Готовый перевод Semblance Of Normality / Проявление Нормальности: Глава 4. Часть 5

В этот момент она указала прямо на Грея и напугала его. "Стой, чего? Почему я?" Он пробормотал. — Хотя… она не ошибается.

Если она нравилась бы ему раньше, то, после этого комментария, она наверняка не понравилась бы ему. Как бы правдиво ни было это замечание. «Ты сама по себе, Руби. Покойся с миром."

Он отвернулся прежде, чем его эго смогло принять еще один удар.

«Ой, я забыла вас представить. Это Грей». Голос Жанны снова достиг его ушей теперь, когда было упомянуто его имя. «Я встретила его здесь на дирижабле».

Грей снова повернулся к двум хорошеньким девушкам, которые не осуждали его внешность.

Теперь они разошлись и смотрели на него.

«Грей, это Пирра. Мы встретились некоторое время назад в Мистрале».

"Привет." Сказал он с дружеской улыбкой.

"Привет." Пирра ответил весело.

В этот момент здание наполнил пронзительный звук микрофона. Все повернулись к сцене. Седой мужчина в темном костюме, зеленом шарфе, с тростью и кофейной кружкой стоял в центре, а профессор Гудвич стояла позади и слева от него.

«Я... буду краток». Он начал.

«Это был странный способ начать церемонию поступления, но неважно», — подумал Грей.

«Сегодня вы приехали сюда в поисках знаний, чтобы отточить свое мастерство и приобрести новые навыки. А когда закончите, вы планируете посвятить свою жизнь защите людей». Там он сделал паузу, чтобы оглядеть всех студентов. «Но я смотрю на вас и вижу лишь растраченную энергию, нуждающуюся в цели и направлении».

Угу... Не такую речь Грей ожидал услышать.

«Вы предполагаете, что знания избавят вас от этого, но время, проведенное в этой школе, докажет, что знания могут помочь вам только до определенного момента. Вам предстоит сделать первый шаг».

Затем он ушел.

И это был профессор Озпин, дамы и господа. Загадочный до чертиков.

Профессор Гудвич подошла к микрофону, как только директор повернулся, чтобы уйти.

«Сегодня вечером вы соберетесь в бальном зале. Завтра начнется ваше посвящение. Будьте готовы. Все свободны». И она тоже ушла со сцены.

Вот и все.

Грей посетил пару церемоний открытия своей старой боевой школы, и их скучные речи были чем-то большим, чем все это. Честно говоря, это было немного зловеще.

«Ну, это был теплый прием, не так ли?» - сказал он двум своим хорошеньким подругам. На его губах появилась сомнительная ухмылка.

Жанна неуверенно усмехнулась.

Пирра лишь улыбнулась, несмотря на свою неуверенность. «Может быть, он нас проверял?»

«Хм, может быть» Грей допускал это.

Все разошлись и направились в главное здание. Грей и две его новых подруги встретились с Руби и ее сестрой. На ходу все представились.

Пара учителей проводила учеников по коридорам и упомянула, что им всем следует зайти в раздевалку, чтобы взять все, что им понадобится перед сном, например, дополнительную одежду и туалетные принадлежности. Затем их провели по коридору, они свернули в другой коридор и попали в большую комнату с роскошными коврами, шторами и люстрами.

Грей не мог поверить, что они пропустили эту комнату, когда исследовали здание ранее. Бальный зал был довольно крутым. Ему было интересно, для чего они его использовали. Были ли в школе танцы? Не совсем его дело, но с его способностью он мог бы по-другому насладиться чем-то подобным.

К сожалению, ему пришлось отделиться от девочек и отойти в сторону мальчиков. Что было определенно огромным обломом. Тем не менее, он не мог видеть никаких камер в этой комнате... И ему не обязательно было находиться рядом с ними, когда он, в конце концов, заснет.

Ухмыляясь, он достал спальный мешок и бросил в него несколько своих вещей. Затем он направился в ближайший туалет, чтобы переодеться и почистить зубы.

По дороге он планировал, каким будет его первое испытание.

Грей стоял перед зеркалом в ванной, переодевшись в удобные черные шорты и белую майку. Он только что закончил чистить зубы и опирался на стойку, его свиток лежал у него в руках и излучал голографическое изображение того, что выглядело как коридоры и комнаты на плане здания.

Другие студенты приходили и уходили за ним, используя туалетные кабинки и раковины рядом с ним. Однако никто не обратил на него никакого внимания.

Проявление Грея было активным. Даже свиток с голограммой игнорировали так же, как игнорировали его самого. Возможно, проявление включало в себя предметы, которыми он пользовался или которые находились близко к его телу? Кто знает? Это еще одна вещь, которую предстоит проверить позже.

Но сейчас Грей просматривал планы этажей школы.

Откуда он получил эти планы? На самом деле это было довольно просто. Он установил на свой свиток программное обеспечение, действовавшее как эхолот. Когда он осматривал это место с Жанной и Руби, он включил свой эхолот, который издавал несколько импульсов на разных частотах, в основном незаметных для людей. Тогда звуки отскакивали повсюду и возвращали обратную связь на его свиток. Таким образом, создавая образы комнат и коридоров. Кроме того, каждый раз, когда Грей замечал какие-либо меры безопасности где-либо в школе, он отмечал их в своем свитке в соответствующих местах.

Этот процесс картирования будет постоянным проектом Грея. Конечно, у него будет достаточно времени, чтобы заполнить все пробелы, поскольку у него на это было четыре года.

То, как Грей получил программное обеспечение для сонара, также было довольно простым. Все, что ему нужно было сделать, это купить свиток с возможностью воспроизведения большого диапазона звуков и частот и загрузить программное обеспечение с сайта с открытым исходным кодом. Помог Веб-сайт, на котором многие люди публиковали всевозможные творческие способы использования свитка или другого компьютерного устройства.

После нескольких мгновений просмотра собранной информации Грей выключил сонар.

«Все еще довольно много слепых зон…» — пробормотал он.

http://erolate.org/book/1455/185472