× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Anime Crossover: Survival on a Desert Island, Surrounded by Heroines / Аниме-кроссовер: Выживание на необитаемом острове в окружении героинь: Глава 18. Аниме-кроссовер: Выживание на необитаемом острове в окружении героинь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 18. Аниме-кроссовер: Выживание на необитаемом острове в окружении героинь

Приподнимая подол юбки, она двигалась с нарочитой, почти неестественной осторожностью. Если присмотреться, её походка казалась чуть более скованной, чем обычно, а шаги — искусственно укороченными, словно она ступала по тонкому льду.

— Что случилось? — недоуменно нахмурился Аояма.

— Ты о чём? — Лицо Касумигаоки Утахи оставалось маской абсолютного спокойствия, в котором даже читалась лёгкая толика искреннего непонимания.

— У тебя походка странная, — констатировал юноша.

На какую-то долю секунды её шаг сбился, выдав внутреннее напряжение, но девушка тут же взяла себя в руки.

— Вода в ручье оказалась слишком ледяной, — безупречно ровным, беззаботным тоном произнесла она. — Просто ноги немного свело, вот и всё.

— Тебе ведь тоже нужно искупаться? — Она изящно перевела тему. — Хотелось бы вернуться в наше укрытие до того, как стемнеет.

Аояма молча изучал её взглядом пару долгих секунд, но допытываться не стал. Пройдя мимо, он направился прямиком к каменистому берегу.

— Подожди меня здесь, — бросил он через плечо. — И не отходи далеко.

— Угу, — тихо хмыкнула она ему вслед.

Подойдя к ручью, Аояма присел на корточки и опустил ладонь в воду. Поток действительно обжигал холодом, но терпеть было можно: летняя вода ещё хранила в себе крохи дневного тепла, не успев окончательно остыть к вечеру. Он без лишних промедлений стянул рубашку и брюки, аккуратно сложил их на сухом валуне и босиком шагнул в стремительный поток. Погрузившись с головой, юноша позволил прохладной, кристально чистой воде смыть с кожи въевшуюся пыль, пот и усталость минувшего дня.

Купание не заняло много времени. Буквально через три минуты он уже выбрался на берег, стряхивая с себя капли, и привычными, отточенными движениями натянул одежду, застегнув все пуговицы.

Обернувшись, он обнаружил, что Касумигаока Утаха так и стоит возле массивного древесного ствола, отвернувшись к лесу. В густеющих сумерках её силуэт казался неестественно напряжённым. Девушка крепко сцепила руки в замок, а её изящные пальцы бессознательно, нервно перебирали друг друга.

— Я закончил, — нарушил тишину Аояма.

Плечи Утахи едва заметно вздрогнули от неожиданности, и лишь после этого она медленно повернулась. Хотя лес уже погружался во мрак, на её бледных щеках всё ещё отчётливо горел неестественно яркий, смущённый румянец.

— Уже... всё? — Её голос прозвучал глуше обычного, а взгляд нервно блуждал по сторонам, старательно избегая прямого зрительного контакта.

— Да. Пора возвращаться в укрытие.

— Хорошо.

Они двинулись вдоль журчащего ручья. Аояма уверенно шагал впереди, прокладывая путь, а Утаха послушно следовала за его спиной. Дистанция между ними неуловимо сократилась по сравнению с дневным переходом.

На самом деле сейчас её мысли занимала куда более пикантная и невероятно смущающая проблема. Её нижнее бельё. Лишь выйдя из воды после собственного купания, девушка осознала всю глубину своего катастрофического положения: сменной одежды у неё попросту не было. Ту форму, что сейчас была на ней, она не снимала уже несколько долгих, выматывающих дней, а бельё и вовсе оставалось несвежим с того самого проклятого дня аварии школьного автобуса.

Для старшеклассницы с нормальными потребностями и вполне естественной брезгливостью натянуть на чистое тело бельё, которое она носила трое суток в джунглях, оказалось физически невыполнимой задачей. Поэтому, простояв на берегу в мучительных сомнениях, она приняла отчаянное решение: отстирать его прямо в ручье, а ночью, во время своего дежурства, тайком высушить над костром.

А это означало лишь одно: сейчас под её короткой юбкой не было абсолютно ничего.

Когда прохладный вечерний ветерок задувал под подол, это непривычное, пугающее ощущение абсолютной наготы заставляло её сердце колотиться в панике. Без привычной хлопковой преграды каждое дуновение воздуха, каждый шаг казались невыносимо... острыми.

Но куда сильнее ветерка её бросало в дрожь воспоминание о том, как грубо и властно юноша схватил её днём. Стоило этой мысли промелькнуть в голове, как мышцы непроизвольно сжимались, фантомно воссоздавая обжигающий жар и безжалостную силу его мужской ладони. Тот мимолетный миг бесконечной петлей прокручивался в её сознании: как его крепкие пальцы властно сминают податливую плоть...

«Если Аояма-кун узнает, что на мне сейчас ничего нет...» — от одной только этой мысли кончики её ушей вспыхнули пунцовым огнём. Она низко опустила голову, позволяя густым чёрным прядям завесить пылающее лицо, и мысленно возносила молитвы сумеркам — в такой темноте он ни за что не разглядит её жгучего смущения.

— Ты всё время смотришь себе под ноги, — донёсся спереди спокойный голос Аоямы. — Совсем выбилась из сил?

— Угу... немного, — невнятно пробормотала она, но тут же спохватилась, что ответ звучит слишком подозрительно, и поспешно добавила:

— Мы ведь целый день карабкались по этим проклятым скалам.

— Вернёмся — и сразу ложись отдыхать, — посоветовал юноша. — Завтра мы, скорее всего, отправимся к побережью, чтобы осмотреть тот потерпевший крушение корабль. Будет ещё тяжелее.

— ...Я поняла.

На этом их короткий диалог исчерпал себя. Аояма погрузился в свои мысли, а Утаха была только рада спасительной тишине, не пытаясь выискивать новые темы. Они шли сквозь сгущающийся мрак по заросшей звериной тропе, сопровождаемые лишь мерным, нарастающим стрекотанием ночных цикад.

Утаха украдкой подняла взгляд, исподтишка разглядывая широкую спину идущего впереди парня. Влажная после недавнего купания рубашка прилипла к телу, обрисовывая рельефные, крепкие мышцы. В её душе внезапно шевельнулась уколотая зависть: «До чего же парням просто жить. Искупался, натянул штаны и пошёл. Никаких тебе душевных терзаний на тему мокрого белья!»

Но едва эта крамольная мысль оформилась в её голове, девушка безжалостно её раздавила.

http://erolate.org/book/1449/184376

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19. Аниме-кроссовер: Выживание на необитаемом острове в окружении героинь»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода