× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Semblance Of Normality / Проявление Нормальности: Глава 16. Часть 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Эй, Руби, ты не против, если я лягу с тобой сегодня вечером?» — небрежно спросил ее Грей, хотя на самом деле почувствовал, как на него внезапно накатила волна нервозности из-за того, что он спросил об этом.

Руби немного вздрогнула от вопроса и повернула голову, чтобы застенчиво посмотреть на него.

«Я... Ну, я думаю, это нормально, но...» Руби попыталась ответить. «Ты уверен, что не хочешь лечь вместе с Ян?»

Ну, в какой-то момент он, конечно, захочет. Но он только что трахнул ее, а Руби была слишком милой, чтобы не пообниматься с ней. Но Грей чувствовал, что он понял, чего она не сказала. Возможно, мальчики обращали внимание только на Ян, старшую сестру, по, ну, очевидным причинам. Возможно, Руби просто не привыкла к тому, что мальчик желает провести время с ней.

«Я так и сделаю. Завтра вечером, может быть». Грей просто ответил. «Но сегодня вечером я хочу лечь с тобой».

Ее глаза расширились, и румянец расцвел по всему ее лицу, и Грей услышал громкое фырканье от Ян.

Только тогда Грей понял, что он только что сказал. Но вместо того, чтобы смутиться и отступить, он просто стоял и нежно улыбался застенчивой девушке.

«Ты не хочешь пообниматься?» — невинно спросил он.

«Я... я, э-э, а, ах...» Из ее рта вырвались звуки. Она отвернулась, ее румянец все еще обжигал ее лицо. «...Я...»

«Отлично. Я тогда выключу свет» сказал он, подходя к выключателю у двери. Руби забралась в кровать и спряталась под одеялом. «Все остальные готовы к отбою?» — спросил он всех в комнате.

«Да, я в порядке»— подтвердила Ян.

Блейк положила закладку в свою книгу и закрыла ее. Она положила книгу на тумбочку и кивнула Грею.

«Хорошо. Спокойной ночи всем».

«Спокойной ночи»— сказали Ян и Блейк соответственно.

«Спокойной ночи» — сказала Руби, высовывая голову из-под одеяла.

С этими словами Грей выключил свет и вернулся к кровати Руби. Он откинул одеяло так, чтобы у него было место, чтобы залезть, и забрался к Руби. Она все еще пряталась от него, лежа слишком далеко от него, накрывшись одеялом выше носа. Это было не лучшее начало, подумал Грей.

«Руби», — прошептал Грей. Глаза Руби нервно скользнули по нему. «Не хочешь лечь поближе?»

Руби застенчиво отвернулась, и Грей подумал, что она упрямо останется на месте, но через долгое мгновение она начала придвигаться ближе. Она все еще лежала на спине, примерно в дюйме или двух между ними.

Наступила тишина, пока Грей размышлял о том, что он мог бы сказать. И ответ пришел ему в голову через мгновение.

«Знаешь», — начал он, все еще шепотом. Ее глаза снова посмотрели на него. «Я немного нервничаю из-за завтрашнего дня». Глаза Руби немного расслабились из-за их близости и стали внимательными. «Первый день в школе и все такое. Начинать что-то новое с новыми людьми —как-то так... понимаешь?» — сказал он, пожав плечами.

«Да», — кивнула она, сочувствуя его словам. «Я никогда не была хороша в общении с новыми людьми...»

Грей понимающе кивнул. В нем тоже была небольшая застенчивость, хотя он научился игнорировать ее с годами.

«Это довольно пугающе, да?»

Руби слегка кивнула, ее глаза рассказали историю о том, насколько пугающим это все может быть для нее. Ее выражение просто заставило его захотеть прижать ее к себе и не отпускать.

«Но знаешь...» — начал он. «Я рад, что смог так быстро стать друзьями с тобой и Жанной».

«Я тоже», — энергично кивнула Руби, полностью повернув к нему голову. «Я... мне это действительно было нужно. Особенно после того, как Ян бросила меня».

Выражение ее лица изменилось на раздраженное, и Грей усмехнулся.

«Да, и теперь мы с ней в одной команде. Вот так».

Руби хихикнула. Но ее смех затих.

«Да, но есть еще Вайс...» — сказала она, звуча грустно и расстроено.

«Да, Вайс определенно та ещё проблема». Он согласился. «Но я думаю, что она изменится. Блейк тоже».

«Ты думаешь?» — спросила Руби. Ее голос был тихим.

«Да. И даже если она этого не сделает, я обещаю, что буду поддерживать тебя», — сказал ей Грей с решимостью в глазах.

Руби была ошеломлена, не в силах придумать, что сказать. Затем ее глаза наполнились благодарностью, и теперь она полностью повернулась к нему. Это немного сблизило их. Настолько, что Грей потерялся в ее глазах, даже в темной комнате в них было что-то светящееся.

«Ты это серьезно?» — в конце концов, тихо спросила она.

Грей обнаружил, что слова не находятся. Ее глаза загипнотизировали его. Все, что он мог сделать, это решительно кивнуть.

В ответ она широко улыбнулась, невинная и детская радость озарила ее лицо. Это было заразительно, и Грей не мог не улыбнуться в ответ, возможно, точно так же.

Теплый момент длился еще мгновение, прежде чем Грей почувствовал необходимость сделать шаг вперед.

«Я не знаю, как ты, но...» — начал он дерзким тоном. Руби теперь выглядела любопытной. «Я не думаю, что смогу заснуть без этих объятий, которые мне обещали».

Грей оставил все как есть и ждал.

Руби на мгновение удивилась, прежде чем ее лицо снова залилось румянцем. Она отвернулась, но ненадолго, так как начала слегка улыбаться. Она снова посмотрела на Грея, на этот раз с кривой усмешкой и гораздо большей смелостью, чем раньше. Затем она придвинулась ближе, пока они, наконец, не соприкоснулись. Она не могла удержать зрительный контакт, поскольку все еще была очень застенчивой, но ей удалось положить голову близко к изгибу его шеи.

Грей подыграл ей, обнял и прижал к себе. Ее запах снова завладел его миром, и он тихонько вдохнул ее.

«Спокойной ночи, Руби»— прошептал он ей.

«Спокойной ночи, Грей» — так же тихо сказала она.

На этом вечер, наконец, подошел к концу. Они оба расслабились в объятиях друг друга, и у Грея снова встал за ночь. Что лишь немного смутило Руби, что, вероятно, было связано с командами Проявления, которые Грей раздал ранее.

Тем не менее, Грею удалось пробраться в сердце Руби. Дамы и господа, вот как это делается.

…если на твоей стороне магические силы, предположил Грей.

http://erolate.org/book/1455/185515

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода