни притворялись подругами, по сути, это была конкуренция.

Юна втайне смотрела на Хену свысока.

Потому что в глубине души она думала: «Я в более выгодном положении, чем подруга детства»...

Это было не из-за плохого характера Юны, а скорее результат объективного — по её собственному мнению — анализа сил.

Она и не предполагала, что её вмиг обойдут всего за один день.

“Мы только что начали встречаться”.

'А?'

Это не то.

Увидев, как Санхёк крепко держит Хену за руку, мир Юны рухнул вдребезги.

Так... нежно...

В смятенных чувствах Юна даже не помнила, что сказала дальше.

Она не помнила, как просидела на занятиях.

'Увели. Увели. Увели'.

Человеческое сердце коварно,

и после того, как Хена, казалось, так легко его получила, возникла мысль: «А что, если бы я призналась первой, может, и я бы смогла его получить».

'Дрянная девчонка...'

Ведь ты сама говорила мне признаваться первой.

Она понимала, что в «конкуренции» таких понятий нет, но всё равно чувствовала себя обиженной.

'Хнык... тебе понравилась эта большая грудь, Санхёк?'

Юна была готова расплакаться.

'Попка у меня тоже больше... лицо... у меня красивее'.

Но ей было жаль себя за то, что она может думать только такие извращённые мысли.

И в итоге приходит мысль, что, может, это и правильно, что рядом с ним оказалась добрая Хена.

'А-а-а~~~ лучше бы я призналась... лучше бы я была его девушкой...'

Если бы я знала, что всё будет по принципу «кто первый, тот и молодец»...

'Говорят, сейчас в соцсетях флиртуют, а встречаются легкомысленно... не думала, что Санхёк тоже такой...'

Нет.

Разве такой красавчик, как Ким Санхёк, будет встречаться с кем попало? Он встречается с Хеной, потому что она ему ровня.

Если ему нравятся такие, как Хена, у меня нет шансов. Все студентки знают, насколько нереальная у Хены фигура.

Обычно, если у кого-то такая грудь и попа, то в целом фигура должна выглядеть полной.

Но у неё тонкая талия.

Лодыжки и икры тоже очень красивые. Просто чит-код, а не фигура.

Идеальное воплощение желанной мужчинами фигуры «гламур»: где надо — пышно, но при этом стройно.

'О чём я только думаю~~~.'

Может, он увидел душу Хены!!

Почему я всё время думаю только о груди?

Может, потому что, только думая, что у неё отбили парня из-за этой большой груди и физических данных, она могла хоть как-то сохранять рассудок.

Лучше уж ненавидеть большую грудь.

Но если думать, что она проиграла как женщина, сердце, казалось, разорвётся на куски.

'Санхёк, ну скажи что-нибудь~...'

Беззвучный крик души.

'Если бы я призналась первой, ты бы меня принял?'

Санхёк, не зная о терзаниях Юны, на каждой перемене держал Хену за руку и счастливо болтал с ней.

'Вот же...'

Хочется вклиниться между ними.

Хочется всё разрушить.

Такое желание охватило не только её.

В групповом чате 2-F тоже разгорелся пожар.

Что это с ними...

В открытую сыплют соль на рану, блять

Ы-ы-ыㅠㅠㅠ у Санхёка появилась девушкаㅠㅠㅠаㅠㅠ

А я думала, он с Юной встречается?

'А я думала, он с Юной встречается?'

От этой одной строчки Юне захотелось забиться в угол.

Для всех она была самой вероятной кандидаткой, но Санхёк провёл черту.

'Теперь мы втроём не сможем дружить, как раньше?..'

Она и не предполагала, что Хена будет действовать так агрессивно...

Может, это и был тот самый «случай»?

Нельзя отрицать и вероятность того, что Санхёк просто поплыл, очарованный её грудью.

Смотреть на воркующую парочку больно,

но когда их нет перед глазами — ещё больнее.

Боясь, что они где-то, где она не знает... занимаются этим.

“...Ведь нет? Санхёк...”

В первый же день отношений, такое...

[Юна]

Что делаете? Все

Она пожалела, что написала в чат.

Хоть она и написала так, будто ей интересны дела всех, любой бы понял, что Юну интересует только Ким Санхёк.

[Хена]

Дома аниме смотрю

[Ким Санхёк]

Был в плену у президента студсовета, только что освободился

“А. Слава богу!”

Значит, они сейчас не вместе?

От одного этого Юне стало гораздо лучше.

[Ким Санхёк]

Если не заполню всё это, меня отчислят, блять

[Юна]

Не волнуйся! Есть же эта нуна. Я помогу

Наш отряд ещё не распался.

Юна ни за что не уступит свою позицию рядом с Санхёком.

Даже если он занятый парень с девушкой... если быть рядом и выжидать шанса...

“А-ак!”

Нельзя так думать.

И всё же, мрачные мысли продолжали лезть в голову.

“Я не могу перестать его любить”.

Всё-таки я не могу отказаться от Санхёка.

Только сейчас я понимаю, что подруга детства была самым опасным врагом.

'...Мрачная сисястая девчонка...'

Почему она, всё это время притворявшаяся травоядной, вдруг так резко изменила своё поведение?

Она вспомнила, как уверенно держался Ким Санхёк перед «демоном-торговцем».

Его способности хороши, поэтому тебе стало жалко отдавать его другим, да? Хена?

'А я любила его ещё до этого случая!'

Хорошо. Атака.

Нужно соблазнить Санхёка и отбить его у Хены!

Например...

「Эй, Ким Санхёк. Ты знал, что я тебя люблю? Хм.」

「Что-о?! Если бы знал, то не стал бы встречаться с какой-то Хеной!」

“Кья-а-а-ак!”

Юна, не выдержав своих же инфантильных фантазий, швырнула подушку и принялась биться в истерике.

На большее соблазнение девственницы не было способно.

Если подумать серьёзно,

'Как подкатывать к парню, у которого уже есть девушка!! Он же подумает, что я легкомысленная и вульгарная!'

Для девушки это неблокируемая атака.

Если парень не даёт повода, то подкатить первой невозможно.

Очень хотелось отбить его в открытом бою, но если в процессе он тебя возненавидит?

Это будет всё равно что ставить телегу впереди лошади.

Остаётся только хитро кокетничать,

но такие лисьи уловки совершенно не шли Юне.

'Может, подумать, пока будем вместе ходить в подземелья...'

Хотя там, скорее всего, будет и его девушка.

'Стоп'.

Что-то вспомнив, Юна поспешно открыла календарь.

Сегодня пятница.

Завтра выходные. В академии выходной.

И... на выходных...

「Что-то вроде чистой любви в другом мире」?

Очень популярный сериал. 1-е место на «Анип» за год! Если ещё не смотрела, обязательно посмотри!

Ким Санхёк пойдёт на свидание к Хене домой!!

“А-ак!! Не-е-ет, Санхё-о-о-о-ок!!”

Юна ещё раз швырнула ни в чём не повинную подушку-мишку.

“Нельзя поддаваться чарам этой сисястой девчонки!”

Где всё это было спланировано?

Эта мрачная девчонка... хны-ы-ык...!!

Что происходит у парочек на выходных? Неужели дойдёт до секса...?!

“Нет, нет. Санхёк не станет делать такое с девушкой, с которой только начал встречаться!”

А если Хена соблазнит его своей грудью?

“Ык... ы-ы-ы-ы... у-э-э-эн...”

В итоге Юна снова мочила наволочку слезами.

http://erolate.org/book/1447/183331

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода