Когда они вошли в узкий коридор, Парвати быстро закрыла за собой дверь. Она посмотрела на Гарри с ужасно серьезным выражением лица. "Что-то происходит, Гарри? Мне нужно быть готовой к бою?".
У Гарри поднялось настроение, когда он увидел, что Парвати не отталкивает мысль о поединке. Прошло пять долгих лет после битвы за Хогвартс, и большинство ветеранов той битвы были невероятно благодарны, что им больше не придется сражаться. Довольно много людей, которые надеялись поступить в Аврорский отдел, после войны решили отказаться от этого из-за того, что им пришлось пережить. Гарри их не винил - бывали дни, когда и он подумывал о том, чтобы все бросить, - но он был рад, что, когда дело дойдет до драки, его старые друзья все еще будут на его стороне.
Как бы ему ни хотелось просто солгать Парвати и сказать ей, что ей не о чем беспокоиться, он знал, что не может так поступить со своей подругой. Он не хотел рассказывать ей об операции сегодня вечером, но он не должен был позволить ей войти в клуб, не зная, что может произойти.
"Наверное, нет", - прошептал ей Гарри. Он незаметно произнес пару заклинаний, чтобы найти поблизости подслушивающие чары или скрытых людей, но не обнаружил ни одного. "Слушай, мы давно присматриваемся к этому месту, но пока у нас нет ничего конкретного. Однако ходили слухи, что недавно здесь был замечен Корбан Яксли".
"Яксли", - пробормотала Парвати, глядя вниз на свои туфли. "Он был бывшим главой Департамента магического правопорядка, верно?"
"Был", - кивнул Гарри. "Слушай, в клубе круглосуточно работают авроры под прикрытием и следят за ним. Нам не нужно ни о чем беспокоиться. Мы можем танцевать и пить всю ночь напролет, а остальные разберутся, если Яксли покажется. Я не ожидаю сегодня драки, но никогда нельзя полностью терять бдительность".
Парвати хмыкнула, а затем горестно улыбнулась Гарри. "А я-то думала, что это нормальное свидание, а не рабочее".
"Так и есть, - поправил ее Гарри, - если ты этого хочешь. Ты не хуже меня знаешь, что опасность преследует меня везде, куда бы я ни пошел; я не могу разделить свою личную и рабочую жизнь, как большинство людей".
"Нет, не можешь", - тихо сказала Парвати. На ее лице появилось задумчивое выражение, когда она перенесла свой вес на заднюю ногу.
"Если ты хочешь уйти, тебе нужно только сказать об этом", - сказал ей Гарри. "Но, по правде говоря, я бы предпочел взять тебя в клуб и пойти танцевать".
"Ты обещаешь защищать меня, если что-то пойдет не так?" Парвати бросила на Гарри дразнящий взгляд.
"Конечно", - усмехнулся Гарри. "Хотя, судя по тому, что я видел во время битвы за Хогвартс, тебе не нужна моя защита в драке".
"Это не значит, что девушка не хотела бы, чтобы ее рыцарь в сияющих доспехах время от времени проявлял свою заботу". Приняв решение, Парвати схватила Гарри за руку и потянула его вперед. "Пойдем, посмотрим, стал ли ты лучше танцевать после Хогвартса".
Почувствовав облегчение от того, что Парвати согласилась пойти на это, зная о риске, Гарри последовал за ней по коридору к двойным дубовым дверям. Когда они приблизились, двери распахнулись, и на их барабанные перепонки обрушился тяжелый бас музыки, звучащей из магических динамиков. Яркие разноцветные огни закружились перед ними по полу, но затем их внимание вернулось к танцполу.
Бриаров Терн" был, по сути, отремонтированной фабрикой. Нижние уровни были очищены от всего оборудования, оставив широкое открытое пространство на бетоне, где танцевали около двухсот ведьм и волшебников. По краям помещения располагались бары, где подавали напитки и предлагали места, где можно было присесть и перевести дух. В противоположных концах зала находились две лестницы, ведущие на большой подиум, который тянулся вдоль стен, открывая вид на нижний этаж. Там было несколько десятков человек, которые смотрели вниз на танцующую ораву людей. Наверху было несколько дверных проемов, два из которых имели четкие указатели на туалетные комнаты.
Но настоящей достопримечательностью Briar's Thorn была плавающая масса лиан, ветвей и кустарников, которая располагалась всего на несколько футов выше подиумов. Естественная масса мусора создавала платформу, на которой диджей играл музыку, а различные маленькие феи летали вокруг, направляя разноцветные огни на пол и вращая их в гипнотическом узоре.
"Я люблю "Заколдованную", - засмеялась Парвати, кружась вперед в такт музыке, отчего юбка ее фиолетового платья красиво развевалась. "Пойдемте танцевать!"
Гарри и Парвати двинулись вперед в клуб. Здесь было тепло, все люди танцевали, а музыка была настолько громкой, что Гарри чувствовал, как вибрация басов пробирает его до костей. Парвати повела Гарри в толпу, пробираясь между тесно набитыми телами к середине зала. Как только они нашли свободное пространство, Парвати закружилась в объятиях Гарри с сияющей улыбкой на губах. "Идем!" крикнула она, перекрывая шум музыки.
http://erolate.org/book/1499/188175