Интерьер Гильдии искателей приключений казался знакомым и оживленным, словно его переделали из таверны. С одной стороны были расставлены круглые столы, за которыми могли сидеть и общаться участники, а на противоположной стене висела большая доска объявлений. Дальше внутри женщины-администраторы в униформе, напоминающей официанток, обслуживали искателей приключений. Глядя на столы, казалось, что они даже простые заказы еды подавали.
«Всё организовано лучше, чем я думал».
Наблюдая за людьми, я почувствовал, что теперь могу легко отличить местных жителей от потусторонних существ. Их одежда и атмосфера слишком сильно выделялись. Дело было не в том, что они были кричаще или ярко одеты, но их дресс-код тонко контрастировал с этим миром… Просто взглянув на них, я почувствовал: «А, этот человек откуда-то из другого места». И наоборот, мои черные волосы показались им довольно необычными. С моей точки зрения, у здешних людей была чрезмерно экзотическая внешность…
Но мне это не особенно не понравилось.
Все женщины на улице были очень красивы. Они ничем не уступали даже женщинам из современного мира с его передовыми технологиями макияжа и пластической хирургии.
Почему это?
Потому что если женщина не красива, ей будет трудно выжить в этом районе.
Одна из причин могла заключаться в том, что большинство людей, проходивших через ворота, были молодыми, поэтому было трудно найти пожилых людей. Гильдия же была полна молодых, здоровых и энергичных людей.
Если подумать, то это место, которое стоит посетить хотя бы раз перед смертью…
Но в этом городе людей слишком легко заменить. Говоря прямо, даже если бы все здесь исчезли на следующий день, никому бы это не было важно. Пустое место быстро заполнили бы новые иностранцы.
В этом городе искатели приключений, пожалуй, находятся ближе всего к смерти.
Я тихо нашла свободное место и села. Заказала кофе и хлеб и незаметно осмотрелась вокруг.
«Вот они».
Сестры-близняшки с розовыми волосами. Нашла их.
Они становились настолько заметны, как только входили в гильдию, что было трудно притвориться, будто их не замечаешь.
Неудивительно, что Сесил так быстро их нашел.
«Фу, какая гадость. Хочу поскорее уехать из этого района».
Сона, которая, судя по всему, была старшей сестрой, проворчала.
«Мы ничего не можем с этим поделать, раз сэр Крен сказал, что нам следует еще немного осмотреться…»
Лена вздохнула, словно раздраженная, и огляделась, ожидая кого-то.
Было нетрудно догадаться, что они ждали Крена, лидера партии Сесила.
Обе они очень красивые.
Две девушки со стройными и изящными фигурами.
Младшая сестра, которая, как говорили, умела обращаться с мечом, демонстрировала признаки подготовки, но она все еще оставалась хрупкой девушкой, в которой пробуждался защитный инстинкт.
Их рост составлял примерно от 162 до 164 дюймов… Младшая сестра была немного выше?
У старшей сестры, волшебницы, грудь была больше. У Сесила объем груди был явным преимуществом, но и их стройные фигуры тоже были неплохи.
На первый взгляд они были довольно милыми.
У старшей сестры были длинные волосы, а у младшей — короткие, но обе прически им очень шли.
Единственное, что мне не понравилось, это то, что они были членами партии Крена.
«Чем, черт возьми, этот парень занимается?»
Я завидовала не только тому, что все члены его партии были женщинами, но и тому, что среди этих женщин были розововолосые сестры-близнецы и седовласая красавица с кошачьими ушами…
В тот момент мне хотелось, чтобы Крен оказался злодеем, которого привлекают женщины.
Таким образом, у меня появился бы повод подойти к ним.
Прямо сейчас…
Мне не удавалось найти способ глубоко проникнуть в их жизнь, разве что с помощью простого приветствия.
У искателей приключений не было бы постоянного места жительства, и если бы они только что прибыли в этот город, профессия дрессировщика вызвала бы лишь подозрение.
«Ваш заказ готов».
"Спасибо."
Сестры-близняшки посмотрели на меня.
Пока я, притворяясь обычным человеком, сосредоточился на еде, сёстры снова заболтали.
«Надо просто оставить этого идиота и уйти. Вздох…»
«Сэр Крен — совершенно бесчувственный человек. Он даже не понимает, сколько усилий мы вкладываем».
…Хм.
Атмосфера необычная.
Их жалобы с самого начала вызывали у меня неприятное предчувствие.
«Возможно, нам следовало использовать яд вместо грибов».
«Сесил проницательна, поэтому она бы сразу заметила что-то подобное».
«Она наполовину зверь, верно? Может, она и проницательная, но глупая».
«Поэтому она и вернулась, даже не осознавая этого».
Она вернулась, даже не заметив этого...?
«Почему она не понимает, что мешает нам? Может, правда, что большая грудь делает тебя глупее?»
«Ей следовало бы понять это после того, как мы это сказали, сестрёнка».
«Ей лучше бы так и было. Будет ужасно, если она снова появится перед Креном».
«Забавно, как изменилось выражение её лица, когда я крикнула ей, что нам не нужна такая стерва, как она».
«Она действительно думала, что мы друзья или что-то в этом роде. Идиотка».
Я разобрался.
Причина, по которой Сесил заперся в мастерской и плакал.
А также причина, по которой она оказалась недееспособной после употребления грибов в опасной стране загробного мира.
Я вспомнил Сесила, который не мог отойти от меня ни на шаг, несмотря на то, что я был извращенным придурком, и который глупо улыбался.
Сесил, ты тоже боялся, что я тебя брошу?..
Вы, должно быть, смутно представляли, что с вами происходит…
Но ты всё равно бегал вокруг в поисках своих товарищей?
Это поистине отвратительная история.
Моё настроение испортилось из-за зависти и ревности этих сучек с красивыми лицами, но гнилыми внутренностями.
Но с другой стороны, я также подумал, что это возможность.
Благодаря тому, что Сона и Лена раскрыли свои коварные намерения, мне пришла в голову идея.
Если всё пойдёт хорошо, я смогу не только преподать этим ребятам урок…
Возможно, мне даже удастся заполучить Сесила.
Неужели это конец подслушивания?
Оба внезапно понизили голоса, словно опасаясь, что их подслушивают окружающие.
«Уже слишком поздно».
Если бы у меня было достаточно влияния в этом районе, чтобы свободно контролировать рядовых солдат Белиты, я бы немедленно арестовал этих двоих.
Но время не ждёт. Крен может отказаться от поисков Сесила и отправиться на другую улицу.
«Вы так долго ждали?»
Вскоре Крен присоединился к столику Соны и Лены.
Крен был красивым мужчиной, именно таким, каким его описывал Сесил.
У него было отличное телосложение, которое хорошо смотрелось даже в доспехах, и на мгновение взгляды женщин-авантюристок были прикованы к нему.
«Крен! Мы тоже только что приехали. Давайте поскорее покинем этот район».
«Я согласна со своей сестрой. Сесилия точно не из этого округа».
Сона и Лена говорили бодрыми голосами, словно были разными людьми.
«Извините. Но давайте осмотримся повнимательнее. Сесил, должно быть, тоже нас ищет».
«Мы неплохо справились и без Сесилии».
«Мы с сестрой будем работать усерднее».
На лице Крена было тревожное выражение.
Зажатый между двумя женщинами… Какой же он завидный парень.
Если бы я не знала истинной природы этих сестер, я бы им искренне завидовала.
Меня больше всего интересовал вопрос: «Знал ли Крен о плане избавиться от Сесилии?»
«Я знаю, что вы усердно работаете. Но, как и вы, Сесил — необходимый член нашей партии».
Вспомните, что произошло в пещере Минака и в руинах Джины. Если бы Сесила там не было, нас бы всех уничтожили».
«Вздох… Крен слишком добр, и это ему вредит».
«Возможно, Сесилия ушла, потому что изначально не хотела нас видеть…»
«…Вы сказали, что она уже ушла, когда вы туда пришли?»
«Да. Она ушла».
Голос Соны был пугающе спокойным.
«Возможно, у неё внутри было много жалоб, Сесил».
«Она ничего не сказала, но я видела, как Сесил ругалась в одиночестве…»
«…»
Прекратите выдвигать ложные обвинения, сучки.
Что такого сделала эта добрая девушка, чтобы заслужить это?
Я был так зол, что мне показалось странным, что я до сих пор не вскочил со своего места.
«Если Сесил так поступила, если у неё были жалобы, о которых она не могла мне рассказать…»
Это значит, что я не справляюсь со своими обязанностями лидера партии.
«Это неправда. На самом деле, мы все довольны руководством Крена».
«Сэру Крену не нужно чувствовать себя виноватым!»
«Спасибо… Но я всё ещё хочу её найти. Я хочу найти её и услышать всё от неё лично».
Я не думаю, что Сесил ушла сама, ничего не сказав.
Я пришел к выводу, что Крен не был причастен к издевательствам.
Во-первых, если бы они ненавидели её настолько, чтобы издеваться над ней, у них не было бы причин оставаться в Зверином квартале и искать Сесила.
Но, видя, как он пытается снова встретиться с Сесилом, даже успокаивая сестер-близнецов… Трудно поверить, что он хоть как-то замечал страдания Сесила.
«Стоит ли мне радоваться этому?»
Тот факт, что на стороне Сесила был как минимум один человек.
Хотя разум и считал это большой удачей, сердце мое совсем не радовалось.
Чем больше я убеждалась в подлинности связи между Сесил и Крен, тем меньше мне нравилось иметь её в качестве своей помощницы.
Есть ли вероятность, что они знают, что я подслушиваю, и разыгрывают сценку?
Это просто нелепо.
Как он мог узнать меня и как себя вести?
Сесил также заявила, что не встречалась с Крен.
Наверное, она вернулась в слезах, услышав холодный отказ сестер…
«Я заберу её».
Согласно моей судьбе.
«Сона, Лена. Давай поищем Сесила еще немного».
«…Вздох. Ладно.»
«Тогда мы с сестрой тоже осмотримся».
«Давайте вернёмся назад по тем же следам, что и вчера, когда мы проводили поиски».
Крен старательно объяснял маршрут в одиночку, а они вдвоем просто коротали время, почти не слушая.
Я дождался подходящего момента и, естественно, встал со своего места.
Прислонившись к стене, я внимательно наблюдал за передвижениями компании Крена, и когда Крен ушел в ванную один, я тайком подошел к нему.
«Крен.»
Крен обернулся и посмотрел на меня.
Почему этот парень такой красивый? Я почти почувствовала себя неуверенно.
«Простите, но откуда вы знаете мое имя?»
«Я это услышал за соседним столиком».
Крен нахмурился.
«Вы знаете нашего пропавшего товарища?»
«Пошли. Куда-нибудь подальше от сестер-близнецов».
«Я не могу этого сделать. Они мои верные спутники».
Зачем мне следовать за тобой, куда бы ты ни направлялся?
«Я защищаю Сесилию».
Крен взглянул туда, где были сестры-близняшки, а затем посмотрел мне прямо в глаза.
«Скажите мне. Где она?»
Если ты что-то замышляешь, я тебя силой усмирюшью.
«Здесь не место для разговоров. Если хотите послушать, следуйте за мной».
"Ждать!"
Я без колебаний обернулся.
После того как я раскрыл, что защищаю Сесилию, у Крена не осталось другого выбора, кроме как последовать за мной.
Потому что, если бы он рассказал своим товарищам или применил насилие, с Сесилем могло бы что-то случиться.
Я зашёл в тёмный переулок, куда не проникал солнечный свет, и стал ждать, когда придёт Крен.
«Где Сесил? Кто вы?»
«Не волнуйтесь. Сесил теперь в безопасности».
«Это решать мне. Скажите мне правду, прежде чем я вытащу меч. Кто вы? Где Сесил?»
Крен уже собирался вытащить двуручный меч, висевший у него за спиной.
«Гым Тэян».
«Гым Тэян?»
«Я работаю тренером в этом районе. И я также являюсь учителем Сесила».
Брови Крена дернулись.
Его, должно быть, смутило слово «хозяин». Желанная реакция.
«Что ты сделал с Сесилом?»
«Я ничего не делал».
Точнее будет сказать, что я ничего не мог сделать…
Давайте перестанем вести себя жалко из-за женщины, когда дело касается мужчин.
Я дошёл до этого момента прежде, чем Крен успел вытащить свой меч.
«Я говорю серьёзно, Крен. Я ничего не делал. Могу позволить тебе с ней познакомиться, если хочешь. Только сначала выслушай мою историю».
Крен недолго размышлял.
Двуручный меч вернулся в ножны, и он медленно опустил руку.
«Вы им сказали, что приедете сюда?»
«Я этого не делал. Но если меня не будет слишком долго, они начнут меня искать».
«Когда я её нашла, Сесилия была в лесу на окраине Исила, совершенно не в себе после употребления грибов».
«Грибы? Что за шутка? Не может же быть, чтобы в природе росли грибы, способные вывести Сесилию из строя…»
«Об этом мы поговорим позже. В любом случае, так всё и произошло. Я не лгу».
«…»
Крен на мгновение посмотрел мне в глаза, а затем с облегчением вздохнул.
«Хорошо. Я вам верю. Спасибо, что спасли Сесилию».
«Съесть грибы и упасть в обморок — это так похоже на Сесила, правда?»
«…Вы говорите так, будто хорошо знаете Сесила».
«Мы были вместе до сих пор».
«Я знала, что Сесил не ушёл бы, ничего не сказав».
«Вы встречаетесь?»
Глаза Крена расширились, словно он никак не ожидал, что эта тема вдруг всплывет.
«Нет… А почему ты спрашиваешь?»
«Мне просто немного любопытно».
«Тэян. Она моя спутница. Спутница, которая долгое время сражалась рядом со мной, доверяя друг другу свою спину».
«Я — хозяин Сесила».
Крен выглядел несколько неловко.
«Что это за "мастерство"? Это традиция, уникальная для этого района?»
«Здесь со всеми потусторонними существами обращаются как с рабами. Я решил позаботиться о Сесил. Я дал ей две золотые монеты и использую её в качестве своей помощницы».
«Т, две золотые монеты?»
О-хо.
Как и следовало ожидать от искателя приключений, похоже, он уже на собственном опыте понимает рыночную цену.
Да. Я дал ей две целые золотые монеты.
Сколько бы времени и усилий ни вкладывал раб, ему трудно заработать золотые монеты.
«Вы действительно хотите сказать, что защищали её…?»
«Верно. Я защитник Сесила. Я даже заплатил деньги».
«Тогда… проблема в деньгах… верно?»
На самом деле, я потерял деньги, когда проходил через ворота, так что у меня ничего нет…»
«Конечно, если вы хотите забрать Сесила, вы должны дать мне денег».
Я предоставлю вам скидку за то время, что она у меня была.
Я продолжил разговор в обычном режиме, говоря то, чего на самом деле не имел в виду.
Я не собираюсь отдавать Сесила никому.
Никогда.
«Спасибо, Гым Тэян. Ты мой благодетель, нет… наш благодетель».
Крен склонил голову.
Он порядочный парень. Он умеет быть благодарным.
Я не спасал Сесил, я её похитил, поэтому я не заслуживаю этой благодарности…
Но это неважно. Сейчас это не главное.
«Остальные, похоже, так не считают».
"Что ты имеешь в виду?"
«Так сказал Сесил. Что она встречалась с вами. Точнее, с сестрами-близняшками из вашей компании».
«Что? Мы никогда ничего подобного не говорили».
«Конечно, нет. Сесил взяла эти грибы не из любопытства, сестры обманом заставили ее их съесть».
Я объяснил, какие разговоры происходили в Гильдии искателей приключений, пока Крен отсутствовал.
«В настоящее время я являюсь опекуном Сесилии».
Сесил тоже хочет вернуться. Но, услышав это, как вы думаете, могу ли я доверить вам Сесила?
«Это невозможно…»
Крен выглядел потрясенным.
Подумать только, за его спиной происходили злонамеренные издевательства.
А преступниками оказались его верные соратники!
Вполне естественно захотеть отвести взгляд.
А если вы будете продолжать отводить взгляд…
«Как я могу доверять вашим словам?»
Стрела подозрения обращена против меня.
«Можете ли вы доказать, что не выдвигаете ложных обвинений против моих товарищей?»
«Зачем мне ложно обвинять ваших товарищей?»
«Я слышал, что в этом городе процветает работорговля».
Тогда вы, должно быть, пытаетесь… забрать Сесилию!
Он оказался прав лишь наполовину.
Подозрения Крена оправданы. Невозможно быть лидером тому, кто верит словам совершенно незнакомого человека и сомневается в собственных товарищах.
Сейчас в голове Крена, должно быть, проносятся всевозможные подозрительные обстоятельства, но пока он им верит.
Потому что они его товарищи. Члены его партии.
Давайте разорвем это шаткое доверие.
«Тогда зачем я появился перед вами? Вам не кажется, что мне было бы выгоднее просто притвориться, что я ничего не знаю?»
«П-Потому что Сесил нас нашел!»
«Ты веришь только в это? Если бы это было правдой, вы с Сесилом уже давно должны были бы встретиться. Зачем Сесилу нужно было возвращаться? Думаю, то, что я тебе рассказал, всё прекрасно объясняет».
«Сона и Лена… отправили Сесила обратно?»
«Судя по тому, как они это сделали, им было бы всё равно, что случится с Сесилом. И они называют себя товарищами? Как отвратительно».
«…»
Крен, наконец, похоже, осознал всю серьезность ситуации.
«Я вернусь и поговорю с ними. Не может же всё быть правдой! Если мы поговорим, значит, между нами возникли какие-то недоразумения».
Я схватила Крена, когда он повернулся, чтобы уйти.
«Как будто они действительно скажут вам правду».
«Тогда что же мне делать?..»
«А как насчет этого?»
И я забросил наживку.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://erolate.org/book/1492/187739
