Готовый перевод Isekaied Into An Eroge, Time To Have Fun! / Попала в эроге... Время повеселиться!: Глава 2: Кто она

— Привет, дитя моё. Ужасный способ познакомиться, но у каждой главы должны быть начало и конец, не так ли?

Пустота, в которой я дрейфовала, мгновенно перевернулась с ног на голову. Чёрнильная чернота исчезла полностью, а вокруг меня расцвела целая галактика цветов, ослепив на миг, прежде чем я наконец смогла снова "видеть", что было... шокирующе, мягко говоря.

Передо мной — или, точнее, паря — стояла женщина, сотканная из той же галактики цветов, только сжатая в гуманоидную форму. От одного взгляда на неё у меня болела голова, и в то же время в ней была такая притягательная красота, что отвести взгляд было невозможно.

— Ах, прости... но я не могу "смягчить" эту форму больше, чем уже сделала. Так что потерпи, дитя моё. Итак, пока ты... вспоминала... ты действительно умерла. В пятницу в 16:57 тебя застрелили в висок из Волшебного пулевого пистолета 10 мм, и ты умерла буквально через несколько секунд.

Изначально твоя смерть должна была наступить из-за невыявленной медицинской проблемы — лопнувшего сосуда в мозгу ночью, но... судьба переменчива. Очень, очень переменчива... В любом случае, сегодня ты должна была умереть так или иначе. Пока есть вопросы?

Женщина-галактика тихо смотрела на меня, ожидая. Хотя я должна была сильно беспокоиться обо всех людях, которых оставила, и о том, что теперь мертва, я чувствовала скорее... грусть от потери любимой игры.

— Можно... можно мне, может быть, разрешат закончить прохождение "Мифической Академии: Истории Новичка"? Я была так близка к завершению маршрутов некоторых самых любимых персонажей!

Из её губ вырвался смешок, и на миг я действительно посмотрела на неё целиком, осознав, о чём прошу: это существо, которое — пока мне не скажут иного — было неким Божеством, улыбалось мне, будто ребёнку, выпрашивающему лакомство.

Её пухлые, сочные губы изогнулись в улыбке, она скрестила руки под огромной грудью, придавая себе зрелую ауру, от которой я мгновенно засмущалась. Однако когда она заговорила снова, поднимающийся жар был погашен стигийскими водами реальности.

— Ты мертва, дорогая моя, и твой единственный вопрос — можно ли снова поиграть в игру? Как мило~! Ни капли беспокойства о матери? О одноклассниках и коллегах, которые относились к тебе хорошо? О тех онлайн-друзьях, которые ценили твою мудрость и упорство в раскрытии секретов? Совсем ничего?

— Я...

Осознание, что я мертва, снова ударило меня словно кирпич. Мое глупое желание снова поиграть в Эроге, казалось, перевешивало то, что должно было быть важнее, и всё же...

Из всего, что она перечислила, меня по-настоящему задело только одно, и то больше от страха, чем от чего-либо ещё. Прикусив губу и нервно потирая руки, я посмотрела в глаза Божеству и спросила:

— Что... что сейчас делает моя мать..? Она..?

— Мм... Вы, люди, всегда так удивляете меня. Да, она грустит, и то, что ты погибла от шальной пули какого-то бандита, заставило её пожалеть, что не купила тебе проездной. Но в то же время она почувствовала облегчение. Хочешь узнать больше?

Глубокая горечь и злость заполнили меня, но я постаралась отогнать это чувство, покачала головой и шагнула вперёд. Несколько тяжёлых, молчаливых секунд я смотрела на Божество, прежде чем спросила:

— Чего ты хочешь от меня? Почему я здесь?

Её улыбка стала шире, она шагнула ближе. Хотя я должна была дольше удерживать негативные эмоции, я не могла думать ни о чём, кроме её присутствия, когда она положила руку мне на плечо. Тепло разлилось по мне, перехватило дыхание, и я посмотрела в её призматические глаза.

— Потому что в тебе был потенциал развлечь меня, дитя моё. Здоровый микс ума, смелости, страха и таланта, всё в одном милом пакетике~! Приправленный хорошей дозой похотливости... ну, у меня возникла отличная идея~!

Видишь ли, дитя моё, я — Богиня. Конкретно — богинь историй, и нет ни одной книги, ни одной истории, которая была бы мне неизвестна. Мне известно абсолютно всё. Так как же я провожу время? Как избавляюсь от скуки? Просто: беру душу с потенциалом и бросаю её в историю. Ввожу её как переменную, которую не могу предсказать, потому что она была тронута мной...

Её рука медленно переместилась к моему подбородку, и вскоре она уже водила большим пальцем по моим губам, наклоняясь ещё ближе. Тепло превратилось в жар, я стала сверхчувствительной к тому, насколько прекрасны все эти цвета, насколько сладкий и опьяняющий запах она издавала, насколько мягко прижимались её огромные груди к моим...

Когда она поцеловала меня, я подумала, что мозг расплавился. Я действовала на инстинктах, которые потом заставили бы меня гадать, не собираюсь ли я умереть: моя рука легла на её столь же пышную попу, я схватила полную горсть и притянула её ближе для поцелуя.

Она тихо застонала и обхватила ладонью мой затылок, просунула язык мне в рот, и голова снова пошла кругом. Потом я начала задыхаться — её язык продолжал двигаться, скользнул в горло и спустился к желудку.

Это было одновременно ужасно и возбуждающе, и я не могла отстраниться, пока она целовала меня, не могла перестать лапать её сочную попу, даже когда она делала... что бы это ни было со мной. Я просто не могла остановиться и не хотела.

Я боялась, но при этом была крайне возбуждена, а поскольку я уже была мертва... мысли были просто: "К чёрту, почему бы не поцеловать сексуальное скопление космической материи? Почему бы не сжать её толстую задницу и не насладиться этим странным поцелуем?"

Так я и сделала. Но когда она отстранилась, я с некоторым удивлением почувствовала облегчение, ощутив, как этот язык выползает из меня. Видя, как он свисает из её слегка разошедшейся пасти, я получила новую тяжёлую дозу страха... и возбуждения тоже.

http://erolate.org/book/155/25673