Готовый перевод I was drafted into eroge, and today I'm going to fuck a beastgirl again. / Меня призвали в эроге, и сегодня я снова трахну зверодевушку: Глава 8

— То есть... Это и есть континент зверолюдей, «Макара»?

— Ага!

Континент Макара.

Мир, в котором не существует человеческой расы, и живут лишь одни зверолюди.

Была причина, по которой Ша при первой нашей встрече назвала меня «калекой». Похоже, здесь у зверолюдей с врожденными или приобретенными дефектами в большинстве случаев отсутствуют звериные уши или хвост.

Следовательно, я, будучи человеком, в глазах Ша выглядел как зверочеловек с самой тяжелой формой инвалидности.

Ша кивнула, запихивая в рот огромный кусок гамбургера.

*Хрум-хрум.*

— А еще ты — будущий муж Ша. И Спаситель, который придет на помощь племени Черных Волков.

Внезапно муж?.. Что ж, я только «за». Если такая красавица, как Ша, станет моей женой, я буду очень, очень рад.

Но разве это не слишком внезапно?

— Спаситель? О чем ты вообще говоришь?

*Чавк-чавк.*

Ее волчьи ушки слегка подергивались в такт настроению. Слышно было, как она с хрустом разгрызает лед в стакане с колой.

— В буквальном смысле. Спаситель из пророчества.

— Объясни, пожалуйста, поподробнее.

— Ты не знаешь о Спасителе?

— Нет.

— Тогда Ша расскажет!

Доев гамбургер, Ша отшвырнула обертку и торжественно провозгласила начало рассказа.

В тот же миг...

*Динь!*

> **[Подзадание: Зверочеловек, спасающий племя Черных Волков]**

> * **Описание:** Выслушайте объяснение Ша о Спасителе.

> * **Награда:** 100 алмазов.

>

>

Ша внезапно заговорила серьезным тоном.

— Сто лет назад была эпоха, называемая Эрой Великой Войны.

Говорят, в те времена, когда все зверолюди континента Макара страдали, внезапно появился безымянный зверочеловек и закончил войну своей подавляющей силой. С тех пор этого безымянного героя стали называть «Спасителем».

Он странствовал, сражая монстров, и спасал зверолюдей, стонавших от грабежей и войн. Он вершил правосудие, сияя ослепительным светом священного меча. А истребив всё зло на континенте, он внезапно исчез.

Единственное, что он оставил после себя — «Книгу пророчеств Артатасии». Это было предсказание о герое, записанное последовавшим за ним пророком.

— То есть, в этом пророчестве сказано, что Спаситель, который явится позже, соберет воедино и спасет разрозненное племя Черных Волков?

— Да! Слышала, что так написано в приложении к первой главе Артатасии. Хозяин.

— И ты считаешь, что этот Спаситель — я?

— Да, Киу так сказала. Перед Ша явится калека без волчьих ушей и хвоста. Этот зверочеловек и есть Спаситель.

Так вот почему она была так уверена во мне с первого взгляда.

Неизвестно, являюсь ли я настоящим Спасителем по сюжету игры, или же система просто подстроила меня под пророчества этого мира. Но цель «достичь финала», очевидно, означала, что мне нужно выполнить некую миссию, связанную с этой девушкой.

— Хорошо... Примерно понятно, как обстоят дела.

— Угу!

— Ша, всё это тебе рассказала Киу, верно? А кто она такая?

— Она — мама и сестра, которая вырастила Ша. А еще она жрица-наставница в Дворце жертвоприношений при Совете жриц.

Совет жриц? Дворец жертвоприношений?

> **[Подзадание (завершено): Зверочеловек, спасающий племя Черных Волков]**

> * **Получена награда:** 100 алмазов.

>

>

— Да, Ша принадлежит к Совету жриц. Она работала в Дворце жертвоприношений, а потом ее принесли в жертву Господину Номунамуному!

Родина Ша — деревня под названием «Хашим». По ее словам, деревней правит религиозная организация «Совет жриц», которой поклоняются местные жители. И Ша была там жрицей.

— А это еще что за Номунамуному?

Ша поставила стакан и, слегка наклонив голову, начала объяснять.

— Господин Номунамуному... это Господин Номунамуному. Это бог племени Черных Волков, живущий на Утесе Стенаний. Размером он с гору, и у него четыре рога. Говорят, он изрыгает изо рта красный туман. Но когда Ша его видела, он выглядел совсем не так. Он был похож на рептилию.

Похоже, Ша видела это существо лично.

— Когда Господин Номунамуному голоден, он спускается в деревню и поедает волков. Поэтому деревня должна приносить ему жертвы, чтобы задобрить.

— Он сильнее тех гоблинов?

— Гоблинов???

— Ну, тех зеленых тварей, что пытались меня убить.

— Это гобу-гобу!!! Они маленькие и слабые. Но когда собираются вместе — они сила. Однако, сколько бы ни было гобу-гобу, Господин Номунамуному намного больше и сильнее!! Даже сотня гобу-гобу не сможет его победить!!!

— Значит, ты тогда упала без сил, потому что убегала от него и была ранена.

Ша кивнула, и на ее глазах внезапно выступили слезы.

— У-у-у... Киу... Киу...

Я растерялся и начал легонько похлопывать ее по спине.

— Киу крикнула Ша: «Выживи!». А после этого... ее съел Господин Номунамуному.

Ша едва выжила благодаря жертве своей приемной матери Киу. После этого она бродила по заснеженным полям в поисках Спасителя, столкнулась с гобу-гобу, получила ранения и в итоге оказалась здесь, со мной.

Ситуация вырисовывалась следующая: «Совет жриц», правящий деревней Хашим, сохраняет варварский обычай приносить живые жертвы монстру по имени Номунамуному. Ша должна была стать жертвой, но сбежала благодаря Киу и нашла меня, следуя последним словам матери.

> **[Подзадание: Найти логово бога бедствий Номунамуному]**

> * **Описание:** Найдите зацепки, ведущие к «Утесу Стенаний», где обитает монстр Номунамуному, прозванный племенем волков богом бедствий.

> * **Награда:** 1000 алмазов, случайный артефакт х1.

>

>

Судя по щедрой награде, уровень опасности был приличным. Но этот квест явно был ключом к пониманию того, почему я здесь оказался.

— Ша, ты помнишь, где находится этот Утес Стенаний?

— Чтобы попасть туда, нужны таинственные благовония.

— Таинственные благовония?

— Да, они есть у старейшины волчьей деревни. Если их зажечь, в тумане откроется тропа к Утесу Стенаний.

Значит, нужно встретиться со старейшиной. Если Ша знает дорогу, это не должно быть невозможным.

— Где находится твоя деревня? Мы можем пойти туда сейчас?

— Если спуститься к подножию горы, можно найти дорогу. Но мы не можем спуститься. Там издревле очень много гобу-гобу. Мы обязательно на них наткнемся.

Опять проблема в их количестве. Одной винтовки явно недостаточно, чтобы прорваться сквозь толпу этих тварей. Но и сидеть сложа руки нельзя — рано или поздно нас обнаружат.

— Ничего не поделаешь. Давай пока задержимся здесь и поищем способ, как разделаться с гобу-гобу.

.

.

.

.

**3 месяца спустя**

Сегодня день работы в небольшом огороде возле хижины. Я начал вовсю использовать артефакт, который вытащил раньше — **«Лейку ускоренного роста»**. Это читерский предмет: стоит только полить семена, и они приносят плоды всего за три дня.

Мы посадили «моку-моку». Это местный аналог картофеля: плоды красного цвета, но вкус и текстура — один в один картошка. Погода тем временем стала совсем весенней.

— Хозяин, хозяин! Этот моку-моку просто огромный!!!

Перемазанная землей Ша закричала, поднимая здоровенный клубень.

— Ого, и правда. Одним таким можно целый день питаться.

— Нет! Даже если Ша съест это, она всё равно будет голодной!

— Ну да, ты же у нас та еще обжора.

— Это хозяин мало ест! Ша впервые видит такого зверочеловека, который ест так мало. Другие девочки едят столько же, сколько Ша!

«По-моему, это не я мало ем, а ты ешь слишком много».

— Да! Ша нравится, что хозяин ест мало. На самом деле, даже если Ша заберет еду хозяина, она всё равно останется голодной. Ша ест и ест, но всё равно хочет еще.

— У тебя там что, черная дыра в животе?

То, что она остается голодной, уничтожив моку-моку размером с собственное тело — это физическая загадка. Тем не менее, глядя на Ша, у которой от былой худобы не осталось и следа, кожа стала чистой, а шерсть на хвосте — лоснящейся, я чувствовал гордость.

Я пробормотал, глядя на даты, вырезанные на полу:

— Прошло уже три месяца.

За это время изменился и я. Каждый день — охота, собирательство, фермерство, а в свободное время — изнурительные тренировки. Из-за того, что большая часть провизии уходила в рот Ша, я сбросил почти 30 килограммов. Даже в армии я так не худел.

*Мям-мям.* Ша начала щупать мой живот.

— За эти месяцы у хозяина совсем пропал жирок. Живот хозяина стал очень твердым. То, что моку-моку растут быстро — магия, и то, что жирок исчез — тоже магия. Хозяин — колдун?

— Колдун... Что-то вроде того.

Для Ша я, вытаскивающий вещи из воздуха и пользующийся странной лейкой, вполне мог выглядеть так. Я встретился с ней взглядом. Она выглядела такой милой с землей на лице после усердной работы.

— Кья-а-а-а-а! — Внезапно Ша засуетилась и отвернулась.

— Ты в последнее время избегаешь моего взгляда. Я стал некрасивым, когда похудел?

После того как в начальной школе меня отвергла первая любовь, назвав уродом, я прожил 30 лет в теле толстяка. Старая травма готова была всплыть.

— Ша, тебе всё-таки больше нравилось, когда я был жирным?

— Н-нет... Это не так...

— Вечно ты «не так». Ну ладно, встречу других зверолюдей — попрошу их оценить мою внешность объективно. Чтобы знать, насколько я страшен...

— Нельзя!!!

Ша внезапно нахлобучила корзину мне на голову.

— Запрещено показывать хозяина другим женщинам!

— Эй, мне дышать нечем! И я не настолько уродлив, чтобы это запрещать!

— Нет, дело не в этом... У хозяина есть инвалидность. Нет ни ушей, ни хвоста. Поэтому другие девочки будут тебя презирать.

Ах, вот она о чем.

— Ладно, ладно. Сними корзину.

Ша убрала корзину, но с покрасневшим лицом продолжала избегать моего взгляда. С ней в последнее время творится что-то странное.

— Кстати, Ша, почему ты продолжаешь называть меня хозяином?

— Потому что ты хозяин Ша. Вот и называю.

— Да я спрашиваю, что это для тебя значит.

— Если хозяину не нравится, можно называть «мужем»?

— Так я правда твой муж?

— Да. Мы с хозяином много раз вступали в близость. Значит, ты и мой муж, и мой хозяин.

В этом есть логика. За это время мы с Ша действительно не раз были близки. Пусть я не умею обращаться с женщинами как инструменты, как герои игр, которыми я восхищался, но теперь Ша стала для меня очень дорогим существом.

— Киу говорила: те, кто разделили ложе, становятся супругами. Супруги не бросают друг друга. И всегда остаются вместе. Ша теперь не одиноко, даже без Киу. Потому что у нее есть хозяин. Ша хочет родить хозяину ребенка.

Ша вцепилась в край моего рукава.

— Ты мне тоже нравишься, Ша. Давай будем супругами.

— Да! Тогда хозяин — муж Ша!!!

Ша с разбегу запрыгнула на меня. Мы повалились прямо на грядки. Сила у зверолюдей, конечно, запредельная.

— Шею чуть не сломала... Как бы ты ни была рада, контролируй силу.

— Ша и хозяин — супруги!!! Навсегда вместе!! Как бы трудно и тяжело ни было, мы не бросим друг друга. Киу сказала, что в этом и есть суть супружества.

Не было ни свадебной церемонии, ни предложения руки и сердца, но цель стала ясна. Я хочу сделать эту девочку счастливой.

— Ша, я обязательно сделаю тебя счастливой. Обещаю.

— Угу. Ша тоже сделает хозяина счастливым.

Она пристально посмотрела на меня странным взглядом. Ее хвост вилял гораздо интенсивнее, чем обычно.

— Ша... неужели ты...

— Да.

— Ша хочет немедленно спариться с хозяином!!!

— Нельзя, мы же сейчас в огороде!

— Нет! Хочу! Хочу! Ша хочет спариться сейчас!!!

*Цап!*

Эта негодница укусила меня за шею!

— А-а-ай! Больно же!

— Скажи, что мы сделаем это прямо сейчас!!!

— Ха-а... Ну тебя не переспоришь. Ладно, хорошо. Но сначала давай хоть руки помоем.

— Да!!!

Ша радостно вскинула руки вверх и, побросав инструменты и корзины, со скоростью молнии скрылась в хижине.

— Эх, молодость...

Я поднялся, отряхивая штаны от земли. Прошло всего три месяца. Похоже, наша настоящая история только начинается.

---

http://erolate.org/book/1582/191156