× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Elf Tensei Kara no Cheat Kenkoku-ki / Перерождение в эльфа : Летописи об основании королевства (Завершен): Глава 13. Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Ничего, если мы привезём дорогие вещи, но разве они не будут плохо продаваться?»

«Такие товары есть, но если это вещи, которые все хотят, но их недостаточно, их продадут по высоким ценам. Когда вы выберете продукт, который пользуется большим спросом, но его мало в наличии, вы получите то, что легко продается»

Это было немного иррационально, но так оно и было.

«Вот, посмотрите на это. Это яркий пример»

Я указал на хорошо сложенного продавца, который держал кожаную сумку в воздухе и кричал.

«Это наш особый товар на этот день! Посмотрите с изумлением, у нас есть сахар, который к нам привезли из-за моря! За одну сумку мы берем всего одну золотую монету! Лучшей цены вы здесь не найдете! Есть ли желающие!?»

«Дайте мне три сумки!»

«Я возьму пять!»

Несмотря на то, что цена была смехотворно высокой, люди все равно боролись за сахар.

Сумка была достаточно большой, чтобы вместить 500 граммов сахара. Хоть он, вероятно, и был смешан с наполнителем, поэтому сахара внутри было меньше.

«Итак, вы видите, если бы мы могли продавать сахар, мы могли бы так легко зарабатывать. Продать сахар таким образом у нас практически невозможно, но важно привезти что-то похожее по ценности. С другой стороны, если мы увидим здесь что-то более дешевое, что нам нужно в Эруси, мы вернемся, чтобы купить это» сказал я, продолжая делать заметки. Я запомнил различные дисплеи и использовал данные для усреднения цен.

Я думал обо всем, что у нас есть в Эруси, что можно было бы продать, как сахар, по высоким ценам… но понял, что на данный момент у нас ничего такого нет. Но я знал, что у нас есть что-то, что можно превратить в такие горячие пирожки с помощью труда.

«Ах, Сирил-сан, взгляни! А как насчет соли? Один килограмм идет за серебро. Вон тот магазин также продает пшеницу по цене одно серебро за килограмм, так что обменный курс у них одинаковый»— взволнованно сказала Куу, и я увидел, как ее хвост виляет под юбкой.

Ее глаза смотрели на меня, словно прося похвалы, но мне было немного жаль, что мне придется лопнуть ее пузырь.

Конечно, Эруси сможет добыть достаточно соли. Однако такая вещь не могла стать нашим основным экспортным товаром.

«Куу насчет соли... конечно, она ценна в окрестностях Эруси... но в Эрин, где собирается так много продавцов и товаров, она не особенно ценна. Её можно купить в самых разных магазинах, и я даже слышал, что у них есть магазин ближе к Эрин, чем к нам»

«Но она все равно продается за серебро»

«Это из-за невероятно высоких тарифов на него. Соль — товар, который обязательно будет продаваться. Если вы найдете место с каменной солью, все, что вам нужно сделать, это выкопать её и продать. Вот почему в основном страна и дворяне скупают права на шахты по добыче каменной соли и монополизируют их, а затем продают по сильно завышенным ценам. Если другие люди импортируют соль, они не смогут продавать ее по ценам, установленным этими монополиями, из-за высоких налогов на импорт, призванных предотвратить конкуренцию»

«Ууууу, это несправедливо...»

«Ну, тебе тоже придется осознать несправедливость, если хочешь заняться бизнесом… но спасибо, Куу, за то, что ты делаешь все возможное, чтобы придумывать идеи» сказал я любезно и погладил ее по голове.

Глаза Куу полузакрылись от удовольствия, когда она переплела свою руку с моей. Более того, когда она прижалась ко мне, я почувствовал, как ее хвост виляет и трется об меня из-под юбки. Недавно я кое-что понял... что когда Куу радуется, у нее есть привычка неосознанно тереться об меня хвостом.

Кстати, у таких животных, как лисы, внутри хвостов есть пахучие железы, которыми они потирают предметы, заявляя, что они являются их территорией. Они также делают то же самое с мужчинами, которые им нравятся, нанося на него свой запах и предупреждая других женщин держаться подальше… хотя я не уверен, имеет ли эта черта какое-то отношение к поведению Куу.

«Куу, твой хвост обнажается. Спрячь его»

«Хаа! М-мне очень жаль»

Куу быстро засунула хвост обратно под юбку и спрятала его.

После того, как она прекрасно спрятала свои лисьи уши под красивой шляпой, если она просто выпустит хвост, все будет испорчено. Хорошо, что почти все были сосредоточены на своих покупках, так что я не думаю, что кто-то это заметил.

«Если это проблема налогов, то не сможет ли Сирил скрыть товар с помощью твоей магии?»

«Ну, это правда. Как ты сказала, Люси, моя магия определенно может обмануть сборщиков налогов»

В конце концов, налоги собирались только тогда, когда вы въезжали в город. Если я положу свои вещи в свой 【ящик для предметов】, они не смогут меня обнаружить. Можно было избежать высоких тарифов и просто ввозить соль, которую можно было продать с высокой прибылью.

«Однако, если мы продадим много соли, это станет заметно. Не может быть, чтобы они не обнаружили наше уклонение от уплаты налогов, к тому же заниматься такой нечестной деятельностью неприятно»

«Извини, Сирил… Я не подумала об этом»

«Тебе не обязательно извиняться. Я уже говорил это раньше, но рад, что вы двое делаете все возможное, чтобы помочь мне думать. Спасибо, Люси»

На этот раз я погладил Люси по голове. Люси скопировала Куу и приклеилась к моей другой руке. Она была смелее, чем обычно. Вероятно, она чувствовала некоторую ревность к Куу и позволила себе увлечься.

Обе мои руки были обвиты красивыми девушками. Конечно, такая удача была более редкой, чем выигрыш в лотерею.

Благодаря этому я больше не мог записывать заметки, но запомнил знаки, чтобы потом их записать. А пока я просто наслаждаюсь происходящим.

Еще ничего не купив, мы осмотрели все магазины, которые попадались на глаза. Это определит наши продажи, когда мы вернемся в этот город.

«Прежде всего, я хотел бы получить 2 тонны ячменя. При этом картофеля и пшеницы, которые мы получили от партии Огненных Лисиц, должно хватить, чтобы пережить зиму. Кроме того, я хотел бы приобрести 1 тонну пшеницы для нашего аварийного склада. Это должно быть определенно. Согласно рыночной цене, ячмень должен стоить 2 серебра за 3 кг, то есть 23 золота, а пшеница - 1 кг за 1 серебро, поэтому должно получиться 17 золотых. Так что на все должно уйти около 40 золотых…»

http://erolate.org/book/1591/191857

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода