Готовый перевод Tame me, please, master / Приручите меня, пожалуйста, мастер: Эпизод 3. Ладно! Я, я разденусь!

Эпизод 3. Ладно! Я, я разденусь!

Ю А Ра. Студентка Корейской Академии Охотников, поток 22-го года.

Из-за того, что она осталась на второй год, ей двадцать один.

По идее, она должна была бы учиться на втором курсе, но из-за провала теперь вынуждена посещать занятия вместе с первокурсниками, поступившими в Академию в этом году, будучи «второгодницей».

Теперь, если она получит неуд еще раз, её ждет отчисление из Академии.

Теорию она сдавала почти на отлично, но практика всегда была ниже проходного балла.

Как бы она ни старалась, в спаррингах результатов не было, а симуляции охоты на монстров она раз за разом проваливала.

Ее способность — Телекинез.

Этот навык, который не годился ни для прямого боя, ни для лечения, ни толком для баффов, был бесполезен на практических занятиях, где упор делался на боевые действия и спасение гражданских.

Поэтому она всегда получала неудовлетворительные оценки.

И вот однажды она случайно увидела листовку.

— Мы берем на себя ответственность за ваши оценки. Лучшие преподаватели ждут вас.

— Если вы не достигнете желаемого результата — гарантируем полный возврат средств!

— Контакты: 010--

Это была реклама репетиторства.

Дерзкое заявление о готовности обучать студентов Корейской Академии Охотников.

Обещание вернуть деньги в случае неудачи соблазнило её.

По крайней мере, она ничего не теряла.

Если она продолжит бездействовать, её неминуемо отчислят.

Стоимость обучения составляла 5 миллионов вон.

Сумма немалая.

Она уже заплатила 40 миллионов вон за обучение в Академии.

Это были деньги родителей.

Она отчаянно старалась, обещая вернуть долг, получив стипендию, но провалилась.

Попробовала еще раз.

Услышав, что второгодникам нужно платить лишь половину суммы, она взяла кредит в сберегательном банке. Проценты были высокими, но она думала, что главное — преуспеть.

И снова провал.

Если она вылетит сейчас, 30 миллионов вон улетят в трубу.

Этого нельзя допустить.

6 лет подготовки к поступлению в Академию и 2 года учебы в ней.

Плюс 30 миллионов.

Нельзя всё это потерять.

Поэтому она обратилась к ростовщикам.

«Я расплачусь».

Они обещали вернуть 5 миллионов вон, если она сдаст регулярный экзамен.

Этими деньгами она и расплатится.

Было страшно, но она сделала это.

Ради того, чтобы стать охотником, она была готова на всё.

Это репетиторство, на которое она потратила все имеющиеся деньги.

Нет, репетиторство, на которое она поставила свою судьбу.

И тут она услышала самую нелепую фразу в своей жизни.

— Что вы сказали?

Ю А Ра невольно ответила грубо.

Раздеться прямо сейчас?

Какое это имеет отношение к урокам?

— Вы с ума сошли?

Она не понимала.

— Разве ты не говорила, что готова на всё?

— Д-даже если так, это уже слишком! Раздеться! С какой стати я должна раздеваться?

Мужчина, которого привел директор фирмы, был невозмутим.

Нет, скорее, бесстыден.

Его лицо даже не дрогнуло, словно он проделывал это не раз и не два.

Говорили, что он отличный учитель, но, может, он просто извращенец?

И про лучшего выпускника — наверняка вранье.

Надо было проверить тщательнее.

Я идиотка, что поверила просто печати Академии.

Этот мужчина, нет, вся эта фирма — сплошной обман.

Первый учитель, которого к ней приставили, тоже был так себе.

Орал, твердил, что прав только он, и даже не пытался её убедить, просто давил своим авторитетом.

Эффективность была нулевой.

На ежемесячной оценке перед регулярным экзаменом её баллы выросли лишь незначительно.

Кто-то скажет, что хоть какой-то прогресс — это уже хорошо, но...

С такой скоростью она не то что тест не пройдет, она едва избежит последнего места.

Меня обманули.

Это стопроцентный развод.

Она думала, что дорогие уроки что-то изменят, но время и деньги были потрачены впустую.

Хорошо хоть деньги можно вернуть.

«Надо сейчас же сказать директору и потребовать возврат...»

— Похоже, ты не так уж и в отчаянии?

Извращенец, напротив, вел себя самоуверенно.

— Что?

— Два неуда в год — второгодничество. Два года подряд — отчисление. Теперь, если ты получишь еще один неуд, тебя вышвырнут из Академии. Не слишком ли ты высокомерна для своего положения? Хочешь просто вылететь, ничего не предприняв?

— И это мне говорите вы? Человек, который с порога требует раздеться...

— С предыдущим учителем ты так же себя вела? Смотрела свысока только потому, что у тебя оценки по теории чуть выше, слушала вполуха и не смогла понять суть его учения?

— Да что вы знаете?

— Что я знаю?

Извращенец ухмыльнулся.

— По крайней мере, я понимаю, почему ты так отчаянно записалась на эти уроки. Почему ты платишь огромные деньги и почему тебя не устроил прежний учитель, так что пришлось звать меня.

— Ну, про мои обстоятельства вам рассказал директор...

— А ты спросила меня, почему я велел тебе раздеться?

— А?

Она не спрашивала.

Услышав требование раздеться, она лишь испытала отвращение и презрение.

— И почему же? Зачем вы с порога потребовали снять одежду?

— Чтобы узнать о тебе всё до мельчайших деталей.

— Всё-таки извращенец...

Ю А Ра обхватила себя руками за плечи и с отвращением посмотрела на извращенца.

— Чтобы понять, почему ты проваливаешься и как это исправить. А не ради пошлых целей, о которых думает некто с грязными мыслями.

— И это поможет?

— Не стоит недооценивать лучшего выпускника.

Взгляд у него был совсем не как у извращенца.

— Вы правда сможете это узнать?

— Не хочешь — не верь. Я могу просто встать, сказать «пока» и забрать деньги за выезд.

— .......

Договорив, извращенец без колебаний встал с места.

Он прав.

Сейчас помощь нужна Ю А Ра.

Не этому мужчине.

Для него это просто работа.

— Л-ладно! Поняла я! Я, я разденусь!

Ю А Ра зажмурилась.

Сказать больше было нечего.

В душе ей хотелось выгнать и директора-обманщика, и этого извращенца, несущего чушь.

«Но если выгоню? Что тогда делать мне?»

Просто провалиться?

Она не верила, что сможет сдать экзамен самостоятельно.

Как и всегда, она провалится.

До второго экзамена остался всего месяц.

После проваленной ежемесячной оценки от её уверенности в себе не осталось и следа.

— Вижу, ты поняла. Давай, снимай.

— Д-до куда снимать?

— Насколько хватит твоей решимости. Покажи мне своё отчаяние.

Ублюдок-извращенец.

Он точно настоящий извращенец.

«Терпи. Этот позор нужно пережить всего один раз».

Просто зажмуриться и перетерпеть.

Шурх.

Я молча наблюдал, как Ю А Ра раздевается передо мной.

Ничего не говоря, просто смотрел.

Раздевание было проверкой того, насколько далеко она готова зайти.

И одновременно возможностью узнать о ней всё.

Никакой другой цели не было.

Хотя сама она, похоже, думала иначе.

«Результат будет зависеть от того, насколько ты сможешь открыться».

Не знаю, какой выбор она сделает.

Я лишь наблюдаю.

Конец весны, май, уже чувствуется приближение летней жары.

На Ю А Ра была голубая рубашка поверх белой футболки. Снизу — черные хлопковые брюки до колен.

Среди удобной домашней одежды это был наиболее строгий вариант.

Ю А Ра без колебаний сняла голубую рубашку.

Затем стянула футболку, надетую под низ.

Шурх.

С каждым снятым предметом одежды она краснела и кусала губы, но покорно раздевалась.

Причина проста.

Отчаяние.

Она не хотела вылететь из Корейской Академии Охотников.

Светло-голубой бюстгальтер с трудом удерживал её грудь.

Сняв весь верх, она стянула хлопковые брюки.

Когда брюки упали, показались трусики того же цвета, что и бюстгальтер.

Милые трусики с маленьким бантиком спереди.

— Это всё?

— Н-нужно еще снимать?

— Это зависит от твоей воли.

Она уставилась на меня своими ввалившимися от усталости глазами.

— Если всё сняла, то хватит.

Я встал и подошел к Ю А Ра.

— Дай руку.

— Руку... зачем?

— Как зачем. Чтобы поставить диагноз, нужно проверить состояние. Как врач щупает пульс.

— .......

— Не хочешь — можешь отказаться. Решимость была неплоха, но, видимо, это твой предел...

— Поняла я! Почему вы такой торопливый? М-мне тоже нужно время собраться с мыслями.

С пунцовым лицом она в конце концов протянула руку.

— Давно бы так.

Я начал разминать маленькую ладонь Ю А Ра.

Рука, которая, казалось, никогда не участвовала в драках.

Единственной мозолью была та, что на среднем пальце — такая бывает у тех, кто много пишет.

— П-постойте, как вы трогаете...

Моя рука, державшая её ладони, медленно поползла вверх по запястью.

[Контакт с объектом установлен.]

[Активация Оценки (SS).]

[Имя: Ю А Ра]

[Способность: Телекинез (B)]

— Для телекинеза ранг весьма приличный.

— Ч-что вы сказали?

— Телекинез ранга B должен быть довольно эффективным, почему ты не можешь его использовать?

— П-подождите, откуда вы...

Игнорируя растерянный взгляд Ю А Ра, я перешел к ощупыванию её предплечий и линии плеч.

[Предпочитаемый стиль боя: Поддержка с тыла]

[Совместимость: Низкая]

[При ведении боя с тыла сила телекинеза не передается должным образом, что делает бой неэффективным.]

[Рекомендуемый стиль боя: Рекомендуется сближение с противником для увеличения силы телекинеза.]

— Тебе лучше поддерживать группу, находясь в средней линии и используя телекинез, а не отсиживаться в тылу.

— О ч-чем вы говорите?

— Я говорю о стиле боя, который тебе подходит. Запоминай хорошенько.

Мои руки, разминавшие её плечи, скользнули вниз.

— П-подождите, там же...

— Хочешь вылететь из Академии и на этом закончить?

При этих словах она плотно сжала губы.

Я сжал пышную грудь Ю А Ра.

— Ах!

Ее тело заерзало и задрожало под моими прикосновениями.

— П-подождите. Вы трогаете слишком бесстыдно... Хнык.

— Сосредоточься. Выбрось глупые мысли из головы.

[Атрибут: ???]

[Противоположный атрибут: ???]

Это из-за лифчика?

Комментарии об атрибутах были скрыты.

Не могу поверить, что такая важная информация недоступна из-за бюстгальтера.

Но я не мог снять его прямо сейчас, поэтому кончиками пальцев деликатно провел вниз по талии.

Ю А Ра каждый раз вздрагивала, но меня это не волновало.

[Снижение ментальной силы из-за усталости, накопившейся в ходе обучения в Академии, что приводит к ослаблению мощности телекинеза.]

[Для краткосрочного улучшения рекомендуется полноценный отдых.]

[Ю А Ра]

Сила: D

Мана: C

Интеллект: B

Выносливость: E

Ловкость: E

За исключением интеллекта, характеристики никчемные.

Если судить строго по рангам, она материал для охотника B-класса.

Но остальные статы ужасны.

Высока вероятность получить так называемый «дутый ранг».

Трусики, прикрывающие таз и пах, я трогать не стал.

[???]

Скрытая информация раздражала, но это неважно.

Самую важную информацию я уже собрал.

Мои пальцы скользнули с бедер на икры и до самых кончиков ног.

Особо важной информации там не было.

[В данный момент ни в кого не влюблена]

[Парня нет]

[Девственница]

Только всякая бесполезная ерунда.

Но увидев итоговую оценку в конце, я не поверил своим глазам.

[Ю А Ра]

[Текущий ранг: C]

[Потенциальный ранг: S]

[Рекомендация: S]

[Рекомендуется ускоренное обучение.]

Потенциальный ранг S?

У такой девчонки?

Какого черта?

Оценка не может ошибаться.

Значит, её потенциал действительно S?

— Всё закончено.

Скрывая своё волнение, я сказал тяжело дышащей Ю А Ра.

Она, пошатываясь, поднялась.

Злобно глядя на меня, Ю А Ра стиснула зубы и закричала:

— Ты, ублюдок-извращенец!

Она замахнулась рукой.

http://erolate.org/book/1453/184948