Готовый перевод How To Break A Romantic Comedy / Как Разрушить Романтическую Комедию: Глава 216-218

— Может, не стоит мазаться воском?

Миюки подошла ко мне и недовольно нахмурилась, глядя, как я укладываю волосы перед зеркалом. Видимо, ей очень не нравилась мысль о том, что я буду «слишком хорошо» выглядеть для кого-то другого.

Я протянул к её лицу ладонь, липкую от стайлинга, и она с брезгливым видом отшатнулась. Рассмеявшись, я пошел мыть руки и спросил через плечо:

— Я освобожусь сегодня до ужина. Посмотрим какой-нибудь фильм?

— Угу.

Её лицо мгновенно просияло, как будто она и не ворчала только что. Обожаю эту её переменчивость.

— Тогда жди дома. Заеду за тобой после смены.

— Хорошо. Ты уже уходишь?

— Да. Одевайся, я тебя подброшу.

— А ты не опоздаешь из-за меня?

— Не опоздаю.

— Тогда... надень на меня пальто.

Когда Миюки вот так капризно-ласково просит о чем-то, у меня возникает полное ощущение, что мы молодожены. Хотя настоящего опыта семейной жизни у меня, конечно, нет.

Застегнув на ней пуховик, я взял её за руку и повел к машине. Высадив её у дома, я нажал на газ и направился к кофейне. Припарковался на месте для персонала.

Кстати, почему заведение называется «Кафе 24»? Оно ведь не работает круглосуточно... У босса явные проблемы с неймингом.

В углу парковки уже стоял босс. Я подошел к нему и вежливо кивнул.

— Доброе утро. Я на смену.

— Привет-привет.

Босс скользнул взглядом по моей машине. В его глазах читалось легкое удивление — тачка была явно не по карману обычному школьнику. Гадает, родители купили или я «авто-нищий», отдающий последние гроши за кредит? Впрочем, мне плевать.

— Вот твоя карта доступа. Твои данные я уже внес, так что прикладывай её вон к тому терминалу. Если забудешь — скажи мне время прихода, но лучше не забывай.

Он протянул мне пластиковую IC-карту. В большинстве мест до сих пор используют бумажные талоны, так что здесь всё было по последнему слову техники.

— Понял.

— Отметься, переоденься и приступай.

Я приложил карту, услышал подтверждающий писк и зашел в раздевалку. Там меня ждала выглаженная рубашка в мелкую голубую полоску и плотный коричневый фартук. Моя новая униформа.

Странное сочетание, но, взглянув в зеркало, я признал: выглядит неплохо. Выйдя к стойке, я провел с боссом краткую ревизию вчерашних знаний.

Несмотря на легкую заминку вначале, я быстро вспомнил, как настраивать помол и пользоваться кассой. Босс удовлетворенно кивнул:

— Схватываешь на лету. Иноо придет через час. Справишься пока один?

— Уверен, что да, но за первым заказом лучше присмотрите.

— Окей. Заходим.

Мы зашли за стойку, я открыл ноутбук и включил негромкий лаунж для атмосферы. Пока мы болтали с боссом, попивая тестовый эспрессо, дверь звякнула, и вошла первая клиентка.

— Добро пожаловать в «Кафе 24»! — я ослепительно улыбнулся.

— Ой... здравствуйте...

Девушка заметно замялась, увидев меня, и робко подошла к стойке. Она делала вид, что изучает меню над моей головой, но я кожей чувствовал, как она меня разглядывает. Кажется, мой типаж пришелся ей по вкусу.

— Готовы сделать заказ?

— М-м... мокко латте, пожалуйста... один.

— Один горячий мокко латте. Желаете добавить сироп или сделать его послаще?

— Нет, стандартный, пожалуйста...

— Будете пить здесь или с собой?

— С собой...

Стоило мне чуть податься вперед и заглянуть ей в глаза с вежливой улыбкой, как девчонка густо покраснела. Типичная реакция массовки в лав-комедии... Чертовски приятное чувство. Красивое лицо — это действительно чит-код.

— Принято. С вас 450 иен. У вас есть наша карта лояльности?

— Нет... Я впервые здесь. А у вас есть купоны?

— Конечно. Держите.

Я протянул ей небольшую карточку и пояснил:

— За каждый напиток мы ставим штамп. Соберете десять — и любой напиток регулярного размера на ваш выбор будет за счет заведения.

— Совсем любой?

— Именно так. Без ограничений по меню.

— Ого... здорово.

— Прошу, ваша карта.

Девушка протянула банковскую карту, и я быстро провел оплату.

— Спасибо за заказ. Приготовлю через минуту.

— Угу..!

Мокко латте — база. Пока варился эспрессо, я взбил молоко в питчере. Добавил в стакан две порции шоколадного сиропа, перемешал с кофе и аккуратно влил молочную пену.

Пузырьков вышло чуть больше, чем нужно, но для первого раза — идеально. Надев холдер на стакан, я повернулся к боссу, который молча наблюдал за процессом.

— Босс, можно я поставлю ей дополнительный штамп?

— Зачем?

— Она наш первый гость сегодня. Хочу создать приятное впечатление, чтобы она вернулась. К тому же, в зале никого нет, так что это не вызовет зависти у других.

Босс хмыкнул:

— Ладно. Действуй, как считаешь нужным.

— Понял.

Я подошел к девушке, которая ждала у края стойки.

— Ваш мокко латте.

Сделал максимально старательно. Судя по её виду, она офисный работник. Надеюсь, когда во время работы мой образ всплывет у неё в голове, она решит заглянуть к нам снова. Камер в подсобке нет, так что место для приватного обслуживания всегда найдется.

— Спасибо...

— Приятного аппетита. И... я поставил вам два штампа вместо одного.

— Ой, правда? За что?

— В честь первого визита, — я понизил голос до доверительного шепота. — Только т-с-с, это наш маленький секрет.

— Ой... спасибо большое..!

Она буквально просияла. Пробив ей купон, я проводил её взглядом и обернулся к хозяину. Тот выглядел очень довольным.

— Сработало.

Видимо, ему понравилась моя манера общения с клиентами. Он похлопал меня по плечу:

— Слушай, ты и один отлично справишься. Пойду загляну в гюдонную. Если что — жми «единицу» на внутреннем телефоне. Ну и если начнется завал — зови. С терминалом вибро-откликов разобрался?

— Да.

— Окей. Вот карта Иноо, когда придет — скажи, чтоб отметилась.

— Хорошо. До встречи.

Босс ушел, а я остался один в тишине кофейни. Пока всё идет идеально: я завоевал доверие хозяина. Скоро он начнет оставлять нас с Ренкой одних надолго, и тогда можно будет подумать о том, как «оптимизировать» работу в подсобке.

Задняя дверь скрипнула. Я как раз заучивал расположение кнопок десертов на кассе, когда вошла Ренка. Она терла глаза, выглядя немного сонной.

— Привет.

— .... Привет. А где босс?

— В гюдонной. Держите карту, отметьтесь и переодевайтесь.

— Поняла.

Ренка скрылась в раздевалке и вышла через три минуты. Рубашка по размеру подчеркивала её стройную фигуру и изящные руки. Почему меня так заводит вид её предплечий? Кажется, у меня развивается какой-то специфический фетиш.

Мы стояли в одинаковой форме, и это создавало странное ощущение «парного образа». Ренка, кажется, тоже это почувствовала — она замялась у входа за стойку.

— Чего стоите? Заходите.

— Да... Ну и как дела? Были люди?

— Около десяти человек.

— Это мало?

— Наверное.

— Проблем не было?

— Только одна дама попросила «латте без кофеина, но чтобы бодрил».

— В смысле? Она перепутала с обычным латте?

— Ага.

— И что ты сделал?

— Мягко объяснил разницу и продал обычный.

— Понятно. Слушай... Мацуда. Почему у тебя лицо такое... странное?

Ренка прищурилась, подозрительно оглядывая меня.

— А что с моим лицом? Я в полном порядке.

— Нет, не в порядке. Будто у тебя вчера или сегодня случилось что-то неприятное.

«Ага, решила прощупать почву насчет вчерашних сообщений в AniShare? Я вижу тебя насквозь, Капитан».

— С чего вы взяли? Я же говорю — всё отлично.

— Да..?

Она явно сомневалась. Нужно подбросить ей еще пищи для размышлений.

— А вы чего так интересуетесь? Хотите, чтобы у меня случилась беда?

— Кто это сказал? Опять твои фантазии. Ты еще с того дня...

— С какого «того дня»?

— Ну, с позавчера...

Она сама упомянула Комикет. Сама зашла на мою территорию. Ну как тут не поиздеваться?

— А-а, с позавчера? — я многозначительно улыбнулся.

— .....

Ренка мгновенно напряглась и отвела взгляд. Я подошел к ней на шаг ближе.

— Капитан.

— Ч-чего тебе...

Она вдруг стала такой тихой и покладистой. Видеть, как гордая Ренка пытается «спрятаться» на ровном месте — это бесценно.

— Может, пора признаться?

— В чем это..?

— Ну, в аниме, манге... всей этой субкультуре. Вы ведь обожаете это.

— Сказала же — нет! Это для племя...

— Вам самой не надоело прикрываться этим несчастным ребенком?

— Это не оправдание!

— Тогда давайте позвоним ему. Хочу услышать голос этого маленького фаната.

Ренка вздрогнула и яростно нахмурилась.

— С чего это я должна звонить родственникам, чтобы доказать тебе что-то?!

— На вашем месте я бы просто признался и расслабился. Вам ведь самой неуютно постоянно шифроваться передо мной.

— Мне не неуютно! У меня совесть чиста!

— Для человека с чистой совестью у вас слишком тихий голос.

Ренка начала усиленно махать на себя ладонью. Видимо, жар смущения (и возбуждения) стал невыносим. Она начала судорожно переставлять крышечки для стаканов, пытаясь занять руки.

— Ну... допустим... чисто гипотетически... если бы у меня было такое хобби. И что тогда?

— К чему эти «если»? Мы оба знаем правду.

— Да замолчи ты и слушай! Допустим, это так. Что ты сделаешь?

— Я? Ничего. У нас просто появится общий секрет.

— И всё..?

— А чего вы боитесь? Что я всем расскажу? Ну, если очень переживаете — наденьте для меня тот костюм из магазина, и я клянусь хранить тайну вечно.

— Я так и знала..! Ах ты извращенец проклятый..!

— Зачем сразу ругаться? Мы же обсуждали гипотетическую ситуацию.

— .... Даже в гипотезе твои намерения грязны и порочны! Всё, я пошла работать.

— Да делать особо нечего, я всё подготовил.

— Всегда есть работа! Нужно выучить кнопки на кассе, запомнить, где лежат расходники... Ты знаешь, где трубочки? Их мало на стойке.

— На складе.

— Вот и отлично. Схожу за ними.

Ренка попыталась проскочить мимо меня к выходу из-за стойки, но я вовремя переставил ногу и перекрыл ей путь своим телом.

— .... Это еще что за маневры?

Она сверлила меня взглядом, но даже это выражение лица было невероятно милым.

— Просто захотелось преградить вам путь.

— Убери свою физиономию.

— Она вас раздражает?

— Очень раздраж...

— Хм.

— ...ает! Нет, не раздражает! Понял?! Всё, пропусти!

Она уже реагирует на мой вздох рефлекторно. Скоро у неё разовьется паранойя на почве моих «хмыканий». Усмехнувшись, я отошел, давая ей дорогу.

— Идите-идите.

— .... Господи, за что мне это... — пробормотала она.

— Что именно?

— Не твое дело!

Фыркнув, Ренка почти бегом скрылась на складе. Первый день — и уже столько эмоций. Наша совместная работа в кафе обещает быть очень горячей.

***

Ренка, вернувшаяся после обеда в гюдонной, окликнула меня:

— Мацуда. Босс зовет. Иди поешь.

Кивнув, я засыпал зерна в гриндер и плотно закрыл оставшийся пакет.

— Что ели?

— Гюдон.

— Я имею в виду — какой именно?

— Просто гюдон.

— Хм.

— Чашу-дон я ела..!

Стоило мне издать этот многозначительный вздох, как она тут же торопливо уточнила меню. Забавно наблюдать, как она уже начинает поддаваться такой «дрессировке». Нужно использовать этот прием дозированно, чтобы у неё не выработался иммунитет.

— Вкусно было?

— .... Угу.

— Вот и славно. Подождите секунду... у вас тут что-то прилипло.

— Где? Что?!

— Я сам уберу.

Не дожидаясь ответа, я протянул руку к её волосам у виска. Ренка вздрогнула и в панике повысила голос:

— Эй..! Ты... что ты творишь?!

Голос прозвучал довольно громко. Хорошо, что в зале не было клиентов, иначе жалобы было бы не избежать. Я аккуратно снял с её пряди тонкую полупрозрачную шелуху светло-коричневого цвета и невозмутимо продемонстрировал ей:

— Похоже на луковую чешую.

— .... Луковая чешуя?

— Ага. Не будьте такой неряхой, Капитан.

Честно говоря, мне дико хотелось попробовать её на вкус прямо у неё на глазах, но я решил пощадить её психику.

— Видимо... прицепилось, когда я выходила из кухни... Волосы длинные, за всем не уследишь... И вообще, кто разрешал тебе вот так распускать руки?!

Ренка ворчала, но при этом машинально начала поглаживать ту самую прядь. Видимо, моё прикосновение всё же оставило след в её подсознании.

Выбросив шелуху в урну, я вежливо извинился:

— Простите.

— Проехали... В следующий раз просто скажи словами.

— Понял. Ну, я пошел обедать?

— Иди уже.

— Если начнется завал — зови по внутренней связи. Я мигом прибегу.

— Можешь не торопиться.

— Заботитесь о том, чтобы я поел без спешки?

— Вовсе нет. Просто не хочу видеть твою физиономию лишний раз.

«Опять врешь, Капитан».

Ухмыльнувшись, я направился в гюдонную. Пообедал в компании босса и других парней, обсуждая рабочие моменты. Когда я вернулся в кафе, Ренка уже вовсю сияла, приветствуя гостей.

— Добро пожаловать! «Кафе 24» приветствует вас!

В отличие от разговоров со мной, на её лице играла ослепительная улыбка. Я даже почувствовал укол ревности. В наказание за такую дерзость по отношению к своему «господину», я заставлю её работать со вставленным вибро-яйцом в презервативе.

Зайдя за стойку и вымыв руки, я подошел к Ренке, которая только что приняла заказ.

— Что заказали?

— Дрип-кофе и клубничный латте.

— Я сделаю латте.

— Нет, ты делай дрип-кофе.

— Это еще почему?

— Клубника тебе не идет.

— Чего... А что же мне тогда «идет»?

— Ананас.

Почему именно ананас? Вряд ли она имела в виду свежесть... Скорее, намекнула на колючую и опасную корку.

— И почему же?

— Замолчи. Работай. Делай дрип-кофе.

Ренка указала на фильтры тоном, не терпящим возражений. Но мне показалось, что в её голосе проскользнула крохотная, едва заметная нотка озорства.

После обеда поток клиентов увеличился. Зал не был забит до отказа, но заказов «с собой» было очень много. Мы с Ренкой крутились как белки в колесе, даже не имея возможности перекинуться парой слов.

В какой-то момент заглянул босс, похвалил нас за сноровку, показал большой палец и снова убежал в гюдонную. Когда «шторм» наконец утих, мы присели перевести дух, пожевывая карааге, которое принес хозяин.

— Ну и жара была.

— Не так уж и страшно. К этому легко привыкнуть.

— Вот как?

— Что за тон, будто ты с собачонкой разговариваешь? Веди себя как обычно, это раздражает.

— Да я вроде как всегда... Слушайте, ноги не гудят? Мы ведь весь день на ногах.

— Да нормально. А ты что, устал?

— У меня немного лодыжки ноют.

— Это потому что ты спортом мало занимаешься.

— Я вообще-то очень стараюсь.

— Ну, допустим.

«И ты даже не спросишь, КАКИМ спортом я занимаюсь?» Жаль. Покончив с курицей, я собрался выбросить мусор, как вдруг Ренка легонько ткнула меня пальцем в спину.

— Слышь, Мацуда.

— Да? Есть еще мусор?

— Нет... Я насчет той книги, которую ты тогда купил...

— Книги? А... вы про додзинси? «Семейные обстоятельства госпожи Асагао»...

— Т-тише! Не ори на всё кафе..! Пожалуйста..!

Она лихорадочно оглядела пустой зал, не зная, куда деться от смущения. Насладившись её реакцией, я спросил:

— Понял. А что с ней? Хотите одолжить почитать?

— Еще чего..! Я просто хотела спросить... ты её до сих пор читаешь?

— Я ведь говорил, что она мне понравилась.

— Ну... ты её перечитываешь?

— Иногда, под настроение.

— Вот как..?

— Да. С чего вдруг такой интерес? Неужели захотели фигурку госпожи Асагао в коллекцию?

— Ч-что за бред ты несешь?!

— А что, у вас дома есть витрина для фигурок?

— Почему разговор вечно сворачивает в ЭТУ сторону?! Иди уже, выброси мусор! И себя заодно не забудь..!

На этот раз она даже не отрицала наличие витрины, просто сменила тему. Кажется, она становится честнее сама с собой.

— Как жестоко.

— .... Слушай. А по этой серии... реально есть фигурки?

— Понятия не имею.

— Не знаешь, а болтаешь?

— Ага. Я надеялся, что вы мне подскажете.

— Я? С чего бы?

— Ну, вы ведь у нас эксперт в таких вопросах.

— Не строй из себя великого детектива, ладно?

— Просто сдавайтесь, Капитан. Повинную голову меч не сечет.

— Я тебе что, преступница?

— Это образно. Кстати, сегодня едем домой вместе.

Ренка дернула бровью.

— Ты ведь заканчиваешь на час раньше меня.

— Подожду. Мне как раз нужно кое-что купить неподалеку. Напишите, как освободитесь.

— Езжай один.

— Не хочу.

— А я не хочу с тобой.

— Не капризничайте.

— Это ты капризничаешь..! Почему ты такой эгоист?

— Капитан.

Мой голос внезапно стал серьезным. Ренка вздрогнула и притихла.

— Ч-чего тебе..!

— Вам действительно так неприятно ехать со мной?

— .... Дело не в этом, просто ты постоянно меня подкалываешь..!

— Если я обещаю не дразнить вас — поедете?

— Ну... если в тишине... то можно... Это удобнее, чем на метро...

— Договорились. Никаких шуток.

— .... Ну ладно... тогда вместе...

Чем больше мы общаемся, тем сильнее моё желание перевести наши отношения в горизонтальную плоскость. Скорее бы наступил тот день, когда мы станем по-настоящему близки. С этими мыслями я пошел встречать нового клиента.

— Добро пожаловать в «Кафе 24»!

— Я пошла.

— Угу. До завтра.

— Завтра ведь моя смена начинается раньше?

Ренка прекрасно знала расписание, но этот вопрос был лишь поводом нарушить молчание, которое длилось всю дорогу до её дома. Видимо, её всё-таки грызла совесть за то, что она промолчала всю поездку. Какая она, оказывается, совестливая.

— Всё верно.

— Поняла. Спасибо, что подвез.

— До завтра.

Высадив Ренку, я встретился с Миюки, мы сходили в кино, а вернувшись домой, я первым делом проверил телефон. Увидев уведомление в AniShare, я довольно улыбнулся. Что же она написала сегодня?

[MK-сан, я прочитала ту мангу про дрессировку подруги. Было довольно интересно. Скоро напишу обзор.]

В отличие от вчерашнего наезда, сообщение было почти вежливым. Решила поиграть в «доброго и злого полицейского» в одном лице? Ну, поиграем.

[Рад, что вам зашло. Это действительно классика жанра.]

[Согласна. Может, посоветуете еще что-нибудь в этом духе?]

Так вот почему она спрашивала про Асагао в кафе. Проверяла, не упомяну ли я это название в сети, чтобы окончательно сопоставить меня с MK. Ренка, ты слишком предсказуема в своей хитрости.

[Насколько жесткое вас интересует?]

[Всё, кроме совсем уж чернухи типа скабрезностей.]

[Я поищу для вас.]

[Спасибо. Кстати... а что значит ваш ник MK?]

[Да ничего особенного.]

[Это ваши инициалы? Если да, можете сказать хотя бы фамилию?]

О, пошла в лобовую атаку. Чтобы добиться результата методом кнута и пряника, нужно терпение... а Ренка явно торопится.

[Вы с ума сошли?]

[Почему сразу «с ума сошли»? Как грубо. ಠ‸ಠ Вы всегда такой неотесанный?]

[Кто бы говорил про манеры. Спрашивать фамилию у незнакомца в сети — это теперь норма?]

[Просто спросила.]

[А я просто ответил — нет.]

[Вы сюда зашли, чтобы препираться?]

[Простите. Я просто хотела подружиться.]

В интернете Ренка куда более кокетливая, чем в реальности. Её стиль общения немного детский, но чертовски ей подходит.

[Вы девушка?]

[Да.]

[Тогда давайте дружить.]

[Стоило узнать пол, как вы сразу сменили тон. Вы что, бабник (ёмисэ)?]

[А что это значит?]

[Это значит — парень, помешанный на девчонках.]

[Вы меня сейчас оскорбили?]

[Я просто пояснила значение слова. Так сколько вам лет?]

[Не твоё дело.]

[🖕]

Кажется, на этом этапе она уже почти уверена, что MK — это я, раз позволяет себе такие жесты. Все эти вопросы были лишь попыткой закрепить догадку.

[А вы забавная. Мне нравится.]

[Фу, как жалко. Вы так лебезите только потому, что я девушка.]

[Мне просто весело общаться с «неткамой» (парнем, притворяющимся девушкой).]

[Я не неткама!]

[Допустим. Пишите обзор.]

[Напишу. Подготовьте список новых рекомендаций.]

Я закрыл приложение и уткнулся лицом в подушку. Скорее бы завтра. Ренка потихоньку открывается мне, пусть и своим странным способом. И от этого мне хочется мучить её еще сильнее.

Я услышал, как открываются ворота. В окно я увидел Миюки с тяжелым пакетом. Видимо, ходила за покупками. Обув тапочки, я вышел навстречу и отобрал у неё сумку.

— Почему не позвонила? Я бы встретил.

— Ты сегодня работал, я не хотела тебя нагружать... Знала ведь, что ты сразу за мной приедешь.

— Да мне не трудно... Останешься на ночь?

— Угу. Но завтра мне нужно уйти рано утром.

— Куда?

— Папа хочет обновить сад. А ты завтра снова на смену?

— Ага. С утра.

— Жаль. Было бы здорово поработать в саду вместе.

Мне тоже было жаль. Шанс «пометить» территорию у неё дома был упущен. Кстати, надо бы и её комнату переделать под мой вкус... Выберу выходной и займусь этим.

***

На следующий день, когда я пришел на смену, Ренка уже стояла посреди пустого кафе, замерев как изваяние. Видимо, ей хотелось уткнуться в телефон, но на второй день работы она еще побаивалась босса и просто прилежно ждала. Её фигура, застывшая перед панорамным окном с видом на дорогу, выглядела на редкость мило.

— Доброе утро.

Стоило мне поздороваться у неё за спиной, как Ренка вздрогнула всем телом и резко обернулась.

— Привет. Мог бы и предупредить о своем приближении?

— Опять вы за своё. Я вошел вполне отчетливо.

— Ладно, проехали. Иди переодевайся.

Глядя на ворчащую Ренку, я почувствовал, как настроение с утра ползет вверх. Отметился картой, накинул форму и принялся за рутину. Вскоре Ренка подошла ко мне поближе.

— Слышь.

— Слушаю.

— Минут тридцать назад заходила клиентка. Спрашивала, нет ли сегодня того парня, что работал вчера. Так, знаешь, как бы невзначай интересовалась...

— Да? Похожа на офисную сотрудницу?

— Не знаю, она выглядела занятой. Взяла айс-кофе с собой и ушла.

«Ага, та самая дама, которой я вчера штампанул лишнего в купон».

— И что вы ей ответили?

— Сказала, что ты будешь через час... Эй, Мацуда, только не надо сейчас задирать нос, ясно?

— С чего вы взяли, что я его задираю? У вас паранойя?

— Если нет — тем лучше.

То она про «инти적ит» (приближение) ворчит, то про клиентов... Она что, пытается со мной в словесные дуэли играть? Неужели вчерашняя перепалка с MK в сети так подняла ей тонус? Как бы то ни было, такая Ренка мне нравилась гораздо больше — она явно начала чувствовать себя со мной свободнее.

— Капитан.

— Что еще?

— Вам очень идут эти джинсы.

— .... О чем ты вообще... Обычные джинсы.

— Я и говорю — сидят отлично.

— Заткнись.

«Наша Ренка такая предсказуемая: стоит похвалить — сразу начинает ежиться. Хотя в глубине души ей наверняка приятно».

— Ладно. Что по списку? Уборка?

— Я уже сделала.

— Кофейные кубики для "Карамель-хони латте" наморозили?

— Угу. Полная морозилка.

— Клубничный сироп в достатке?

— Утром забрала у босса и перелила в дозаторы.

— Всё-то вы успели. Какая умница. Может, погладить вас по голове в награду?

— Только попробуй. Руку откушу.

— Почему вы такая агрессивная?

— Ты сам меня провоцируешь!

— А за подбородок можно тронуть?

Видимо, моя наглость окончательно её допекла. Ренка состроила кислую мину и, не удостоив меня ответом, демонстративно отвернулась. Раньше о таких диалогах и мечтать не приходилось... Огромный прогресс.

Улыбаясь своим мыслям, я продолжал препираться с ней, пока входная дверь не открылась.

Дзынь!

— Добро пожаловать!

— Добро пожаловать в «Кафе 24»!

Мы выпалили приветствие одновременно, не сговариваясь. Есть в нас что-то похожее, и я надеюсь, Ренка это тоже замечает.

Посетителей сегодня было заметно больше. Не то чтобы аншлаг, но поток шел стабильный. Среди гостей было много вчерашних «первооткрывателей», включая ту самую офисную леди.

— О, вы снова к нам?

Её лицо просияло, когда она увидела меня за стойкой. Вежливо поздоровавшись, она замялась, глядя на меню.

— Э-эм...

— Вам как обычно, мокко латте?

— Ах..! Да..! Вы помните..!

— Конечно. Ваш купон с собой?

— Да, вот... вместе с деньгами.

Её застенчивость напомнила мне Булочницу. Я принял карточку — на ней было уже три штампа. Значит, Ренка не соврала: дама действительно заходила утром за кофе.

— С вас 450 иен. Спасибо за заказ, сейчас всё подготовим.

— Благодарю..!

Я собирался достать ингредиенты, но Ренка, которая внимательно слушала наш диалог, уже стояла у кофемашины и вовсю взбивала молоко.

— Решили сделать сами?

— Угу. Ты заказы принимай, а я приготовлю, раз уж стою рядом. Тебе-то, небось, лестно? — она кивнула в сторону столика, за который села клиентка.

Я озадаченно вскинул брови:

— О чем вы?

— О том, что девчонки по тебе сохнут. По ней же видно, что она ради тебя пришла.

— Я об этом даже не думал.

— Ой, какой скромник... Аж тошно.

— Да что вы за меня вечно выводы делаете? С чего вы взяли, что я красуюсь?

— А разве нет? Тогда...

— «Тогда» что?

— .....

— Вечно вы на полуслове обрываете. Ладно, эспрессо за мной.

Пока мы вполголоса препирались, напиток был готов. Как только клиентка ушла, в кафе снова наступило затишье — время обеда в соседних офисах подходило к концу.

Отнеся заказ последнему гостю в зале, я подошел к мойке. Ренка без перчаток мыла питчеры и чашки. Я встал у неё за плечом.

— Наденьте перчатки.

— Тут мыть-то нечего. Зачем возиться.

— Всё равно наденьте. Кожа испортится, химия ведь едкая. Вы фехтовальщица, руки нужно беречь.

— .... Ладно-ладно. Вечно ты зудишь...

Ренка начала вытирать руки полотенцем, продолжая ворчать. Я завороженно наблюдал за её длинными, изящными пальцами. Подняв резиновые перчатки, я протянул их ей.

— У вас очень красивые пальцы.

Ренка замерла на полпути. Она медленно подняла на меня свои огромные глаза, полные искреннего недоумения.

— Чего..?

— Пальцы, говорю, красивые.

— Т-ты... с чего вдруг такая чушь?! С ума сошел от кофеина..?

— Обычно у тех, кто годами держит синай, ладони грубеют, появляются мозоли. А у вас я их не вижу. Хотя у Чинами-сенсея тоже кожа нежная.

— Мозоли..? Вообще-то они есть.

— Где же?

— Вот здесь... на левой руке, у основания пальцев...

Ренка доверчиво протянула мне ладонь. Я наклонился, рассматривая её кожу, и с сомнением произнес:

— Хм, не вижу...

— Да посмотри внимательнее... Ой..!

Она судорожно вдохнула, когда я внезапно обхватил её ладонь своей и притянул к себе. Не обращая внимания на её ошарашенный вид, я начал медленно поглаживать подушечками пальцев те места, о которых она говорила.

— А, действительно, есть.

Кожа на стыке ладони и пальцев была чуть плотнее, чем в остальных местах. Почти незаметно, если не касаться специально.

— Эй..! Мацуда..!!

Она наконец очнулась от шока и попыталась вырвать руку. Учитывая, что в зале сидел один клиент, она не могла кричать, и это делало ситуацию еще более пикантной. Я нехотя отпустил её.

Ренка мгновенно спрятала руки на груди, скрестив их, словно защищаясь от грабителя. Её лицо горело огнем.

— К-кто тебе позволил... вот так хватать чужие руки без предупреждения?!

В такие моменты лучше не ерничать, а сделать вид, что это вышло случайно, по привычке. Я невинно почесал затылок.

— Простите. Само как-то вышло...

— У тебя руки живут... отдельной, крайне порочной жизнью..! Будь осторожнее впредь!

— Постараюсь.

— Ты... ты и с Чинами так себя ведешь?

«С Чинами я захожу гораздо, гораздо дальше, Капитан. Если я расскажу вам подробности, вы в обморок упадете».

— Не могу сказать «нет».

— И что она? Ничего не говорит?

«Она в восторге, Ренка». Вспомнив про Наставницу, я даже соскучился. Надо будет вечером обязательно ей позвонить.

— Это касается только меня и моей Наставницы.

— А... ну да... В общем, следи за собой.

— Слушаюсь.

Сейчас я отступлю. Но когда «дрессировка» будет завершена, я буду касаться её когда и где захочу. И она сама будет умолять меня не останавливаться.

Я подошел к Ренке, которая что-то беззвучно бормотала себе под нос.

— Кстати, Капитан.

— Нет.

— Я ведь еще ничего не предложил.

— Всё равно — нет.

— Я не собирался говорить ничего пошлого. Сегодня после смены тоже едем вместе.

— Не хочу. Тебе придется меня ждать целый час.

— Я вчера тоже ждал.

— Ты сам так решил, тебя никто не просил.

— Как вы официально отшиваете. Учитывая время на дорогу и ожидание транспорта, по времени выйдет то же самое.

— Хм... Ну, в этом есть логика.

— Значит, договорились? Едем вместе.

— Да зачем тебе это? Сдалась я тебе.

Я усмехнулся. Её попытка принизить свою значимость была забавной.

— Не знаю. Просто хочу ехать домой с вами.

Ренка издала короткий смешок и устало покачала головой:

— Делай что хочешь.

«Оставила решение за мной? Похвальное послушание».

— Понял. Тогда ждите меня.

— Хорошо.

— А чем займетесь в этот час? Я тут вчера приметил отличный магазин фигурок в переулке неподалеку. Может, заглянете туда, пока я заканчиваю?

Глаза Ренки на секунду вспыхнули азартом, но она тут же взяла себя в руки.

— О чем ты...

— Ну, подарки «племяннику» присмотреть. Я скину адрес.

— Совершенно ни к чему... — пробормотала она, но по взгляду было ясно: она уже строит маршрут.

Кажется, Ренке самой нравится эта игра в «скрытого отаку». Ещё немного, и она сама во всём признается.

— В общем, я скину. А сейчас идите обедать.

— Вчера я ходила первой, сегодня твоя очередь.

— Вы же говорили, что проголодались. Идите.

— .... Ну ладно. Схожу.

Ренка завела руки за спину, развязывая фартук. Её грудь при этом соблазнительно обтянулась тканью рубашки. Мне показалось, или она сегодня выглядит больше? Надела пуш-ап?

— Чего ты опять вылупился?

— Да так. Любуюсь.

— Вечно ты какой-то ерундой занят...

Раньше за такой взгляд она бы меня испепелила, а теперь — лишь дежурное ворчание. Моя маленькая победа. Дрессировка идет полным ходом, и день, когда мы создадим «особые» воспоминания, уже не за горами.

http://erolate.org/book/1452/184913