Готовый перевод Isekaied Into An Eroge, Time To Have Fun! / Попала в эроге... Время повеселиться!: Глава 6: Соседка по комнате

]

Оглядывая своё не такое уж новое, но определённо изменившееся тело, я несколько раз кивнула и приняла пару поз, впитывая взглядом ту форму, которой меня благословили. Мои изгибы теперь изгибались куда лучше, чем когда-либо прежде, а кожа стала гораздо более гладкой, обрела здоровый оттенок, который придавал мне уверенности.

Была ли я ослепительной красавицей, способной отныне полагаться лишь на свою внешность, чтобы жизнь стала лёгкой… вряд ли, но и мешать мне моя внешность тоже не собиралась, и это было приятное место, в котором стоило оказаться.

Что же касалось перехода в футанари, то… это тоже было приятно. У меня оказался вполне приличный размер, и он казался таким~ живым, что привыкнуть к этому было немного сложно: стоило лишь взглянуть вниз, как в паху становилось горячо…

Моя прежняя твёрдая решимость не прикасаться к себе слабела, но прежде чем я успела поддаться искушению мастурбации, в дверь постучали. Я вздрогнула, сердце мгновенно улетело ввысь, и я заметалась по комнате в поисках одежды.

Теперь, когда я в панике одевалась, я смогла лучше рассмотреть комплект: тёмно-зелёные брюки на чёрном ремне, свежая чёрная рубашка и изумрудно-зелёный блейзер — простой, но чертовски удобный.

Пока я натягивала всё на себя, я посмотрела в сторону двери и спросила:

─ Кто там? ─ стараясь, чтобы голос звучал спокойно, хотя внутри меня бушевала паника от столь внезапной встречи.

─ Твоя новая соседка по комнате. Я слышала, ты студентка на стипендии для простолюдинов…

Голос по ту сторону двери был бархатным, но с ноткой высокомерия. Во мне тут же смешались надежда и лёгкая тревога: я пыталась понять, кто это, и смогу ли я с этим человеком поладить…

Убедившись, что одежда сидит правильно и я не возбуждена, я глубоко вдохнула и открыла дверь. Передо мной предстала соседка, и мои смешанные чувства перевернулись и сплелись ещё сильнее.

Передо мной стояла высокая, стройная женщина с роскошными тёмно-фиолетовыми волосами. Это мгновенно выдало её личность — особенно если учесть кошачьи золотые глаза, — как одну из вводных "злодейских" персонажей.

Талантливая магичка из древнего рода магически превосходных аристократов, рождённая с врождённой надменностью, которая, честно говоря, была вполне заслуженной. Но именно это делало её довольно… сложной в общении, особенно если ты — простолюдинка.

Талантливая, да. Но для неё ты всего лишь выскочка в месте, предназначенном для тех, у кого талантов в избытке. Поэтому она не жаловала тебя с первого взгляда… А даже после того, как "оттаивала" (если ты проходила её маршрут), она оставалась отстранённой, холодной и высокомерной.

Но, чёрт возьми, она была такой сексуальной…

Особенно теперь, когда я смотрела на неё вживую. Золотые глаза пригвоздили меня к месту, богатая шоколадная кожа выглядела невероятно притягательно, чёрная мантия красиво обвисала на её изящных формах, а пухлые губы скривились в недовольную гримасу, пока она меня разглядывала.

─ О-о…! Прошу прощения! Я —

На мгновение я задумалась, как мне назваться, не уверенная, какое имя было указано в моём заявлении. К счастью, снова появилось то окно — она его не заметила, что подтвердило: оно только для меня, — с пустой строкой для имени, как в игре.

─ Натали! Приятно познакомиться!

Подавив лёгкое ошеломление и стараясь быть… "собой" — той собой из игры, уверенной, милой и радостной, — я представилась и посмотрела на неё с ожиданием. Потом несколько раз моргнула, улыбнулась и сделала глубокий реверанс, надеясь, что именно этого она и ждала.

─ Мм… Геката Валенти из Клана Валенти. Похоже, мы будем соседками по комнате в этом семестре… Натали.

Её бархатный голос был таким~ приятным для слуха, а то, как более высокая женщина смотрела на меня сверху вниз, делало со мной вещи, о которых я раньше и не подозревала… Мне нужно было срочно отвлечься, чтобы не встать колом и не сделать ситуацию крайне неловкой.

─ Я с нетерпением жду этого! Легендарный Клан Валенти…! Для меня большая честь быть вашей соседкой, леди Геката!

Возможно, я перегнула палку, но когда темнокожая женщина слегка склонила голову, разглядывая меня, по позвоночнику пробежала такая приятная дрожь, что… может, и не зря.

─ Пожалуйста, давай не будем накликать на себя неприятности. Здесь, в Академии, мы все равны. Просто Геката будет достаточно…

Лёгкое нежелание в её голосе было более чем очевидным. Передо мной открывалась возможность, которая могла помочь мне начать новую жизнь наилучшим образом. Я хотела подружиться с соседкой, и я даже не имела в виду "подружиться" в том смысле.

─ Всё в порядке, леди Геката~! На людях я так и буду делать, но вы заслуживаете уважения к своему титулу!

Её золотые глаза вспыхнули тем, что я надеялась принять за одобрение. Она кивнула, и лёгкая недовольная гримаса сменилась едва заметной улыбкой, когда она снова оглядела меня — на этот раз с лёгким восхищением вместо лёгкого презрения.

─ Хорошо. Комнаты выглядят довольно мило, хотя и немного… тесноваты.

Геката отошла от моей двери и оглядела уютное общее пространство общежития: небольшую кухоньку, гостиную и маленький балкон с видом на город. Напротив моей комнаты находилась дверь в её комнату, и, к счастью, нас здесь было только двое.

─ Здесь так уютно~! А посмотрите, камин достаточно большой, чтобы всё согревать~! Эти весенние ночи могут быть довольно… прохладными.

Она снова тихо мурлыкнула, направилась к своей двери, открыла её и оглянулась:

─ Не могла бы ты принести одну из моих сумок, Натали? ─ спросила она, указывая на три большие и явно дорогие сумки у главной двери.

─ Конечно!

Я улыбнулась ей, подняла две сумки, стараясь скрыть лёгкое напряжение — они оказались неожиданно тяжёлыми, но всё ещё подъёмными, — и отнесла их в её комнату. Она оказалась идентичной моей.

Когда сумки оказались на её кровати (я захватила и третью, чтобы быть ещё приятнее), я вышла из комнаты и уже собиралась закрыть дверь, когда её голос остановил меня. Она села на кровать и закинула ногу на ногу — длинные, стройные.

─ Натали, скоро обед. Напомни мне через десять минут, хорошо? Мы можем вместе дойти до столовой.

─ Конечно, леди Геката!

Ещё один реверанс и улыбка, потом я закрыла её дверь, вернулась в свою комнату и слегка поморщилась от собственного поведения. Посмотрев в зеркало, я заметила, что всё ещё немного краснею, что означало…

Что ж, теперь я поняла, почему симпампы такие, какие есть. Делать такие вещи для Гекаты было довольно просто, а получать улыбку от такой потрясающей женщины… И то, как она, казалось, стала больше интересоваться мной просто из-за этого…

Да, наверное, я просто симп… пока что, может быть…?

http://erolate.org/book/155/25677