Готовый перевод I became an archer in a medieval game / Я стал лучником в средневековой игре: Глава 6

— О-о~ Дис маза~ бейби~~

Сильное и могучее утро! Если вы спросите меня, то я — Мэттью!

Засунув голову в ебуче горячее рагу, от которого можно получить ожог третьей степени, я всосал его, а затем, жуя остывшую вареную картошку и твердый как камень черный хлеб, наслаждался досугом, сидя на первом этаже таверны.

Ах... Как же это умиротворяет. Невкусная еда без грамма соли и спертый запах таверны смачно насиловали мои ноздри. А в поле моего зрения попал дядюшка-пьянчуга, который, видимо, вчера так нажрался, что теперь валялся в углу.

Пьянчуга дядюшка Бен. Я вообще не понимал, чем этот человек занимается, потому что за всё время проживания в этой таверне я ни разу не видел его трезвым.

Его рыжие волосы поредели, а лицо так опухло и покраснело от пьянства, что выглядело настолько жалким, что отбивало всякое желание обчистить его карманы.

— И сегодня всё мирно.

Как раз к этому моменту я сумел разгрызть и сожрать весь каменный черный хлеб, так что решил встать из-за стола.

— Гуд найт, дядюшка Бен, охраняйте таверну и сегодня. Адиос!

Проходя мимо валяющегося на полу дядюшки Бена, я отдал ему легкий салют.

О... Хранитель таверны. А я, Мэттью, хранитель квартала красных фонарей, отправляюсь флексить.

«Хе-хе... Может, потратить сегодня все эти деньги..? 28 серебряных... Нет, я завтра уезжаю, надо бы прикупить еды и стрел...»

— Ай, блядь..!

Как только в голове стало немного сложно, уровень стресса и гнева подскочил.

Выругавшись, я направился к колодцу на заднем дворе таверны, чтобы смыть с тела кровь и ошметки.

Ну и остудить горячую голову заодно. В любом случае, деньги хозяйке таверны я уже кинул, так что можно было мыться без проблем.

— Ы-ы... Сука... К этому, кажется, никогда не привыкнешь.

Вжух...

Никто не поймет, что значит мыться ебуче ледяной водой в этом специфическом прохладном средневековом воздухе, пока не попробует сам.

Когда я вытащил ведро на веревке из гребаного крошечного колодца за таверной, вода оказалась мутноватой. В любом случае, эта дерьмовая третьесортная игра обязательно соблюдала такой ненужный исторический реализм.

Раз уж это типа Запад, то в воде содержалось дохера извести, так что, блядь, после мытья казалось, что из тебя сыпется каменная крошка.

Но это всё же лучше, чем ходить, обмазанным грязной кровью монстров и человечьими кишками, так что приходилось мыться часто.

Кстати, у этих средневековых ублюдков понятие гигиены отсутствовало напрочь. Если на теле не было крови или блевотины, никто особо не мылся, так что на меня, принимающего душ так часто, даже хозяйка таверны смотрела косо.

Ш-ш-шух—

— Ху-а-а-а..!! Холодно-о-о—!!!

Но для меня, обладателя корейской души, один душ в день — это святое, от чего я не мог отказаться. Это как полоскать рот водой, даже если нет зубной пасты, чтобы нормально почистить зубы.

— О-о-ох, бр-р-р, умма-умма, кха... Тьфу, бля—!! Хы... Холодно. А-ха-ха-ха—!!!!

Сняв всю окровавленную тунику и штаны, я остался абсолютно голым, только в сапогах, и начал поливать себя из ведра. Как вы понимаете, я был бездомным бродягой с одним комплектом одежды, так что выбора не было.

Я красовался своим твердым прессом и рельефными мышцами, размахивая на холоде своим гигантским эрегированным «спец-слоном», что очень нравилось местным деревенским девам, которых правильнее было бы назвать шлюхами.

Они визжали и притворялись, что им противно, но я чувствовал их взгляды, которыми они тайком пожирали меня. Тело этого чертового альфа-самца было второй по крутости вещью, которую я обрел в этом мире.

Первой, разумеется, была Эмили-тян.

Эмили нравилось, что я моюсь каждый день. Чистое тело, так сказать? Очевидно, что для секса ей приятнее принимать такого превосходного и чистого самца, как я, чем какого-нибудь грязного зверя с въевшейся грязью.

В общем, мне пришлось устроить публичное шоу стирки, стоя голышом и яростно оттирая тунику от крови и ошметков.

— Фух..! Отлично. Теперь одеваемся.

Довольный более-менее чистой туникой, я надел мокрую одежду прямо на тело. Ничего не поделаешь. Хоть мне и нравилось устраивать «стыдливые игры», мояcь голым у колодца, разгуливать с болтающимся хером по улице я всё же не мог.

В тунике, с которой капала вода, я «Cool» и «FUN» направился в квартал красных фонарей.

— О боже! Что стряслось?! Мэттью~! С тебя же вода ручьем течет!

— О, мадам~ Спасиба, адиос!

Я открыл дверь единственного борделя в этой крысиной дыре под названием «Дом шлюхи», и меня встретила мадам.

Удивительно, но заведение реально называлось «Дом шлюхи». Психи... Название было чертовски прямолинейным и прекрасно давало понять, чем здесь занимаются.

— Хо-хо-хо! Опять ты говоришь странные вещи. Мэттью такой забавный~ Наш замечательный постоянный клиент~

Пожилая женщина с толстым слоем макияжа махнула рукой и похлопала меня по плечу. Мадам Дома шлюхи. Настоящего имени я не знал, звал просто Мадам.

Хоть это и средневековье, косметика тут, видимо, была, так что местные девицы густо штукатурились. Но я до сих пор не мог понять, нахрена они малюются этой красной хренью, похожей на кровь гоблинов.

Стараясь не косить глазами на 50-летнюю тетку в боевой раскраске с красными глазами и щеками, я обратился к Мадам:

— Эмили у себя?

— О боже~! Мэттью, у тебя такой специфический вкус. Что ты нашел в этой простушке? Она и красится-то толком не умеет, популярности ноль. Может, лучше возьмешь Талулу? Мигель только что ушел, так что она сейчас свободна.

— Ха... А я-то думал, где этот ублюдок Мигель, а он уже успел спустить разок?

Мигель, этот черномазый ублюдок, которого не было в таверне, точно был апостолом борделя. Я мысленно обматерил вкусы своего великолепного наставника, который впервые привел меня сюда, и отверг предложение Мадам.

Талула была честно не в моем вкусе. Рыжая, как и Мадам, веснушчатая, сиськи большие, но кожа смуглая, так что меня не особо тянуло. К тому же этот ниггер Мигель уже пометил её, так что я точно не собирался её выбирать.

«Быть "молочным братом" с негром — это как-то по-пидорски».

Кстати, мой хер был больше и тверже, чем у Мигеля. Это было подтверждено в ходе классической для альфа-самцов битвы на мечах (членов).

— Талула — это слишком уж шлюшье имя. Мне нравится Эмили. Давай Эмили, Мадам.

— О боже~! Талула — это моя дочь, Мэттью!!

— Вот именно! Прекрасное имя! Черт возьми! Имя, достойное шлюхи, которая похитит члены всех мужчин!! Блядь!! Ты понимаешь меня, Мадам?! Талула — это, сука, само воплощение шлюхи!!

— Ох-хо-хо... Милый...

В любом случае, Мадам, обрадованная моим энергичным комплиментом, весело рассмеялась и повела меня.

— Эмили сейчас в своей комнате. У неё сегодня не было ни одного клиента. Сам знаешь, в последнее время с деньгами у людей туго.

— Да?

На самом деле я ни хрена не знал. Откуда мне знать, хорошая экономическая ситуация или нет, блядь? Я же бездомный безработный ублюдок.

Но я всё равно небрежно кивнул и, подхваченный под руку пышной грудью Мадам, поднялся на второй этаж.

Как и положено единственному борделю в этой крысиной дыре, двухэтажное здание было довольно маленьким.

Если не считать Мадам, тут работало всего три девицы. На первом этаже, как я только что узнал, обосновалась дочь Мадам, Талула, а на втором были комнаты Эммы и Эмили.

Я остановился перед комнатой Эмили в самом углу, отдал Мадам плату за вход и привел себя в порядок.

Хоть Эмили и проститутка, мои чувства были искренними. Она была первой женщиной, которая приняла меня в этом мире, к тому же она была блондинкой европейского типа, что полностью соответствовало моему вкусу. Она мне реально нравилась.

Тук-тук-тук—

Поэтому я отбросил маску слегка поехавшего, которую носил, чтобы выжить, и встретил её своим настоящим лицом.

— Войдите.

Услышав женский голос из-за старой деревянной двери, я одернул воротник туники, прочистил горло и открыл дверь.

Скри-и-ип—

Старая дверь открылась с противным звуком. Дешевые деревянные петли явно никто не смазывал, но моё лицо просветлело.

— Я знала, что это ты, Мэттью.

— Эмили-тян, я скучал!

— Пф..! Мэттью, ты такой смешной. Такого мужчину, как ты, я встречаю впервые. Где ты вообще научился так странно разговаривать?

Передо мной сидела типичная европейская женщина с белой кожей и светлыми волосами. Я подошел к Эмили, голубоглазой девушке, которая светло улыбалась мне, присел на край её кровати и осмотрел её.

Волосы были немного сухими. Ну, у женщин средневековья это обычное дело, но по сравнению с другими её волосы, доходящие до пояса, были ухоженными.

Под волосами, колышущимися каждый раз, когда она качала головой, сияли загадочные голубые глаза. На самом деле блондинки с голубыми глазами тут были обычным явлением.

Каштановые, светлые, рыжие волосы и соответствующие глаза были нормой для этой средневековой игры, а вот черные волосы и глаза считались редкими и уникальными.

И всё же она, сочетающая эти обычные цвета с миловидным личиком, была достаточно привлекательна.

«Черт... Реально красотка...»

Если бы она не была шлюхой, а я не был бы бездомным бродягой, я бы сразу похитил её и унес в мешке.

Похищение приглянувшейся женщины и превращение её в жену было обычной практикой в эту эпоху. Я чувствовал, что и я ей нравлюсь, так что, если бы я её реально украл, она бы, наверное, и не сопротивлялась.

— Эмили-тян, сегодня у папочки много денег. Я много заработал! Я отправил двух гоблинов прямиком в Гонконг этими вот кулаками! Хе-хе..!

— Боже, правда?! Победил двух гоблинов? Мэттью, ты, оказывается, такой сильный! Так мужественно. Ты крутой, Мэттью.

— Хе, хе-хе... Ага.

Я распустил хвост, рассказывая о своих подвигах, и её реакция подняла мне настроение.

То, как она округлила глаза от удивления, узнав, что я сегодня завалил двух гоблинов, было чертовски мило.

Но при виде её упругой груди, выделяющейся под одеждой, во мне начала просыпаться похоть.

— Эм... Эмили-тян? У папочки сегодня много денег...

— Хи-хи... Правда? Ты же сказал, что заработал целых 28 серебряных. Сегодня сделаю тебе скидку. Сначала ротиком один раз... а потом за 1 серебряный, идет?

— Да! Внимание! Королевский слон прибыл~!!

— Кья-ха-ха~ Что еще за слон? Боже, у братика Мэттью и правда огромный член.

Кстати, в этом мире, похоже, не было слонов. Или, может, в этой деревне просто не знали, что это такое.

Тогда как мне его называть? Дубина дракона?! Ух ты~!! Дракон выходит на охоту~!!

http://erolate.org/book/1577/191074