× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Soul Art Online. / DxD: Мастера Душ Онлайн: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Артас —

— И это всё, что мне удалось выяснить, — закончил я свою часть отчёта.

— Столько информации, нужно время, чтобы всё осмыслить. Я поговорила с некоторыми людьми в городе, посетила Гильдию Торговцев и рынок. У меня было рекомендательное письмо от госпожи Марты, и я нашла место, где смогу работать как Ученик Травника. Лавкой, оказывается, управляет её внук, Лютер, и его жена Грета, — объяснила она.

«Рекомендательное письмо?»

Гюнтер мне такого не давал.

«Неужели дело в уровне симпатии?»

«Разве в игре вообще есть такие вещи?»

Придётся разузнать об этом побольше.

— Ты будешь жить с ними? — спросил я. В деревне она жила у госпожи Марты, так что, возможно, и здесь будет так же.

— К сожалению, у них нет свободных комнат. С госпожой Мартой было иначе, она жила одна, и мне предложили место. А у Лютера и Греты здесь целая семья. Так что, полагаю, мне придётся найти себе жильё. А что насчёт тебя? Где ты планируешь остановиться?

— Я… не знаю. Попробую выяснить, смогу ли я получить в этом городе информацию о смене класса на пятый ранг, иначе мне придётся перебираться в следующий город после того, как я получу класс 4-го ранга.

— Но на это уйдёт ещё месяц или два.

— Возможно. Я не знаю, сколько опыта смогу получить с монстров в этих краях. Мои обычные методы охоты здесь не сработают, так как монстры 3-го ранга и выше просто свалят любое дерево, которое я использую как укрытие, да и из ям они смогут выпрыгнуть, так что моя скорость прокачки сильно снизится.

— Я тут думала о том, чтобы снять жильё. Жить в постоялом дворе невыгодно. Я нашла несколько мест, которые сдаются в аренду. Это дешевле, чем гостиница. Вот только в одиночку я такой бюджет не потяну, поэтому хотела спросить… не хотел бы ты снимать дом вместе со мной? Я умею готовить, — добавила она с улыбкой.

Я удивлённо на неё посмотрел.

— Ты хочешь жить со мной? Ты ведь меня совсем не знаешь.

— Мне хочется верить, что я хорошо разбираюсь в людях, — улыбнулась она.

Я лишь безучастно смотрел на неё.

— Ой, да ладно тебе. Не говори мне, что ты собираешься проходить всю оставшуюся игру в одиночку. Ты ведь будешь искать себе товарищей по команде, верно?

— Это… да. Просто я ещё не особо об этом задумывался.

«Но если так подумать… она — хороший вариант для первого члена отряда».

У неё был боевой опыт, она даже могла меня кое-чему научить, и вдобавок у неё был хороший производственный класс.

И то, что она сказала про бюджет, тоже было правдой. Я не мог всё время жить в постоялых дворах.

Я размышлял несколько мгновений и кивнул.

— Звучит как план.

— Отлично! Тогда завтра можем пойти и посмотреть жильё.

— Хорошо, — кивнул я.

Мы поужинали и разошлись по своим комнатам.

Я хотел было исследовать ночные улицы города, чтобы разузнать о его менее приятной стороне, но решил воздержаться.

Со своей профессией 3-го ранга я мог быть крутым парнем в Редвике, но здесь? Здесь всё было иначе.

Абсолютная безопасность Деревни Новичков не распространялась ни на один другой город.

Единственными безопасными местами были частные дома и комнаты в этих гостиницах.

...

На следующий день я проснулся и спустился вниз позавтракать.

Гостиница предлагала ведро воды за одну монету, чтобы умыться, но никаких условий для купания не было, так что я просто почистил зубы и обтёрся мокрым полотенцем.

«Нужно будет позже найти место, где можно помыться. От меня несёт».

Эта игра была чрезвычайно реалистичной, а это означало, что ощущения пота и крови были настолько же реальными, насколько это возможно.

Иногда это было очень неудобно.

Вина уже была внизу и ждала меня, чтобы сделать заказ.

Мы быстро позавтракали и отправились продавать то, что добыли на охоте.

Она повела меня в рыночный район. Как и ожидалось, он был гораздо больше, чем в Редвике.

— Под управлением Ллина находится восемь деревень, подобных Редвику. Думаю, из каждой деревни сюда стянутся игроки. Только в нашей было около четырёхсот игроков, так что здесь можно ожидать около трёх тысяч человек. В этом городе также есть Массив Телепортации, так что игроки могут попасть сюда из любого другого крупного города страны Эстар. Недвижимость здесь пока дешёвая, но я думаю, цены вырастут, когда сюда доберётся больше людей, — объясняла Вина, пока мы шли по рынку.

— Ты планируешь купить здесь жильё? — удивлённо спросил я.

— Это было бы хорошей инвестицией, — небрежно бросила она, когда мы подошли к месту, которое она искала.

Кузница Кольта.

— Это место посоветовал Лютер, сказал, что владелец — его друг, и он тоже из Деревни Редвик, — пояснила она, прежде чем войти.

Я последовал за ней.

В отличие от лавки в Редвике, здесь была стойка и комната, где выставлялись все товары.

Вдоль стен висело различное оружие и доспехи, а ещё больше лежало в стеклянных витринах посреди комнаты.

Оружие здесь было на порядок лучше всего, что было в Редвике. Было даже несколько магических экземпляров.

Услышав, что мы вошли, из подсобки вышел крепкий мужчина.

— Что нужно вам двоим?

Вина шагнула вперёд.

— Здравствуй. Ты господин Каллум?

— Это я.

— Мне это место порекомендовал господин Лютер.

— Лютер, этот щенок? — спросил он, ещё раз окинув нас взглядом.

— Мы из Деревни Редвик и по пути сюда кое-что добыли. Хотели продать кое-какие вещи и заказать снаряжение.

— А, Редвик. Давненько я там не был. Как там старина Брэхэм? Ещё держится? — рассмеялся он.

— Да. Господин Брэхэм, кажется, в добром здравии. Он сейчас обучает подмастерье.

— О, старик взял себе ученика. Что ж, рад за него, — кивнул он.

Я смотрел, как она болтает с этим мужиком, будто они знакомы целую вечность. Серьёзно, у этой женщины навык Красноречия прокачан до ста.

— Идёмте со мной, — он провёл нас в заднюю часть лавки, в свою мастерскую, как я полагаю. — Ладно, показывайте, что у вас там.

Она посмотрела на меня, и я кивнул. Указав на пустое место в углу комнаты, я спросил:

— Можно мне воспользоваться этим местом?

— Конечно.

Я выгрузил всё из инвентаря на пол.

Мужчина удивлённо приподнял бровь.

— Вы двое добыли это по пути сюда? — он встал и поднял волчью шкуру. — Сколько недель вы охотились?

— Нам повезло, — улыбнулась она.

— О, в этом я не сомневаюсь. Это шкура мутировавшего Красноволка. Эта тварь и дала название деревне. Это, безусловно, сильнейшее Мутировавшее Животное в округе. Вам двоим несказанно повезло, что вы вообще выжили, не говоря уже о том, чтобы всё это добыть.

Я удивлённо вскинул бровь на его замечание.

http://erolate.org/book/1587/191314

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода