× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Drawn to Power. / DxD: Притяжение Силы: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Куда мы едем, пап? — спросил я, глядя в окно. 

— Встретиться с одним моим другом, — ответил он, не отрывая взгляда от дороги. — Мы почти на месте.

Чего я точно не ожидал, так это того, что он остановится перед зданием издательства Shueisha.

Я резко повернул голову и увидел, как отец мне улыбается.

— Почему мы здесь? — спросил я, не понимая его намерений.

— Я же говорил тебе, что в молодости мог бы стать мангакой, а ты мне не поверил? Что ж, сегодня я это докажу.

Я обнаружил, что смотрю на него в ошеломлённом молчании.

— Давай. Не отставай. У нас встреча через пятнадцать минут, — сказал он, припарковав машину, а я быстро открыл дверь и последовал за ним, всё ещё пытаясь осознать происходящее.

Пройдя несколько проверок, я оказался в небольшом кабинете вместе с отцом в ожидании кого-то.

Дверь открылась, и вошёл молодой человек с чёрными волосами, спадавшими чуть ниже плеч. На вид ему было немного за двадцать.

Он посмотрел на папу и улыбнулся:

— Хиро-сэмпай, как ты? Так давно не виделись. Я слышал от друзей, что ты даже женился и завёл ребёнка.

— Ха-ха-ха, да. Завертелся с работой и жизнью. Как ты, Кодзи-кун? Кажется, ты всё-таки нашёл свою любимую работу.

Парень улыбнулся и сел.

— Всё благодаря вашей поддержке. Спасибо, что всегда меня подбадривали.

Они поговорили ещё о чём-то, прежде чем внимание мужчины переключилось на меня.

— Это он?

— Да. Это мой сын, Тацуя, — я поклонился мужчине, который кивнул, а отец продолжил: — Он не верит, что в молодости я был суперталантлив в рисовании и мог бы стать мангакой, если бы захотел.

Я в шоке уставился на него.

Он что, действительно притащил меня сюда, чтобы доказать это?

— Э-э-э, это немного…

— Что…! Разве я не нарисовал кучу собак для школьного фестиваля, чтобы украсить класс? Всем понравилось. Ты сам так говорил.

— Это были собаки?! Я думал, это слоны! — воскликнул мужчина, выглядя по-настоящему потрясённым.

После неловкого молчания, которое длилось на несколько мгновений дольше, чем мне бы хотелось, мой отец кашлянул и резко сменил тему.

— В любом случае, мне нужно твоё мнение кое о чём. Можешь уделить мне несколько минут?

Мужчина быстро ухватился за спасительную соломинку и тут же согласился.

Мой отец открыл сумку, которую принёс с собой, достал конверт и протянул его мужчине.

Тот открыл его, и я увидел нечто чрезвычайно знакомое.

Я быстро и в шоке посмотрел на отца, но он лишь улыбнулся.

Это был тот самый ваншот «Клинка, Рассекающего Демонов», который я сделал перед началом работы над главами. Он что, принёс его в Shueisha?

Я посмотрел на мужчину, который сейчас с абсолютно серьёзным видом разглядывал страницы. Это был разительный контраст с тем неуклюжим и застенчивым парнем, который разговаривал с папой несколько мгновений назад.

Его выражение лица было почти нечитаемым, пока он одну за другой переворачивал страницы.

Спустя, как мне показалось, самые долгие пятнадцать минут в моей жизни, он положил страницы обратно в конверт и посмотрел на отца.

— Кто это нарисовал? — спросил он.

— А? Почему ты не можешь подумать, что это сделал я? Очевидно, я не так уж плох. Но как оно?

— Очень интересный сюжет. Сэмпай, я редактор-новичок в Weekly Shonen Jump. Я действительно думаю, что у этой манги есть все шансы стать настоящим хитом. Можешь, пожалуйста, познакомить меня с автором?

— Ха-ха-ха, что ж, ты прав. Автор не я. Это мой обожаемый сын, Тацу, — он взъерошил мне волосы.

…

— Сэмпай, пожалуйста, будь серьёзнее. Я не шучу, когда говорю, что эта история может стать для меня отличным шансом.

— Ха! Я не шучу, знаешь ли. Это действительно сделал Тацу.

Мужчина просто смотрел на отца с каменным лицом.

В этот момент я поднял руку.

— Эм-м, это действительно я.

— Ты это нарисовал? — спросил он почти насмешливо.

— Это всего лишь ваншот. Я также нарисовал десять глав полной истории. Если дашь мне ручку и бумагу, я могу показать, — ответил я.

Он просто смотрел на меня, всё ещё не веря. Затем подошёл к ближайшему ящику и достал бумагу и ручку.

— Вот, покажи мне.

И я показал.

Рисовать этих персонажей было не так уж сложно, и у меня уже был опыт — я делал это больше сотни раз.

Через минуту на листе появилась сцена, где Танджиро использует Хиноками Кагура.

Мужчина смотрел на набросок с открытым от удивления ртом и очнулся от шока, только когда отец кашлянул в стороне.

Он указал на меня:

— Это…

Мой отец просто поднял брови.

— Ну как? Разве он не потрясающий?

— Он гений, — с благоговением произнёс мужчина.

— Ха-ха-ха, ну конечно. А чей, по-твоему, он сын?

— Полагаю, он унаследовал талант к рисованию от твоей жены.

— Эй!

— В любом случае, что ты хочешь делать, сэмпай? Хоть он и талантлив, он всё ещё очень… молод.

— Я немного изучил вопрос и выяснил, что скоро будет конкурс для новых авторов манги. Я хочу подать это туда. Что касается возраста Тацу, он может использовать псевдоним, если захочет. Судя по тому, что я видел, он нарисовал десять глав всего за два месяца. Даже если он не будет выпускать их еженедельно, он легко сможет делать это ежемесячно. В конечном счёте, всё зависит от него. В любом случае, всё это будет, когда он займёт хорошее место в конкурсе.

— Ты можешь рисовать пять глав в месяц? — в шоке спросил он меня.

— Хм-м, — кивнул я.

— Насколько у тебя продумана история? — с любопытством спросил он.

— Больше чем на сто глав.

— …серьёзно?

— Хм-м.

— Нет, правда… серьёзно?

— Примерно столько, плюс-минус… на данный момент.

— Хорошо, сэмпай, я этим займусь. Мы можем поговорить позже, если он получит хороший результат в опросах.

— Когда… он получит хороший результат, — поправил его отец.

Мужчина улыбнулся.

— Ты действительно в него веришь, да?

— Конечно. Я его отец. Моя работа — верить в него.

Не буду врать, я немного прослезился от той уверенности, которую он в меня вкладывал.

Конкурс должен был состояться через два месяца.

Парня звали Кодзи Ёсида. Он сказал, что обо всём нас проинформирует. А пока он дал нам свои контакты и сказал звонить ему в любое время, если мне что-нибудь понадобится.

Мне казалось, что я знаю это имя, но как бы я ни старался, не мог вспомнить, кто он такой.

http://erolate.org/book/1485/187311

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода