× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод How To Break A Romantic Comedy / Как Разрушить Романтическую Комедию: Глава 297-299

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— М-мыыыт...

Чинами издала свой характерный томный стон и прижалась ко мне еще сильнее. Я чувствовал, как её грудь мягко расплющивается о мою грудную клетку. Одной рукой я обнимал её за талию, а другой нежно массировал затылок.

— Вам нравится? — прошептал я.

— .....

Вместо ответа она лишь сильнее сжала руки на моей шее, словно стесняясь того, как стремительно разогревается её тело. Глядя на то, как она беспомощно повисла на мне, я тихо рассмеялся. Медленно поднявшись на ноги, я продолжал удерживать её на весу, чуть усиливая давление пальцев на шее.

— Мыт..!

Тело Чинами мелко задрожало. Мне безумно нравилось вот так медленно прогуливаться по сушилке с этой девушкой, которая так искренне и честно реагировала на каждое моё прикосновение.

Эх, если бы можно было пригласить сюда еще и Ренку. Представляю, как бы Чинами засмущалась... Да и Ренка наверняка была бы на иголках, как тогда за зданием стадиона.

— П-послушайте... кохай-кун...

— Да.

— Вам не тяжело...?

— Вы ведь уже спрашивали об этом в прошлый раз, не так ли?

— Разве...?

— Ага. И я ответил, что вы совсем не тяжелая. Моё мнение не изменилось.

— А-а... Понятно...

Белоснежная шея Чинами коснулась моей челюсти. Я потерся лицом о её кожу — никакой щетины, только невероятно нежное, гладкое трение. Неужели бывает такая кожа? Словно у младенца.

— Кохай-кун... почему вы продолжаете тереться щекой...?

— Потому что это очень приятно.

— В-вот как... Может, уже начнем обсуждать идеи для плаката...?

— Я бы предпочел сначала сделать вам массаж.

— Что-о-о?! Н-нет, массаж нельзя...

— Почему это?

— Если мне станет еще... «страннее», я могу натворить дел прямо здесь...!

Видимо, она вспомнила, как во время прошлых массажей её тело бесконтрольно вырабатывало «сок». Учитывая, что она в этом плане совершенно беззащитна, а в додзё полно людей, её опасения были вполне обоснованны.

— Я могу сделать так, чтобы никаких происшествий не случилось.

— Правда...? Это очень заманчиво, но... сейчас я бы хотела, чтобы вы просто меня обнимали...

— А вот это тоже нельзя?

— Что...? Какое... Мпф..!

Веки Чинами, до этого полуприкрытые от удовольствия, резко распахнулись. Я повернул голову и накрыл её губы своими.

Её рот мгновенно оказался в моей власти; она не успела даже охнуть, как мой язык начал исследовать её изнутри. Я лишь слегка прошелся по внешней стороне её зубов, дразня и пробуждая аппетит, и отстранился как раз в тот момент, когда силы окончательно покинули её тело.

— Ну как? Это можно?

— Ха-а-а...

Я бережно вытер влагу с её приоткрытых губ. Чинами, находясь в состоянии полной прострации и даже не пытаясь скрыть свои чувства, пролепетала:

— Это... можно...

— Как долго?

— Я... я не знаю...

— Тогда я сам решу?

— Угу...

Чинами зажмурилась, выражая покорное согласие. На переносице у неё собрались крохотные морщинки — точно такие же, как у Миюки или Ренки, когда они смущены. Похоже, это общая черта всех красавиц.

Любуясь этой картиной, я снова приблизился к её лицу и вовлек её в долгий, обжигающий поцелуй.

— Фу-ух..! Ха-ах...!

Чинами судорожно дышала, обмахиваясь ладошкой. Она то открывала окно, высовываясь наружу, чтобы глотнуть холодного воздуха, то начинала нервно ерзать.

— Ну... я, пожалуй, пойду первой.

— Уже?

— К-как это — «уже»?! Мы здесь больше десяти минут. Если мы задержимся еще хоть на секунду и я продолжу заниматься с вами этими... «сердцебительными» делами, ребята точно что-то заподозрят.

Забавно, как она подбирает слова, чтобы не называть вещи своими именами.

— И что же это за «сердцебительные» дела такие?

— Ну, то, что вы только что делали...

— А что именно я делал? Уточните.

— Кохай-кун..! Если вы решили надо мной издеваться, я назначу вам час воспитательной беседы..!

— А я и не против. С удовольствием послушаю.

— Ой, ну вас...! В общем, я ухожу! А вы выходите ровно через двадцать секунд..!

— Слушаюсь.

Чинами облегченно вздохнула, услышав мой покладистый ответ, пригладила волосы и выскользнула из сушилки. Я отсчитал ровно двадцать секунд и открыл дверь.

— Нанасэ.

Я увидел, как какой-то парень-второкурсник окликнул Чинами, когда та направлялась к умывальникам.

— Ой! Напугали! Кто это?!

Чинами подпрыгнула на месте, словно увидела привидение. Парень даже немного обиделся.

— Да это я, Токияма...

— А, Токияма-кун. Прости. Ты так бесшумно подошел, что я прямо вздрогнула. Что-то случилось?

Пока Чинами возвращалась к своему обычному дружелюбному образу, я незаметно выскользнул из сушилки. Но стоило мне сделать пару шагов...

— Эй.

Ренка с каменным лицом преградила мне путь, скрестив руки на груди.

— Ты что там делал? Опять с Чинами какими-то глупостями занимался?

— Да.

— .....

Лицо Ренки вытянулось от изумления. Видимо, она ожидала, что я начну оправдываться или врать. Глядя на её часто моргающие глаза, я невозмутимо спросил:

— Это всё, что вы хотели узнать?

— А...? Э-эм... Работай давай нормально! Ты менеджер или кто? Что за безделье в разгар клуба...?

Надо же, придралась к работе. Сразу видно — в полном замешательстве.

— По-моему, я отлично справляюсь. Никогда не задерживал отчеты и не отлынивал от поручений.

— Заткнись.

— Опять вы за своё. Слишком много власти в одних руках, не находите?

— Не смей мне дерзить.

— Кажется, это вы сейчас дерзите Хозяину.

— Что?!

— Разве нет?

— .....

Она попыталась было сверкнуть глазами, но под моим взглядом быстро сдулась. Ренка отвела глаза, явно чувствуя нарастающее напряжение.

— Иди работай... мусор ленивый.

— Что вы сказали?

— Сказала — за работу.

— А после этого?

— .... Ленивый.

— А еще дальше?

— Да что ты пристал..?!

Ренка не желала признавать, что оскорбила меня. Она неловко фыркнула, но я заметил, как её лицо начало розоветь — видимо, воображение нарисовало ей картины того, чем мы с Чинами занимались за закрытой дверью. Усмехнувшись, я легонько шлепнул её по попке, собираясь идти на склад.

И тут...

— Хя-а-анг?!

Ренка внезапно издала такой высокий, гортанный вскрик, что он больше походил на стон. Я ведь даже не ударил её по-настоящему, просто легонько коснулся, но её тело, уже «дрессированное» моими спенкингами, выдало рефлекторную реакцию. Кажется, её обучение идет семимильными шагами. Пора переходить на новый уровень.

— Мпф..!

Осознав, ЧТО она только что выдала, Ренка в ужасе зажала рот рукой, но было поздно. В додзё мгновенно воцарилась гробовая тишина.

Слышно было, как муха пролетит. Десятки глаз уставились на нас. Атмосфера стала в разы тяжелее, чем вчера — такое без объяснений не оставишь... И тут на помощь пришла Чинами.

— Ой? Что случилось?

Выйдя из туалета, она с озадаченным видом подошла к нам. Ренка, судорожно сглотнув, пробормотала:

— Н-ногу... судорога свела... внезапно...

Она выдала максимально нелепое оправдание и, изображая хромоту, плюхнулась на пол, принявшись остервенело растирать голень. Чинами тут же бросилась на помощь.

— Давайте я сделаю вам массаж!

— Нет-нет..! Уже проходит, всё нормально...

— Кхм! Сидите смирно!

— Да правда, не ст... А-а! Больно!

«Актерское мастерство у неё на высоте», — подумал я, глядя на этот спектакль.

— Нужно потерпеть. Только так мышцы расслабятся, — наставительно произнесла Чинами.

Она начала умело разминать ступню и икру Ренки. Та еще пару секунд изображала муки, а потом выдавила фальшивую улыбку:

— В-вот... теперь вроде отпустило...

— Точно?

К огромному облегчению Ренки, остальные члены клуба, увидев «спасательную операцию» Чинами, успокоились и вернулись к своим делам. Видимо, решили, что у Капитана просто очень низкий болевой порог и странные связки.

— Чего ржешь...! — прошипела Ренка мне, пока я стоял и давился смехом.

Услышав её шепот, Чинами строго посмотрела на подругу:

— Кхм! Подруженька, разве можно использовать такие слова?

— .... Прости.

— Извиняться нужно не передо мной, а перед кохай-куном!

— Да за что мне перед ним...?! Это он первый начал надо мной смеяться...

Ренка, всё еще сидя на полу, возмущенно всплеснула руками. Чинами повернулась ко мне:

— Кохай-кун, вы действительно смеялись над Капитаном?

— Нет. С чего бы мне это делать?

Ренка издала издевательский смешок, пораженная моей наглостью:

— Ну конечно, так он тебе и признался... Бесит...

— Подруженька. Следите за языком.

— .... Ладно. Помоги мне встать.

Опираясь на руку Чинами, Ренка поднялась и тут же повернулась к ней спиной, чтобы та не видела её лица, и испепелила меня взглядом. Бросив короткое «я закончила на сегодня», она направилась к выходу.

Уходя, она несколько раз оборачивалась и беззвучно одними губами посылала мне проклятия. Посмеиваясь над её детским бунтом, я обратился к Чинами:

— Всё в порядке? Вы долго были в... умывальне.

— Ой..! Спрашивать о таком — верх неприличия...!

Обычно она отвечает честно, но сейчас её голос дрогнул, а взгляд забегал — явный признак того, что после нашего поцелуя в сушилке ей пришлось приводить себя в порядок. Пора бронировать отель. И Ренку надо будет затащить туда под предлогом «лечебного массажа».

— Простите. Впредь буду тактичнее.

— Я не к тому, что я сержусь...

— Я понимаю. За работу?

— Да!

Щеки Чинами снова порозовели, и она бодро кивнула. Я невольно улыбнулся ей в ответ. Оставшееся время клуба прошло без происшествий. Распрощавшись с девушками, я направился к главному корпусу — нужно было дождаться Миюки, которая застряла на делах студсовета.

***

Прошло несколько спокойных дней, и вот наступила пятница — преддверие выходных. Едва переступив порог школы, я расстался с Миюки, которая поспешила в штаб студенческого совета по делам. Пока я неспешно прогуливался по школьному двору...

— О?! Мацуда-семпай!

Услышав знакомый радостный голос за спиной, я обернулся. От самых ворот, вовсю размахивая рукой, ко мне бежала Хиёри. Разумеется, в компании своей неизменной подруги.

Кстати, «Мацуда»? Обидно, что она не называет меня по имени-фамилии целиком. Видимо, чтобы удостоиться от Хиёри какого-нибудь особенного, только ей присущего прозвища, мне нужно постараться получше. Буду работать над этим.

В отличие от энергичной Хиёри, её подруга вежливо и чинно поклонилась. Как я и думал раньше: рядом с красавицей всегда ходит другая красавица. Пусть и с грудью чуть поменьше.

Обе были в гражданской одежде. Видимо, им разрешили не надевать форму на ознакомительный день. Интересно, укоротила ли Хиёри юбку на новом комплекте? Она хоть и общительная, но не из «пропащих», так что, скорее всего, просто купила новую, по уставу.

Я поприветствовал их, лениво подняв руку, и широко улыбнулся, когда они подошли ближе.

— Привет.

Я невольно перешел на неформальный тон (панмаль). На миг я испугался, что это было преждевременно, но Хиёри и её подруга восприняли это как должное.

— Здравствуйте-е! Вы уже идете на уроки?

Приятно видеть, что её это ни капли не задело. Мысленно выдохнув, я кивнул.

— Ага. А вы чего тут? Сегодня какой-то ивент?

— Нам сказали, что сегодня будет презентация школьных клубов, вот мы и пришли присмотреться.

Презентация клубов... Точно, Ренка вчера что-то такое упоминала. Утром в пустующих классах первого года должны были рассказывать о кружках. Она даже вскользь бросила, что я могу не приходить, раз там будет только сухая теория.

— И куда планируете поступать?

— Мы хотим обойти почти всё, но больше всего нас тянет в клуб плавания и клуб кюдо (стрельба из лука).

— Вот как? В оба сразу?

— Ну, мы еще думаем. В клубе плавания смущает то, что летом у нас и так будут уроки физкультуры в бассейне, так что стоит ли тратить на это еще и клубное время...

Учитывая взрывной характер Хиёри, её тяга к спорту была логичной. Хотя ей бы отлично подошел клуб манги или кино. Или клуб бариста — это бы ей тоже очень шло.

— А вы в каком клубе, семпай? — спросила Хиёри.

Я ослепительно улыбнулся, обнажив зубы:

— Я в клубе кендо.

— О, правда? Михо как раз вчера упоминала кендо.

Михо — значит, так зовут её подругу. Фамилия у неё, кажется, Мицусима. Я сомневался, но раз Хиёри её назвала, пазл сложился.

— Если интересно — дуйте в класс 1-D. Там наши будут выступать.

— Да? Поняла-а!

У неё и так приятный голос, но когда она вот так игриво тянет окончания, он звучит еще слаще. Слушал бы и слушал.

Хотелось поболтать подольше, но на сегодня хватит. Я не то чтобы совсем не заинтересован, но сейчас образ «доброго старшего знакомого» — самая выигрышная позиция. К тому же они наверняка задержатся в школе, так что в обед мы еще можем пересечься.

— Ладно, мне пора. Удачно вам всё разузнать.

— Угу! До свидания!

Попрощавшись с Хиёри, я влился в поток учеников и вскоре заметил впереди знакомую спину. Я быстро нагнал её.

— Эй, только пришла?

— Кха.

То ли она испугалась моего внезапного появления, то ли так поздоровалась... Булочница привычно выдала серию кашля. Я пристроился рядом.

— Зайдем в буфет перед уроком?

— Кек!

— Понял. Кстати, ты как к гамбургерам относишься? Любишь?

— Кха! Кха-кха!

Она затрясла головой так неистово, что я даже смутился. Похоже, гамбургеры — это «нет». А жаль. Наблюдать за тем, как она ест бургер с белым соусом, капающим на пальцы... это было бы зрелище. Ладно, этот сценарий я приберегу для Ренки.

— Мацуда-кун.

Первый урок закончился, и я мирно дремал, уткнувшись в парту, пока Миюки не начала остервенело трясти меня за плечо.

— Чего тебе?

— Тебя Нанасэ-семпай ищет. Говорит, что-то по клубу.

— А?

— Вон там.

Я глянул на заднюю дверь. Из-за косяка действительно выглядывала Чинами: копна розовых волос и личико, едва высунутое в коридор. Она во все глаза смотрела на меня. Зрелище было уморительное.

Изнутри это смотрелось мило, но представляю, как нелепо она выглядела со стороны коридора. Студенты, проходившие мимо, уже вовсю хихикали. Будь это насмешливый смех, я бы им быстро физиономии подправил, но это был добрый смех людей, сраженных её кавайностью, так что я их простил.

Почесав затылок, я проигнорировал очередную нотацию Миюки о моем поведении и подошел к Чинами.

— Здравствуйте, Наставница. Как спалось?

— Хорошо. А вы, кохай-кун, пребываете ли в добром здравии?

— Ну... типа того. Вы так и будете там прятаться?

— О чем вы?

— Ну, выглядываете, как шпион.

— А-а!

Чинами забавно ойкнула, вышла в коридор и принялась поправлять форму. Зимний комплект ей шел, но мне внезапно захотелось увидеть её в летней блузке с коротким рукавом. В памяти всплыл её свежий, почти прозрачный летний образ.

— Что там за дела по клубу?

— О... Видите ли, я хотела спросить, не могли бы вы помочь мне и Ренке после второго урока?

— Это из-за презентации?

— Угу. Ваше присутствие очень нам поможет.

— Но Капитан велела мне не соваться.

— О, она это не всерьез! Ренка ждет вашего участия не меньше моего, поверьте. К тому же вы — наш менеджер. Мы должны вместе бороться за процветание клуба кендо!

— Ну, в твоих словах есть смысл. Прийти в 1-D после второго урока?

— Да.

— Мне нужно переодеваться в доги?

— Нет, в этом нет необходимости. Мы с Ренкой тоже будем в форме. Ах да, зайдите в учительскую к завучу, скажите, что освобождены от третьего урока ради агитации. Тренер Горо уже всё подтвердил, так что прогул вам не засчитают.

— Понял.

— Вот и славно! Хотите персиковый мармелад?

Чинами выудила из внутреннего кармана пиджака пачку в милой упаковке. Я принял подарок с улыбкой.

— Поделиться с Миюки?

— Ой, я Ханадзава-сан уже угостила!

Я обернулся. Миюки у себя за партой как раз по-тихому раздавала мармеладки Булочнице и старосте, вытаскивая их из ящика стола.

«Чего они так шифруются? Боятся, что отберут?» Вряд ли. Скорее всего, Чинами шепнула им, что это «секретное лакомство», вот они и играют в шпионов.

Миюки тоже бывает на удивление по-детски непосредственной. Или просто заразилась чудаковатостью Чинами. В любом случае, я был рад, что они подружились.

— Спасибо, съем с удовольствием.

— Договорились. Тогда до встречи после второго урока.

— Угу, идите.

Чинами, вовсю размахивая руками как воспитательница в детском саду, пошла по коридору, не забывая здороваться с каждым встречным первокурсником.

Проводив взглядом эту вежливую до кончиков пальцев особу, я вернулся к парте и положил мармелад перед собой. Миюки тут же потянулась к пачке, но я перехватил её руку. Она обиженно надулась.

«Неужели ей так понравилось?» Если Миюки тоже «подсядет» на персики, это будет фиаско. Раньше я мечтал «развратить» её другими фруктами, а теперь сам рискую пасть жертвой персиковой экспансии Чинами. И смешно, и странно.

— Ты-то тут что забыл?

Это было первое, что я услышал от Ренки, стоило мне показаться в коридоре первого года.

— Мне нельзя?

— Я же сказала — не приходи.

— А я решил прийти.

— .... Ну и делай что хочешь.

«Опять ворчит, хотя сама рада». Неужели она так дерзит специально, надеясь, что я шлепну её прямо при абитуриентах? Если так, то её смелости можно только позавидовать.

— Вы зашли в учительскую отметиться? — спросила подошедшая Чинами.

Я перестал ухмыляться и ответил:

— Да. Третий урок мне зачтут.

— Прекрасно! Ну что, пойдемте встречать наших будущих кохаев?

— Пошли. Мы только втроем будем?

— Да. Семпай Ямадзаки тоже порывался помочь, но мы отказались. Он в выпускном классе, у него завалы по учебе. Так, нам сюда.

Она открыла дверь четвертого по счету кабинета. На табличке, где должно было быть написано «1-D», уже красовалась надпись «Клуб кендо». Более того, по бокам от надписи были нарисованы... персики.

«Когда они успели?» Мне про это вообще не говорили. Боялись, что я начну ворчать про лишнюю работу? Стало даже немного совестно — они вдвоем тут всё обустраивали. В следующий раз обязательно помогу Чинами.

Мы вошли внутрь и разложили постеры на тридцать парт. Затем, словно по команде, все трое уставились на дверь в ожидании новичков.

Прошло довольно много времени. В коридоре стоял шум — мимо нашего класса толпами проходили люди, заходя в соседние двери. А у нас — никого. Неужели другие клубы переманивают всех на подступах?

Я уже хотел выйти и проверить обстановку, как вдруг...

— Э-эм... Здравствуйте. Тут ведь презентация клуба кендо... верно?

В заднюю дверь робко заглянул щуплый первокурсник. Чинами просияла и чуть ли не подбежала к нему.

— Всё верно! Проходите-проходите! Садитесь сюда... на первую парту!

— А? Ой, хорошо...

Парень явно оторопел от специфического напора Чинами. Пока он неловко устраивался прямо перед учительской кафедрой, Чинами уже выставила перед ним одноразовую тарелку с кусочками персика и пластиковую вилку.

— Для начала — угощайтесь!

— П-персики...? Сейчас же зима... Это те самые «зимние персики», про которые пишут?

— А... Вы про сорт «Тондо» из префектуры Яманаси? Ну, это экспериментальный вид, вкус у него нестабильный, так что я не стала его брать. Это мои собственные запасы, я заморозила их в конце лета.

— В-вот как...?

Озадаченный парень переводил взгляд с рекламного плаката на тарелку. Бедняга, он, наверное, не мог понять: он попал в секцию фехтования или в кружок юных натуралистов. Я его понимал.

— Мы начнем через десять минут, а пока — ешьте холодный персик и давайте поболтаем?

— Ну... хорошо.

— Скажите, почему вы решили зайти именно в клуб кендо?

— Ну, дело в том, что...

Пока Чинами и Ренка окучивали первого посетителя, народ начал подтягиваться. Через три минуты зашли еще двое, через пять — еще шестеро, а за пару минут до начала в классе было уже семь человек.

Честно говоря, я думал, что кендо сейчас не в моде и никто не придет, но я ошибался. Совсем забыл, что Ренка — звезда в мире школьного спорта.

В итоге к началу в классе было около десяти человек, причем семь из них — девушки. Они смотрели на Ренку, которая вежливо раздавала персики, с нескрываемым восхищением.

Чинами тоже привлекла внимание двоих — миниатюрных девчонок. Видимо, её слава «милого мастера» тоже имела вес.

«А на меня никто не пришел посмотреть?» Я, между прочим, тоже в газете светился... Обидно. Впрочем, я заметил на себе пару оценивающих женских взглядов. Что ж, внимание девчонок куда приятнее, чем потных парней.

Успокоив себя этой мыслью, я продолжал раскладывать персики, поглядывая на дверь. Хиёри сейчас, наверное, в клубе плавания? Презентации идут по кругу короткими сессиями, так что я надеялся увидеть её во «втором заходе».

***

— Добро пожаловать, будущие первокурсники! Я — менеджер клуба кендо, Нанасэ Чинами. Ну как, персики вкусные?

— «Да-а...» — нестройным хором ответили ребята.

Хм-м... Кем Чинами хочет стать в будущем? Глядя на неё сейчас, я уверен — из неё вышла бы идеальная воспитательница в детском саду. У неё врожденный талант управлять толпой, при этом излучая исключительное дружелюбие.

— Пока угощайтесь и послушайте наш рассказ. Наш клуб кендо Академии Ебони...

Пока Чинами соловьем заливалась, расписывая прелести клуба, Ренка ощутимо ткнула меня локтем в бок. И прошептала едва слышно:

— Когда Чинами закончит, ты тоже скажи пару слов.

— Это еще зачем?

— Сказала «скажи» — значит говори.

— Мне нечего им сказать.

— Просто придумай что-нибудь воодушевляющее. Это что, так трудно? Живо готовь речь, пока я тебе выговор не впаяла.

— Опять дерзите? Наказания захотелось?

— .....

Ренка вздрогнула и отступила от меня на шаг. В последнее время она полюбила нарываться именно в тех местах, где я не могу «проучить» её прилюдно. Это чертовски мило, но поблажек ей не будет. Припомню всё позже.

— Ладно. Только не стой с таким кислым лицом, хотя бы изобрази подобие улыбки.

— «Изобразить улыбку»? А повежливее нельзя?

— .... Просто улыбайся. Не скалься как маньяк, а так... спокойно...

— Понял.

Пока мы вели эту подпольную перепалку, Чинами закончила вступительную часть. Она обернулась к нам с лучезарной улыбкой и поманила Ренку к кафедре.

— А теперь — слово нашему Капитану, Иноо Ренке-тян! Подруженька, прошу.

— Хорошо. Минутку...

Ренка кивнула, вышла в центр, пару раз официально кашлянула в кулак и начала:

— Менеджер уже всё подробно изложила, так что я буду кратка. Наш клуб славится крепкими узами между участниками. У нас нет жесткой иерархии, мы стараемся строить горизонтальные отношения...

«Горизонтальные отношения», как же. Сама — ходячее воплощение авторитаризма и вертикали власти.

Впрочем, привлечение Ренки к агитации было верным стратегическим ходом. Она — живая легенда кендо, и это гарантированно привлечет девушек, серьезно настроенных на спорт. Пусть она выглядит холодной и неприступной, её авторитет работает лучше любой рекламы.

— В дни, когда нет обязательных тренировок, под присмотром старших и тренера проходят вольные спарринги. Вы сами увидите, как ваше мастерство растет день ото дня. Мы не ограничиваем доступ к соревнованиям: если у вас есть талант и рвение, вы попадете в заявку независимо от года обучения. Мы — не закрытая секта, так что приходите к нам без лишних опасений.

М-да, оратор из Ренки так себе. Говорит, что мы «не жесткий клуб», а сама чеканит слова так, что новички невольно вытягиваются в струнку. Но искренность её чувствуется, и это главное.

Как только Ренка закончила, Чинами стрельнула глазками в мою сторону и обратилась к заинтригованным первокурсникам:

— А теперь, может быть, наш вице-менеджер тоже скажет пару слов? Кохай-кун, мы вас внимательно слушаем.

«Вице-менеджер»? Первый раз слышу о такой должности. Видимо, Чинами придумала её на ходу. Ладно, «пару слов» — это я могу.

— Хорошо.

Лицо Ренки тут же приняло обиженное выражение. Её просьбу я проигнорировал, а Чинами подчинился беспрекословно — конечно, её это задело. «Надо было быть добрее ко мне, Капитан». Внутренне посмеиваясь над её надутым видом, я вышел к кафедре и задумался.

— Хм...

После подробного доклада Чинами и пафосной речи Ренки говорить особо не о чем. Просто сказать «приходите к нам»? Слишком банально, нет «импакта».

У нас есть энергичный менеджер и суровый, но справедливый капитан. Пожалуй, образу клуба не хватает надежного, спокойного парня, за которым — как за каменной стеной.

Пока я примерял на себя этот концепт, Ренка, подгоняя, легонько ущипнула меня за поясницу. Я вздрогнул и выдал:

— Я просто хочу, чтобы в нашем клубе вы чувствовали себя как дома. Приходите, будем проводить время весело и с пользой.

Для меня это была на редкость приличная и сдержанная фраза. Вполне сойдет.

— Вот видите! Наш вице-менеджер обещает окружить вас заботой и любовью. Спасибо за эти теплые слова! — Чинами мастерски интерпретировала мою речь и завершила первую сессию.

Попрощавшись с каждым абитуриентом лично, Чинами вместе со мной и Ренкой принялась убирать пустые тарелки из-под персиков.

Во время подготовки ко второму заходу я выскочил в коридор размять затекшее тело. И тут...

— О! Мацуда-семпай!

Из соседнего кабинета, где только что закончилась другая презентация, выпорхнула Хиёри. В руках она сжимала буклет с изображением воды — видимо, только что была у пловцов.

Кстати, легкие у неё и правда мощные. Её звонкий голос, кажется, услышали на всех этажах. В этом вся Хиёри — живая, свободная, не знающая границ. И какая же она всё-таки красивая... Смотрю на неё — и глаз радуется.

Она подошла ко мне вместе с Михо.

— Что вы тут делаете-е?

— Агитирую в клуб кендо.

— А? Семпай тоже участвует?

— Ага. Я ведь менед... то есть, вице-менеджер.

— Серьёзно?! Вы — менеджер?

— Вице-менеджер. Это важно.

— Да какая разница! Я как раз хотела зайти к кендоистам. Можно войти?

— Конечно. Заходи и угощайся персиками.

— Персиками?

Хиёри и Михо удивленно переглянулись. Упоминание фруктов в секции фехтования явно не вписалось в их логику.

Пока я думал, как объяснить этот феномен, из класса высунулась Чинами.

— Кохай-кун! Заходите скорее, пора... Ой?

Увидев Хиёри и Михо, она тут же подлетела к ним.

— Здравствуйте! Неужели вы интересуетесь кендо?

Чинами приблизилась к ним почти вплотную, сияя глазами. Михо, явно оробев от такого напора, робко ответила:

— Э-эм... да...

— Вы пришли по адресу! Я менеджер клуба, Нанасэ Чинами. Проходите скорее, съедите по кусочку персика, и мы всё вам расскажем!

Услышав про персики во второй раз, девушки окончательно растерялись и посмотрели на меня. Их взгляды так и говорили: «Семпай, это точно не секта?»

— Идите, подождите внутри пару минут. Скоро начнем.

Кивнув, они послушно зашли вслед за Чинами. Кажется, моё слово подействовало на них успокаивающе.

Впрочем, я понимал: шансов, что Хиёри запишется в кендо, мало. Наш клуб, хоть и дружелюбный, всё же пропитан духом боевого искусства и дисциплины. Для такой вольной птицы, как она, это может быть слишком душно.

Коридор наполнился гулом — презентации в других классах закончились, и толпы абитуриентов хлынули наружу. Я стоял у задней двери, дежурно здороваясь с входящими, когда мой взгляд зацепился за крупного парня в белом кимоно с черным поясом.

Дзюдоист... Не тот ли это тип, что заклеил постер Чинами? Раз пришел на разведку — скорее всего, он. Прямо чешутся руки щелкнуть его по бритому затылку, но надо держать лицо.

Я продолжал лениво разминаться, игнорируя его, но стоило ему поравняться со мной, как он бросил с явным вызовом:

— Значит, 1-D — это кендо? Слышь, ты, как тебя звать?

Его агрессия была понятна. Как я считал его виновным в «блокаде» нашего постера, так и он наверняка догадался, кто сорвал их плакат.

Технически, конфликт спровоцировал я. Хотя нет... это я сейчас слишком добрый. Если бы дзюдоисты и баскетболисты не наглели первыми, я бы их и пальцем не тронул.

Я не из тех, кто подставляет вторую щеку в ответ на хамство. Выпрямившись во весь рост, я просто указал глазами на свою нагрудную карточку.

— Читать не умеешь?

Мой высокомерный тон ему явно не понравился. Нахмурившись, он впился взглядом в моё имя.

— Мацуда Кен... Погоди, это не ты ли тот отморозок из того пафосного кружка, что строил из себя якудзу?

Опять это клеймо «Суприм». Никуда от него не деться. Обидно, конечно — я ведь не по своей воле туда попал. Хотя забавно, как прошлое догоняет в самый неподходящий момент.

Видя моё молчание, дзюдоист ухмыльнулся:

— Это ведь ты выбросил наш постер в помойку?

Знает, гад. Кажется, еще слово — и он попытается бросить меня через бедро. Я решил не юлить:

— Допустим. И что?

— «И что»... Клуб кендо совсем скатился, раз принимает в свои ряды такой мусор.

Классика. Я прямо чувствовал, что он это скажет. Поразительно — неужели такие шаблонные провокации еще работают в реальности? Даже не смешно.

Злобный качок-статист из враждебного клуба... Типичное клише для спортивного аниме. Но DokiAka — это ведь ромком. Неужели после моего участия в турнире жанр игры резко сменился на спортивную драму?

Помнится, у Тэцуи в оригинале было нечто похожее. Глядя на текущую сцену, я в очередной раз убедился: DokiAka — посредственная игра.

Если в ней происходят события, которые постеснялись бы вставить даже в самый захудалый сёнэн, то это диагноз. Впрочем, раз я в неё играю, зная все огрехи, то я и сам хорош.

Что делать? Если я применю силу, симпатия Хиёри может упасть — она не любит драчунов. Плюс дисциплинарное взыскание за дебош перед новичками... С другой стороны, спускать ему это «мусор» тоже не хочется.

Тык. Тык.

Пока я разрывался между логикой и гордостью, я почувствовал тычки в щеку. Дзюдоист с мерзкой ухмылкой начал легонько похлопывать меня по лицу — ровно настолько сильно, чтобы это было унизительно.

Ведет себя как истинный статист. По всем канонам я должен сейчас его вырубить, но...

Зрителей почти нет. Дзюдоист загородил меня своей тушей от основной массы студентов, так что всем плевать. Исход боя не принесет мне профита.

«Боже, какой бездарный сценарий. Если это ивент от Создателя, то у него напрочь отсутствует чувство вкуса».

— Ой?! ЧТО ВЫ СЕБЕ ПОЗВОЛЯЕТЕ!!

Я стоял и покорно принимал тычки, пока не услышал гневный возглас Чинами. Глаза мои азартно блеснули.

А-а, вот оно что. Это же классический момент, где Чинами и Ренка увидят мою «выдержку» и будут хвалить за взрослое поведение. Теперь мне стало гораздо спокойнее.

Пусть это и шаблонно, но для Хиёри это тоже будет плюсом: она увидит, какой я терпеливый и благородный. Этот ивент выгоден мне со всех сторон, так что... буду играть роль жертвы до конца.

http://erolate.org/book/1452/184940

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода