Готовый перевод I Will Make the Original Protagonist Fall From the Academy / Я заставлю главного героя оригинала пасть в Академии: Глава 8

{Группа Ючон}

«Их таланты — то, что нужно».

Не только Чхве Джэ Хун, но и все 32 человека, которых я отобрал, обладали потенциалом. Четыре года назад, обретя силу, я получил и «глаз», позволяющий с первого взгляда определять скрытые способности.

Те, кто не знал о моей способности, поначалу часто протестовали.

Несмотря на то, что в пятнадцать лет даже под маской трудно скрыть возраст, я использовал магию иллюзий, чтобы выглядеть взрослым, и даже менял голос. И всё же реакция была бурной. Видимо, для них этот отбор был шансом изменить жизнь, поэтому они не могли легко смириться с провалом.

Но, принимали они это или нет, моё решение оставалось неизменным. Если я решил, что не хочу их нанимать, никакое упрямство неудачников ничего бы не изменило.

— Чёрт.

— Неужели провал…

Результаты моей политики были наглядно продемонстрированы за последние четыре года. Тех, кто не мог смириться с отказом и начинал устраивать дебоши, я жёстко наказывал, вплоть до судебных исков за препятствование ведению бизнеса. Так что теперь желающих буянить не осталось.

К тому же, Сейтен… присутствие моего подчинённого, демона гнева Сатаны, само по себе внушало ужас.

Сейтен держал себя в руках по моему строгому приказу, но «точка кипения» у него была крайне низкой. Передо мной он отлично контролировал гнев, но это касалось только господина. Для всех остальных, кто смел его злить, он был воплощением ярости, за что и получил прозвище «Неистовый Король».

[Да как ты смеешь злиться в моём присутствии!]

Прозвище «Неистовый Король» подходило ему больше, чем «Тиран». В обычное время он вёл себя вполне адекватно, но стоило ему один раз выйти из себя, как он впадал в безумную ярость. Я не стал менять это прозвище, придуманное миром — оно ему действительно шло.

— Принятые могут приступать к работе с завтрашнего дня. Сейтен, оставляю всё на тебя, как обычно.

— Слушаюсь!

Поручив Сатане разобраться с делами, я покинул место проведения собеседования. Хотя Чхве Джэ Хун и вызвал у меня легкий интерес как второстепенный персонаж оригинала, я не собирался делать для него ничего особенного.

«Максимум — помогу финансово, если возникнут трудности».

Даже если Джэ Хун будет стараться и станет сильнее, чем в оригинале, разница не будет критической. Если бы я захотел инвестировать в него, я мог бы сделать из него кого угодно, но я даже Сомун Мин Хе не усиливал сверх меры ради сохранения хода сюжета. Нет причин проявлять такую щедрость к второстепенному мужскому персонажу.

«Я не у него в долгу, так что и благоволить ему не обязан».

Пожилая пара, которой я был обязан с пяти лет, в оригинале были лишь мимолётными статистами. Однако, когда меня в пятилетнем возрасте выставили на улицу ни с чем, они, будучи сами небогатыми, пожалели меня и проявили доброту.

Поэтому я сделал их богатыми, а как только получил силу четыре года назад — подарил им крепкое здоровье.

«Когда я видел дедушку и бабушку в прошлый раз, они были бодры и здоровы».

Жизнь без болезней. Им обоим уже перевалило за семьдесят, но физически они чувствовали себя на сорок-пятьдесят лет. Вдобавок, чтобы с ними не случилось никакой беды, я наложил на них защитные заклинания. Этого было достаточно, чтобы отплатить за добро. Я никогда не забывал ни вражду, ни милость.

«Хотя, возможно, дело в том, что я помню всё слишком отчётливо».

Боль того пятилетнего мальчишки до сих пор свежа в памяти. Когда я вспоминаю моменты эксплуатации и страданий после изгнания из семьи Сомун, даже спустя четырнадцать лет у меня зубы скрипят от злости. И точно так же, как вчерашний день, я помню доброту той пары.

«В каком-то смысле это побочный эффект».

Неспособность забыть ни милость, ни обиду — такова была цена моей великой силы. Но по сравнению с самой мощью это была лишь досадная мелочь. Высокий статус Группы Ючон стал моей надёжной опорой.

— Господин!

После собеседования я купил в автомате напиток и наслаждался одиночеством, когда со мной связалась Левиафан. Услышав её голос в своей голове, я отправил ответное сообщение. Расстояние между Южной Кореей и центром Тихого океана не было преградой.

— Что случилось?

Если она связалась со мной лично, значит, произошло нечто важное.

— Королевская семья Либерин официально пригласила меня как генерального директора «Ючон Артефакт», занимающегося производством оружия и зелий для Пробуждённых.

Группа Ючон была странной и необычной компанией. Основанная группой внезапно появившихся анонимных экспертов, она имела структуру, в которой Пэ Джэ Ён (прикрытие Вельзевула), Ма Мо Хён (прикрытие Маммона) и Левия (прикрытие Левиафан) делили между собой основные пакеты акций. У Вельзевула было 40%, что аномально много, а у Маммона и Левии — более чем по 20% акций, что соответствовало уровню председателей крупнейших корпораций.

Было очевидно, зачем королевская семья пригласила Левиафан.

— Вельзевул и Маммон имеют корейское гражданство, а у тебя — гражданство королевства Либерин. Они хотят через тебя наладить глубокие связи с Группой Ючон, верно?

— Да, я тоже так думаю. Я, Левиафан, приложила все силы, чтобы заслужить признание Господина, и мои достижения привлекли внимание окружающих. Хе-хе.

Она всё так же ревновала к успехам Вельзевула и спустя четыре года стремилась доказать, что она полезнее для меня. И, возможно, благодаря этому соперничеству она до сих пор отлично справлялась со своими обязанностями, не вступая в конфликты с коллегами.

— Понятно. Хорошая работа.

— Ах, услышать такую похвалу от Господина! Я, Левиафан, так счастлива!

— Угу.

Если бы не мой пассивный навык **<Стабильное спокойствие>**, я бы, возможно, даже спустя годы не привык к фанатичной преданности Левиафан и чувствовал бы себя неловко. Перед синхронизацией я выбрал множество пассивных навыков, которые теперь влияли на меня в реальности. Поэтому, пока я сам того не захочу, я всегда остаюсь спокойным.

— Господин, а что если вам тоже принять участие?

— Мне?

— Да. Если вы примете приглашение вместе со мной, и мы объявим вас официальным преемником Группы Ючон… Разве это не поможет вам, когда вы поступите в Академию?

В словах Левиафан была доля истины. Но она кое-что упускала.

— Если станет известно, что Сомун Чон, изгнанный из семьи Сомун, является преемником Группы Ючон, эффект от моего поступления в Академию снизится.

Сомун Хён не должен знать о моём существовании до самого поступления. В семье Сомун никто, кроме Сомун Мин Хе, не должен был знать правду, и она хранила этот секрет.

— Если я раскрою свою личность, семья Сомун обязательно попытается затащить меня обратно.

Сомун Ганг Хёк был именно таким человеком. Он выставил пятилетнего родного сына на улицу только за то, что тот не пробудил ману. Но если он решит, что этот самый сын теперь полезен, он тут же вспомнит об узах «отца и сына», чтобы попытаться влиять на Группу Ючон.

Весь план должен был начаться в момент, когда Сомун Хён поступит в **<Национальную Академию Героев>** — главную сцену «Хроник героев Академии», которую за рубежом называли просто Korean Hero Academy.

— Чтобы низвергнуть Сомун Хёна, который поступит в Академию с великими силами и будет купаться в лучах славы, нельзя допустить, чтобы сейчас кто-то узнал во мне того самого Сомун Чона.

Левиафан тут же ответила:

— Господин, тогда как насчёт того, чтобы скрыть облик?

— Не раскрывать лицо?

— Да. Имя Сомун Чон как преемника стоит обнародовать, учитывая будущие социальные вопросы, но саму внешность можно оставить в тайне. Если Господин наденет капюшон, скроет лицо маской и наложит магию искажения восприятия, никто вас не узнает.

— Это возможно. В семье Сомун не знают, что у меня есть сила, так что они не свяжут Сомун Чона, которого вышвырнули в 5 лет, с преемником Группы Ючон.

— Именно. Они просто примут это за совпадение имен.

Конечно, фамилия Сомун могла заставить их искать связи, но в таком случае Группа Ючон просто пришлёт официальное предупреждение: мол, мы не имеем отношения к вашей семье, и подобные домыслы считаем оскорблением.

— Судя по тому, как настойчиво ты это предлагаешь, ты очень хочешь, чтобы я пошёл?

Я понял, что Левиафан просто хочет пойти туда со мной. Она вела себя как ребёнок, желающий похвастаться своими успехами перед родителем и получить больше любви. Было трудно отказать ей, когда она так искренне этого хотела.

— Ладно. Пожалуй, стоит сходить. Принцесса тоже там будет?

— Да! Принцесса Ария подтвердила своё участие.

Голос Левиафан так и засиял от радости, стоило мне согласиться. Однако мои мысли были заняты не её восторгом, а Арией Либерин, принцессой королевства.

— Вот как. Понятно.

Ария Либерин. Одна из главных героинь «Хроник героев Академии». Похоже, мне удастся увидеть её вблизи. И, кажется, это отличная возможность во время этой встречи заранее посеять семена раздора между ней и будущим Сомун Хёном.

---

http://erolate.org/book/1579/191098