Готовый перевод Tame me, please, master / Приручите меня, пожалуйста, мастер: Эпизод 31. Я не хочу говорить с тем, кто не готов пройти тест

Эпизод 31. Я не хочу говорить с тем, кто не готов пройти тест

Ба-бах!

— В-в-в-вы с ума сошли? Как вы смеете предлагать такое бесстыдство!

Она кричала так громко, забыв, что мы в кафе.

— Если будете так орать, все услышат.

— А, кхм...

— Значит, вы не можете?

— К-конечно! Раздеться перед незнакомым мужчиной... Ни за что!

— Понял. Значит, переговоры сорвались. Всего доброго.

— Что?

Ли Хе Ри посмотрела на меня с недоумением.

— Это мой метод обучения. Своего рода тест на стыд. К сожалению, вы его не прошли.

— ...А, нет, почему это...

— Мне больше нечего сказать.

— П-подождите.

— Разговор окончен. Спасибо за кофе. Хорошее место.

Я встал без колебаний.

Это начало борьбы за доминирование, необходимое учителю.

Тот, кому это нужно больше — Ли Хе Ри.

Нужно четко показать, кто здесь главный.

Причина жесткости проста.

Младшая сестра всемирно известного охотника Ли Кан Сана.

И талант уровня сверхновой.

Проблема в том, что она не хочет использовать этот талант, но это не важно.

Ли Хе Ри родилась с золотой ложкой в мире охотников.

Брат на вершине, подавляющий собственный талант.

А я?

Полу-охотник, лишенный лицензии и изгнанный.

Чтобы учить её как следует, я должен держать инициативу.

Иначе она будет водить меня за нос.

А я этого не люблю, да и гордость учителя не позволяет.

Я не собираюсь плясать под дудку ученицы.

«Так не пойдет».

Если Ли Хе Ри откажется и уйдет, жаль, но придется искать следующую цель.

Мне терять нечего.

А Ли Хе Ри?

Нет.

Ей есть что терять.

Дилер-сверхновая, желающая стать танком.

Все вокруг твердят, что танк ей не подходит, но она упрямо хочет быть как Ли Кан Сан.

Почему она не хочет использовать свой талант, я не знаю.

Но если узнать причину?

Заставить её бросить танка и стать дилером будет легко.

Ли Хе Ри пришла ко мне, чтобы стать лучшим танком.

Но я не собираюсь делать из неё танка.

Кто в здравом уме будет делать из дилера S-ранга танка А-ранга?

Для меня важна каждая боевая единица.

Извини, что обманываю тебя, Ли Хе Ри.

«Я собираюсь вырастить из тебя лучшего дилера».

Если бы она знала, то сразу бы ушла, но читать мысли она не умеет.

— П-постойте!

Ли Хе Ри схватила меня, когда я собрался уходить.

— Что?

— Д-другое — можно. Но это...

— Извините, других вариантов нет.

— Н-но даже так...

Ли Хе Ри не отпускала мой рукав.

— Еще что-то?

— Р-раздеваться на улице...

— Вы за кого меня принимаете? Извращенца? Раздеваться на улице... Я похож на того, кто заставит такое делать?

— Н-но...

— Но что?

Ли Хе Ри не смогла продолжить.

Наверное, хотела сказать про то, как я раздел Ю А Ра и делал ей массаж.

Про ту сцену, которую она подсмотрела, как крыса, той ночью.

— Н-нет, ничего.

— В любом случае, я не хочу говорить с тем, кто не готов пройти тест.

— .......

Я стряхнул руку Ли Хе Ри и вышел из кафе.

Она несколько раз порывалась что-то сказать, но так и не остановила меня.

«Это... еще не конец».

Я видел.

Сожаление на лице Ли Хе Ри.

Гордость не позволила ей удержать меня, но я видел, как дергались её руки.

Я ушел, не сказав ни слова.

У меня сегодня еще тренировка по расписанию.

Я направился в тренировочный центр, и Ли Хе Ри не последовала за мной.

По крайней мере, сегодня.

Она пришла ко мне на следующий день.

Дин-дон!

Звонок в дверь раздался еще до 11 утра.

Я знал, кто это, даже не спрашивая.

Только один человек мог быть настолько нетерпеливым, чтобы прийти утром.

Ли Хе Ри.

В легком розовом платье она смотрела в камеру с решимостью в глазах.

— Что случилось?

— Предложение еще в силе?

— В силе? Не понимаю, о чем вы.

— Тест, о котором вы говорили.

— Тест закончился вчера. Разве мы не всё обсудили? Мне нечего сказать.

— Н-но поставьте себя на мое место!

Закричала Ли Хе Ри в домофон.

— О чем вы?

— Ч-честно говоря, прежде чем делать такие бесстыдные предложения, вы должны доказать, что достойны этого, разве нет?

Ого, вот как мы заговорили?

Хочет сказать, что я недостаточно компетентен, чтобы требовать такой тест.

Хотя сама пришла ко мне, увидев мои способности.

Видимо, остатки гордости.

Понимаю.

Для неё это впервые.

— А нужно ли доказывать?

— Что?

— Разве вы не знаете? О моих способностях. Вчера вы сказали, что достаточно узнали обо мне, чтобы прийти, а теперь меняете слова?

— Э-это...

— Сестра Ли Кан Сана не пришла бы учиться к бездарному учителю.

— .......

— Того факта, что Ли Хе Ри пришла ко мне первой, разве недостаточно для доказательства?

— .......

Ли Хе Ри молчала.

Я видел, как она кусает губы.

Я не стал отвечать.

Теперь её выбор.

Отбросить гордость и учиться у меня или сохранить гордость и учиться самой.

— Вы правы... Хорошо. Откройте дверь.

Услышав решимость в её голосе, я открыл.

Ли Хе Ри в гражданской одежде нерешительно стояла на пороге.

— Ну?

— Эм, просто я впервые в доме мужчины...

— Мы что, встречаемся? Заходите.

— Н-но...

— Раздеться — это не так уж сложно. Не хотите — уходите. Я не хочу тратить свое время отдыха.

— А, поняла. Захожу.

Ли Хе Ри робко вошла внутрь.

— Ч-чище, чем я думала.

— Вы думали, мужская берлога — это свинарник?

— Не то чтобы... Просто ни пылинки.

— Ну... Я уволился, заняться особо нечем.

Для одного мужчины места хватало, но квартира была небольшой.

Одна комната, просторная гостиная и кухня — всего 19 пхён (ок. 63 кв.м).

Раньше я жил в квартире побольше, но после ухода из охотников продал её и переехал сюда.

Большую часть денег съели адвокаты, так что я живу в съемной квартире, но вполне доволен.

Когда дверь закрылась, повисла тишина.

Ли Хе Ри, не в силах встретиться со мной взглядом, тяжело дышала, её плечи вздрагивали.

Дыхание становилось всё более прерывистым.

— О-один вопрос.

— Я начинаю уставать. Последний.

— Да. Эм...

Помявшись, Ли Хе Ри продолжила.

— Вы ведь не собираетесь делать со мной ничего пошлого... да? В-вы, может, не знаете, но мой брат Ли Кан Сан...

— Знаю. Что вы сестра Ли Кан Сана. Я же говорил. И пошлых вещей, о которых вы думаете, я делать не собираюсь. Я буду делать только то, что касается урока.

— ...Правда никаких скрытых мотивов?

— Да.

— Х-хорошо. Тогда... Р-раздеваюсь.

Ли Хе Ри сняла платье.

Шорох ткани, скользящей по коже, пощекотал уши.

Шурх.

Показалось довольно скромное белье.

Нет, скорее спортивный топ, чем белье.

Грудь меньше, чем у Ю А Ра, но упругая, скрытая бежевым топом под цвет кожи, притягивала взгляд.

Размер B? Если быть щедрым, то с натяжкой C?

«Хотя, учитывая, что это спортивный топ, может быть и больше».

Но больше всего мое внимание привлекли четкие «11» пресса на её животе.

Мышцы, очерченные вокруг пупка, подчеркивали здоровье.

«Как и ожидалось от охотника».

Тело, действительно достойное охотника.

Но мне это не понравилось.

Почему?

Потому что она специально надела закрытый спортивный топ, зная, что придется раздеваться. Это было наглостью.

— Так не пойдет.

— Что? О чем вы. Я разделась, преодолев стыд, как вы и говорили...

— Снимайте и белье. Я не говорил надевать спортивный топ.

— Н-но...

Опять сопротивляется.

Здесь нужно давить до конца.

Четко обозначить иерархию.

— Снимай.

— .......

— Снимай, говорю. Не хочешь — уходи.

Я сказал это максимально жестко.

Глаза Ли Хе Ри, смотревшие на меня, задрожали.

— Пришла сюда, чтобы сдаться? Если хочешь сдаться — валяй. Я просто отправлю тебя домой.

— А Ра тоже это делала?

— Делала ли А Ра? Конечно. Она делала и больше. Чтобы не вылететь. У тебя, похоже, нет такой решимости.

— Поняла. Но если вы сделаете что-то лишнее...

— Не сделаю.

— Хорошо.

Ли Хе Ри отвернулась и сняла спортивный топ.

Когда она сняла топ, стоя спиной, её грудь слегка выступила за пределы спины.

«Всё-таки скрывала топом».

Следом она сняла спортивные трусы, и упругие ягодицы качнулись.

Прикрывая грудь одной рукой и низ другой, Ли Хе Ри повернулась ко мне.

Я видел.

В руке, которой она прикрывалась, были спрятаны лифчик и тонкие трусики.

Но я не стал придираться.

Приказ снять белье был лишь способом заставить её подчиняться.

— Хорошее тело. Как у охотника.

— Теперь довольны? Я р-разделась.

— Хорошо. Молодец. Теперь ложись сюда.

Я указал на кровать.

— Я р-разделась. Разве это не всё?

— Я не говорил, что это всё.

— Но...

— Ложись. Я ничего лишнего делать не буду.

— Зачем ложиться?

— Чтобы выявить твои проблемы и найти решение. Если не веришь — можешь уйти в любой момент.

— .......

— Ложись на живот.

— А, ладно! Ложусь!

Признав поражение, Ли Хе Ри легла на кровать.

Я встал рядом и потянулся, разминая руки.

— Сейчас я начну предварительное обследование, чтобы выявить твои проблемы и пути их решения. Может быть немного больно, если будет больно — подними руку.

— Да.

Тихо ответила Ли Хе Ри, уткнувшись лицом в подушку.

И я положил руку ей на спину.

— Ий-я!! Ч-что вы дел...

— Тихо. Я же сказал. Обследование.

[Контакт с целью установлен.]

[Активация Оценки (SS).]

[Имя: Ли Хе Ри]

[Способность: Мобильный удар (S)]

Ха, с самого начала навык S-ранга.

Золотая ложка, что тут скажешь.

[Предпочитаемый стиль боя: Танк авангарда]

[Совместимость: Очень высокая]

[Эффективность использования: Очень низкая]

[Может привлекать внимание врагов на передовой благодаря высокой скорости. При правильном использовании может выполнять роль и дилера, и танка.]

[Низкий уровень мастерства владельца. Потенциал не раскрывается из-за использования традиционного стиля боя танков.]

[Рекомендуемый стиль боя: Использование скорости в бою позволит достичь прогресса.]

Что это?

У Ли Хе Ри высокая совместимость с ролью танка?

Почему?

— Ах-х!!

Я слишком сильно сжал?

Я слишком сильно сжал ягодицу Ли Хе Ри.

— В-вы же обещали ничего не делать...

— Заткнись. Я сосредоточен.

http://erolate.org/book/1453/184976