× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I Got a Desire App / Я получил Приложение Желаний, и женщины стали одержимы мной: Глава 15. Ты ведь сделаешь еще?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Может быть, дело в том, что я впервые за долгое время обедал не в одиночестве.

Паста была вкусной.

Если честно, я и сам не особо люблю пасту.

Но в еде с кем-то в компании, кажется, есть магическая сила, делающая вкусным даже то, что тебе не по вкусу.

— М-м-м! Вкусно!

А может, всё дело в том, что Чхве Евон так мило радовалась каждому кусочку?

У нее с давних пор была привычка притопывать ножками от удовольствия, когда она ест что-то вкусное, и даже став магистранткой, она ее не бросила.

«Вспомнил, как Евон приходила ко мне на свидание в армию».

Тогда мы тоже вот так вдвоем ели.

Вспомнилось, как мы болтали обо всем на свете, уплетая принесенную ей курицу или запивая пиццу колой.

Ничего не изменилось.

Кроме того, что она теперь в магистратуре, а я из солдата превратился в восстановившегося студента.

Это случилось, когда я шел рядом с весело болтающей Евон.

[Секстаграм нашел подходящего рекомендуемого подписчика.]

[Секстаграм рекомендует администратору наиболее подходящего подписчика.]

Внезапно всплыло системное сообщение.

Рекомендуемый подписчик?

[ye.0_health]

[3 тысячи подписчиков]

[0 подписок]

Где-то я уже видел этот логин и фото профиля.

Я мельком взглянул на идущую рядом Евон.

Точно.

Это был логин Евон.

Я вспомнил его, потому что был подписан на нее еще до университета.

Это врезалось в память еще и потому, что Чхве Евон была единственной подругой, с которой у нас была взаимная подписка.

Да я и в Старграме-то зарегистрировался только потому, что она предложила смотреть на ее тренировки и заниматься вместе.

— Для меня это как дневник тренировок. Записываю, что и сколько часов делала.

Три тысячи подписчиков набрались благодаря нескольким фото, которые она иногда делала в спортзале сразу после тренировки.

— Я выкладывала их, чтобы следить за формой, но из-за этого набежало полно странных подписчиков. Так что теперь я ничего не пощу.

Я тоже их видел.

Фотографии в зеркале, где лицо скрыто маской и кепкой.

На тех снимках, где Евон стояла с телефоном в пропотевшей спортивной одежде, отчетливо проступали изгибы ее тела.

На такие фото не могли не сбежаться подписчики-мужчины.

Уж больно фигура у нее хороша.

Когда я впервые встретил ее во время подготовки к экзаменам, ее тело было воплощением моего идеала.

Настолько, что я даже начал тренироваться, следуя ее примеру.

Говорили, она из-за этого даже получала непристойные сообщения в личку.

— Мне слали пошлые сообщения. С тех пор я пощу только фотографии неба после тренировок.

Ее жалующийся голос до сих пор звучал у меня в ушах.

«Я не настолько псих, чтобы подписываться на подругу в Секстаграме».

Я решил удалить ее из списка рекомендаций.

Однако.

[Удаление рекомендуемого подписчика невозможно.]

[Рекомендации нашей компании нацелены на людей, полных желаний, для которых использование Секстаграма будет наиболее эффективным.]

[В данный момент владелец аккаунта «ye.0_health» является пользователем, полным желаний, подходящим для использования администратором.]

Что за бред.

Чхве Евон полна желаний?

Она была самым далеким от этого человеком.

Она была той самой подругой, которая из-за ненависти к пошлым сообщениям перешла на фото неба.

Она практически забросила свой когда-то активный аккаунт.

Если рекомендовать по такой причине, то она же полная противоположность, разве нет?

Она была тем пользователем, которого Секстаграм ни в коем случае не должен был рекомендовать.

[Система нашей компании совершенна. На данный момент «ye.0_health» — пользователь, на которого необходимо подписаться в обязательном порядке.]

Раз система так настаивает, мне и вправду стало любопытно.

В чем же именно она разглядела в ней похоть.

Я посмотрел на Чхве Евон, которая и сейчас шла рядом, рассуждая о вкусе пасты и нелегкой доле магистранта.

То, как она, воодушевленная, без умолку болтала, создавало полное ощущение, что она само милашество.

Честно говоря, ее подтянутое тело, тонкая талия и идеально округлые ягодицы были такой фигуры, которой больше подходило слово «сексуальная», чем «милая».

Но, возможно, сказывалось то, что мы были старыми друзьями.

В глаза больше бросалось ее щебетание, чем сексуальный подтекст.

«Если так посмотреть, тело Чхве Йе-вон — это просто сгусток желания».

Идеальная фигура, выточенная долгим терпением и тренировками.

Идеальная женщина с телом, которое любой мужчина хоть раз захотел бы обнять.

Ее тело было привлекательным по иным причинам, нежели у Хан Чхэ-а.

Если у Хан Чхэ-а фигура выделялась пышной грудью и тонкой талией, то фигуру Чхве Йе-вон завершали эти ягодицы с идеальными линиями.

Сегодня она особенно принарядилась, поэтому взгляд невольно приковывался к ней.

«Может, это и не совсем ложь».

[Разве вам не любопытно, какое желание скрывает ваш старый друг?]

[Как и Хан Чхэ-а, Чхве Йе-вон тоже может питать желание к господину Администратору.]

[Система главного офиса совершенна и работает без ошибок.]

Было бы ложью сказать, что мне не любопытно.

Просто Чхве Йе-вон не особо наряжалась в университете, но было очевидно, что она потрясающая красавица.

После того как на первом курсе она решительно отказала парню, который признался ей в любви, желающих подкатить почти не осталось, но я слышал, что и сейчас у нее частенько просят номер телефона люди с других факультетов.

— Не хочу давать. Зачем мне знать номер того, кто мне даже не интересен.

Однажды обжегшись на сообщениях в Звездограмме, она проявляла особенно сильное неприятие к подобным вещам.

И такая Чхве Йе-вон полна желаний?

Над головой Чхве Йе-вон всплыли название аккаунта и количество подписчиков.

[ye.0_health]

[Подписчиков: 3 тысячи]

[Подписок: 0]

Ее лента, которую я не мог видеть, потому что не был подписан.

Было любопытно.

Пробудилось мрачное желание узнать, о чем сейчас думает моя однокурсница.

«Нет, так нельзя».

Я отвернулся.

Давай не будем об этом думать.

Как ни крути, тайно подглядывать за аккаунтом друга — это нехорошо.

Именно в этот момент.

[Вы подписались на ye.0_health.]

Что?

Я же явно решил не делать этого...

«Черт».

Вопреки моей воле, рука нажала «подписаться».

Натворил дел.

Гребаное тело.

Как ты могло не сдержать вожделение и полезть в аккаунт друга.

Ни о чем не подозревая, Чхве Йе-вон весело болтала.

Каково же ее вновь подписанное желание.

Честно говоря, мне действительно было любопытно, и как только я собрался взглянуть...

[Экстренное задание]

А?

[В связи с появлением нового подписчика к сегодняшнему заданию добавляется дополнительное условие.]

[Цель для «Сексуального комплимента 0/1» фиксируется на персонаже «Чхве Йе-вон».]

[Ограничение по времени: 1 час]

Твою мать.

Ты ведь ради этого ее рекомендовал?

[Учитывая сложность экстренного задания, награда была увеличена.]

Какой в этом толк.

Если я провалюсь, я труп.

Я перестал слышать слова Чхве Йе-вон.

Она что-то увлеченно рассказывала, но из-за надвигающегося кризиса у меня словно заложило уши.

[Проверка ленты «ye.0_health».]

Я изучил желания Чхве Йе-вон.

Чтобы понять, какое желание она таит в себе, раз этот Сексограмм порекомендовал ее.

По крайней мере, нужно знать, какие у нее желания, чтобы сделать сексуальный комплимент и при этом не быть избитым до смерти.

Однако.

— Плевать на диссертацию и все остальное, мне так хорошо сейчас. Не хочу возвращаться в лабораторию. Наверное, это потому, что я с другом?

— Как Ким Джин-у подружился с Хан Чхэ-а? Честно говоря, вроде и повода для дружбы не было. Не слишком ли они близки для тех, кто просто вместе ходит на занятия?

— А... у него плечи, кажется, стали еще шире. Если он с такой тушей внезапно набросится, я же и вздохнуть не смогу, да?

Я смог просмотреть все посты, появившиеся с момента нашей встречи и до настоящего времени.

Посты до подписки не должны были быть видны?

[Чтобы вы могли понять желания владельца аккаунта, главный офис временно снял ограничения прав доступа.]

[Вы можете просматривать посты, опубликованные в течение последнего часа.]

Уведомление всплыло, словно только этого и ждало.

В аккаунте, где раньше были только разговоры о тренировках, теперь всё было обо мне.

Это было неожиданно.

Я-то думал, лента будет пустой.

— Сегодня ни слова про мою задницу. Раньше этот парень всегда после тренировки говорил хоть один комплимент моей фигуре. Неужели не заметно, хотя я в последнее время не ленилась тренироваться?

— Сегодня даже сделала кучу приседаний рано утром, чтобы подтянуть ягодицы.

Если не считать разговоров обо мне, все остальное было про ее задницу.

— Сегодня ягодицы прямо горят, состояние просто отличное.

— Может, стоило надеть что-то более открытое? Если бы надела легинсы, это было бы сразу заметно...

— Но идти в итальянский ресторан в легинсах — это уж слишком.

Тексты всплывали на черном фоне без единой фотографии.

Она была полна жажды признания, желания получить одобрение от меня, с кем она вместе тренировалась.

Жажда признания, значит.

Ясно.

Хочешь, чтобы я посмотрел на твою задницу, да?

«Неужели из-за этого сказали, что она полна желаний?»

Это не кажется настолько уж развратным или мрачным, чтобы рекомендовать.

Конечно, были и пошловатые мысли, но по сравнению с Хан Чхэ-а это был просто детский лепет.

Может, это я уже так натренировался на Хан Чхэ-а.

Я решил сыграть на ее жажде признания.

Все равно другого выхода не было.

Поэтому я сделал это.

Вульгарный сексуальный комплимент, подчеркивающий ее ягодицы.

И вот.

— Ай-ай-ай.

— А, прости, прости.

Я получил полновесную пощечину.

Щеку жгло.

Если это цена за вульгарный сексуальный комплимент, то это дешево отделался.

Чхве Йе-вон сама ударила и теперь подошла ко мне с растерянным лицом.

По ее выражению было видно, что она лишь с запозданием осознала, что дала мне пощечину.

Похоже, тело сработало быстрее мысли.

— Ты в порядке?

«Ничего страшного, только немного жжет».

Покраснев до корней волос, она осмотрела место, по которому ударила.

«А рука-то у тебя тяжелая... Видимо, много тренировалась?»

«К-как ты можешь говорить такое так внезапно? Шу-шути, да знай меру».

«Я просто решил похвалить твою задницу, она сегодня отлично подкачана».

«А, т-так вот оно ч-что... да?»

У нее было такое выражение лица, будто она была чем-то разочарована.

Или мне просто кажется?

«Э-это я тебя просто так отпускаю, а если бы ты сказал такое кому-то другому, это было бы преступлением. Неудивительно, если бы тебя сразу в полицию забрали».

Чхве Е Вон говорила это, заикаясь, пока я потирал щеку.

«Уж лучше в камеру предварительного заключения».

Второй раз такой удар я бы получать не хотел.

Кажется, во рту даже появился легкий привкус крови.

«Эй, н-не настолько уж я и сильная!»

«Довольно сильная».

«...П-прости».

Та, кого только что сексуально домогались на словах, сама извинилась.

Ситуация была какой-то странной, но я принял ее извинения.

«В будущем старайся бить немного полегче».

«Т-ты с ума сошел, это же ты...»

«Тебе не понравилось?»

«А?»

«Если не понравилось, больше не буду».

Ким Джин У, ты сдурел?

Мало того что сам виноват, так еще и нападаю.

Я и сам не понимал, о чем думал, когда это вырвалось.

Честно говоря, извиняться должен был я, а не она.

Потому что я откровенно выдал пошлую шутку.

Нет, это были настолько вульгарные слова, что их даже пошлой шуткой назвать было стыдно.

Атмосфера в мгновение ока замерзла.

Она не стала ледяной.

Но это определенно не была та привычная, непринужденная обстановка, в которой мы обычно дурачились.

Это я создал эту неловкую атмосферу.

Как раз когда я собирался открыть рот, чтобы забрать свои слова назад...

«М-мне не то чтобы не понравилось...»

«А? Что ты сказала?»

Я ослышался?

«Я-я сказала, что мне не не понравилось!»

«А...»

Ей это нравится.

Значит, Секстаграм все-таки не врал?

«...Мне просто было приятно, что мои старания вроде как признали».

Или нет?

Звучит как наспех придуманное оправдание.

Да ну, не может быть.

Чхве Е Вон, которая полностью изменила направление своего аккаунта в Звездограме после того, как получила одно вульгарное сообщение от странного парня, ни за что не полюбила бы такой низменный комплимент с сексуальным подтекстом...

«Будешь еще так говорить?»

А нет, полюбила.

«Говорить еще? Серьезно?»

«В-все равно это ведь с-слова, которые стимулируют меня тренироваться усерднее... верно? Р-раз так, то чем вообще ничего, такие комплименты, мне кажется, б-будут хорошей мотивацией... К тому же, Джин У, ты обычно не хвалишь мое тело, так что я подумала, что это станет своего рода особенным стимулом...»

Лицо Чхве Е Вон покраснело до предела.

Она прикрывалась тренировками, но не понять было невозможно.

Прямо сейчас Чхве Е Вон своими собственными губами просила регулярно делать ей пошлые комплименты.

Мне, который только что выдал издевательство, граничащее с домогательством.

Эй, ты серьезно...

Тебе такое нравится?

http://erolate.org/book/1522/188707

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода