× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод I stopped the apocalypse, and then the Gates opened. / Я остановил апокалипсис, и тогда открылись Врата: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Провал Плана

...Дрессировка? Непробуждённый?

Смысл был один.

Человек, ёбаный Покемон.

Этот ублюдок-Архангел знает, что в прошлый Конец Света я включил Ускорение и смел всех монстров.

Он знает, что я включил Фокус и уничтожил даже Всадников Апокалипсиса.

Он знает, что я прорывался сквозь всё с помощью Пространственного Когтя.

Он не может помешать мне получить способности.

Потому что я избранный.

Тогда он искажает сами дарованные способности.

Чтобы я не мог действовать сам.

Чтобы я поставил человека-ёбаного-Покемона впереди, а сам стоял сзади, заложив руки за спину.

Он отправил меня в запас.

— ...Этот Архангел, чёртов сукин сын!..

— Ик...!

Юна испугалась, когда я сжал кулаки, скрипнул зубами и выругался.

Я изо всех сил старался закрыть глаза и успокоиться, но не мог, и из меня вырывались только ругательства.

[Непробуждённый] над головой Юны означает, что если ее пробудить, она получит какую-то способность.

Но Юна — это женщина весом 37 кг при росте 150 см, с А-чашкой груди, которой уже тридцать лет, и которая только что подарила мне свою девственность.

Как она может сражаться, чем бы она ни пробудилась, эта тощая и крошечная женщина?

Это женщина, которая дрожит и ойкает, если я даже просто померяюсь с ней силой, держась за мой мизинец!

— Хаа...!

Нет. Нужно успокоиться. Юна напугана.

Давайте подумаем спокойно.

Над головой Юны висит [Непробуждённый]. Это значит, что я могу пробудить Юну.

...Только Юну? Может быть, я могу пробудить кого угодно?

Например, бойца UFC? Или какого-нибудь безумно сильного борца.

...Ах...

Мое настроение резко упало.

Это же те, кто устроил Конец Света. Бойцы UFC с ними не справятся.

Я не знаю, какие способности они получат, если я их пробужу, но... ах. Мне просто хочется вздохнуть.

В этот момент зазвонил телефон. Юна подбежала и протянула мне мой мобильник обеими руками.

Это была Лилис.

— Алло.

[Сонхун-сси! Вы видели новости?! О Боже. Я только что увидела, потому что была на съемках. Я снималась всю ночь, и график такой плотный. Что, черт возьми, происходит? Что это за синий круг?]

— ...Врата.

[Врата? Что это?]

— Пространственный портал, ведущий куда-то. Я так думаю.

[Куда-то...?]

— Да.

Я потёр лоб.

— В прошлый Конец Света открылась Расщелина Ада, и начался апокалипсис. Думаю, в этот раз будет то же самое. Эти Врата, вероятно, ведут в Ад.

Лилис не ответила. Она демон. Если это Врата, ведущие в Ад, то это её родина.

Десятки тысяч фанатиков, которые хлынули туда, думая, что попадут в Рай, на самом деле отправились прямиком в Ад.

Я сказал:

— Есть еще кое-что.

[...Что?]

— У меня появилось Окно Статуса. И по всему миру начнут появляться Пробужденные со способностями, как я.

[...О Боже.]

Лилис глубоко вздохнула и сказала:

[Сонхун-сси. Эти Врата нужно срочно закрыть. Если это действительно Ад, будет большая беда.]

— Как?

Я взял пульт и включил телевизор. В новостях был хаос.

Вертолеты, роящиеся вокруг огромной статуи Христа в Рио-де-Жанейро, бесчисленные толпы людей и оцепление, установленное полицией и военными. Это был кошмар.

— Это Бразилия. У меня нет Пространственного Когтя. Мгновенно добраться туда невозможно.

[...Это не то, что в прошлый раз?]

— Да. Не то.

Хаа. Хочется вздохнуть.

— Окно Статуса появилось, но я получил совершенно бесполезную способность.

[...Тогда что же нам делать...?]

Я повернулся к телевизору. Бразильская армия собиралась вокруг Врат. Четыре вертолета в воздухе. Два из них — боевые вертолеты с ракетами.

— ...Посмотрим, что будет. Ты там усердно снимайся. Съемки же не остановятся из-за того, что в Бразилии открылись Врата, верно?

[Да. Атмосфера напряженная, но съемки продолжаются.]

— Вот и хорошо. Работай. Я еще позвоню.

[Сонхун-сси.]

— Да?

[Берегите себя. Хорошо? Не лезьте в опасные места.]

...С моими способностями я и не смогу влезть.

— Хорошо.

Я повесил трубку, отдал телефон Юне и смотрел телевизор. Только вздохи и вырывались.

Новостные сводки не прекращались всю ночь. Беспрецедентная ситуация с безостановочной прямой трансляцией.

Мне тоже хотелось знать, что произойдет, когда все эти круги исчезнут. Поэтому я сходил в круглосуточный магазин и купил кучу еды.

В магазине было очень много людей.

Ощущение надвигающейся беды подталкивало людей к скупке товаров. Вероятно, то же самое происходило и в других супермаркетах.

Картина, напоминающая о прошлом Апокалипсисе.

Возвращаясь из магазина, я задумался.

«Говорится, что появятся Пробужденные помимо меня?» Какие способности они получат? Не появятся ли они с такими способностями, как мое Ускорение или Пространственный Коготь?

Пока не узнаю, не пойму. И это меня раздражало.

Когда я вышел, я заметил еще кое-что.

Над головами множества людей, собравшихся в магазине, не было [Непробуждённый].

Это просто сводит с ума.

Несколько дней спустя.

Три круглых кольца вокруг Врат. Каждый день одно кольцо исчезало.

Обратный отсчет, который фанатики называли «Ореолом».

Он полностью исчез.

Врата были синими.

Как только круги исчезли, они мгновенно покраснели.

И демоны хлынули наружу.

Первыми вышли маленькие гоблины с красной кожей и черными рогами.

Они, как обезьяны, метались и нападали на людей.

Следующими вышли орки, покрытые неизвестной кожей.

Их не сбивали выстрелы.

Даже когда ракеты с вертолетов пробивали в их телах огромные дыры, они дергались и пожирали людей.

Невозможно было сосчитать, сколько их вылезло.

Они хлынули волной, накрывая всех людей, собравшихся под статуей Христа.

Военные и полиция, выстроившие оцепление, успели лишь несколько раз выстрелить, прежде чем их накрыли демоны. Их разрывали на части и пожирали.

Танки и боевые вертолеты бразильской армии, собравшиеся у подножия горы, бесконечно вели обстрел. Битва продолжалась несколько дней.

Почему гоблины и орки?

Я назвал их так для удобства. Разве у таких тварей может быть имя? Они просто так выглядели, и мне пришло в голову такое название.

Я предполагал, что эти демоны, возможно, были людьми. И стали такими, варясь в Аду.

Я так думал.

Но тут мне позвонила Лилис, которая снималась в Голливуде.

[Таких нет в Аду. Это что-то другое.]

— ...Что ты сказала?

[Сонхун-сси. Души в Аду страдают, чтобы очистить свои грехи, переродиться чистыми душами и вознестись.]

— Я знаю.

[Поэтому у них нет голов.]

— Что?

[У них нет голов. Остается только рот, чтобы страдать.]

— Что значит нет головы?

[Если вспоминать, то начинаешь оправдываться, не так ли? «Тогда я поступил так, потому что...», «Я не мог иначе, потому что...» — такие мысли. Тогда страдание в Аду становится несправедливым. Чтобы полностью исключить такие эмоции и очистить загрязненную душу через боль, их головы отрубаются, как только они попадают в Ад. Вот кто такие души Ада.]

— Значит, их... человечность полностью исчезает? Что-то вроде этого?

[Похоже. Поэтому, когда Расщелина Ада открылась и высвободились страдающие души, зараженные ими люди становились... этими, людьми-зверями? Так вот. Но посмотрите на те Врата. У всех у них целые головы. Это не Ад. Это что-то другое.]

Я повернулся к телевизору. Она была права.

— Тогда что это?

[Не знаю. Я тоже вижу это впервые. Может, это действительно гоблины и орки?]

— ............

Я оперся рукой о стену и смотрел на телевизор.

Может, это действительно орки и гоблины?

Что, черт возьми, происходит? Что делают эти Ангелы?

[В любом случае, Сонхун-сси. Я скоро закончу съемки. Скоро вернусь. Пожалуйста, не ходите в опасные места. Хорошо?]

— ...Хорошо.

Я повесил трубку.

Бразилия полностью перешла на военное положение. Военные объекты в разных регионах беспрерывно запускали ракеты. Статуя Христа была разрушена прямыми попаданиями ракет, развалилась и вызвала оползень.

Невероятные взрывы следовали один за другим. Царил хаос.

Но Врата не закрывались от таких атак.

Красные гоблины и орки непрерывно вываливались наружу.

Многие из них выжили под ракетным огнем, вторглись в жилые районы, и поселения на склонах холмов Рио-де-Жанейро, состоящие из сложных, как пазл, построек, были почти захвачены ими.

До прибытия войск НАТО требовалось время. Поэтому близлежащие Парагвай, Уругвай, Боливия, Перу и Аргентина начали экстренную военную помощь, и в Бразилию направилось множество снарядов и ракет.

Одни Врата перевернули целую страну.

Рио-де-Жанейро пострадал от такого количества артиллерийских обстрелов и ракетных ударов, что здания были уничтожены или сожжены напалмом, и были многочисленные жертвы.

И тут появились три человека.

Монахиня с Библией в руке. Толстяк с мечом и щитом. Старик с посохом.

Трое двинулись к Вратам.

Священнослужительница подняла одну руку к небу. Вокруг нее поднялся круглый защитный барьер, защищая ее товарищей от пламени напалма, гоблинов и орков. А старик вызвал огонь из своего посоха, сжигая орков и гоблинов.

Твари, которые не умирали от пуль, ракет и даже огня напалма, сгорали дочерна с криками, пораженные огнем из посоха старика. Это зрелище шокировало людей по всему миру.

Они вошли во Врата.

Красные монстры перестали вываливаться.

В новостях был настоящий ажиотаж. Люди в интернете бесновались.

Я смотрел это по телевизору.

Это они.

Пробужденные.

Помимо меня.

Сразу после того, как они вошли во Врата, средства массовой информации сообщили, что Пробужденные появляются по всему миру.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/1461/186349

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода