Готовый перевод Life as a beauty simulator / Жизнь как симулятор красоток: Глава 3

— Вау, красиво. Море и правда красивое.

Я сказал это, вложив чуть больше души, чем раньше, потому что боялся, что если скажу равнодушно, то Хён Ин начнёт ворчать, что у меня нет никакой реакции.

— Правда? Поездка была такой весёлой~ А море какое красивое. Оно сверкало под лучами жаркого солнца, так ослепительно красиво. А ветер какой прохладный, и вода какая холодная, плавать было просто невероятно приятно. Посмотри, посмотри, красивое море, да?

Хён Ин, воодушевившись, начала быстро листать и показывать мне разные фотографии.

«Ого!»

Хён Ин перелистнула на свои фотографии, и я увидел снимки в бикини.

На ней было жёлтое бикини, и её грудь была пышнее, чем я думал, талия — тонкой, а бёдра — хорошо развитыми.

«Вау, вы только посмотрите на эту грудь, это как минимум B-размер, да? И почему талия такая тонкая? А бёдра широкие. Ух ты, у Хён Ин фигура гораздо лучше, чем я думал».

Обычно униформа работников круглосуточного магазина DU была довольно мешковатой, так что фигуры девушек-работниц были не очень видны.

И это естественно, ведь на подработку не надевают откровенную одежду.

Поэтому я примерно догадывался, что у Хён Ин хорошая фигура, но я и представить себе не мог, что настолько.

«Кстати, постойте-ка. В прошлой жизни Хён Ин не показывала мне свои фото в бикини. Почему в этой жизни она их показала? Будущее изменилось? Почему? Может, я в прошлом сделал какой-то другой выбор, и это повлияло на ход сюжета? Да вроде ничего такого не делал. А, минутку. Неужели… это из-за того выбора между автобусом и метро? Я ведь, в отличие от обычного, не выбрал метро, а поехал на автобусе, из-за чего чуть не опоздал, и поэтому у Хён Ин испортилось настроение, и она начала ворчать, требуя, чтобы я с ней поразвлекался? Да это же почти эффект бабочки. Оказывается, сиюминутный выбор очень важен. Говорят, жизнь — это C (Choice, выбор) между B (Birth, рождение) и D (Death, смерть), так что нужно быть очень осторожным с выбором».

Я думал, что тот выбор был просто обучающим, где нужно было выбрать транспорт — автобус или метро, но, похоже, это было обучение, показывающее, что даже такой простой выбор может изменить будущее.

То ли от того, что я так внимательно смотрел, то ли ещё от чего, но Хён Ин, воодушевившись, показала мне даже видео.

На видео Хён Ин, в жёлтом бикини, радостно прыгала по песчаному пляжу.

«Ого-го».

Когда Хён Ин прыгала, её пышная грудь B-размера резко подпрыгивала вверх-вниз.

От этого движения груди я невольно облизнулся.

Сглотнул.

— А? Почему ты облизнулся?

Дрожь.

«Уви… увидела?»

Я думал, что Хён Ин смотрит видео вместе со мной и не заметит, как я облизнулся, но, похоже, она наблюдала за мной.

«Потому что твои сиськи выглядят так аппетитно, что хочется их съесть… скажи я так, и она тут же влепит мне пощёчину, и я загремлю в полицию».

— А, я посмотрел на пляж и вспомнил свежую рыбу, которую ел, когда ездил на море. Очень вкусно было. Мясо было жирненьким, и текстура хорошая, нежная и упругая.

Сказал я, представляя себе вкус груди Хён Ин.

— Правда? Расскажи потом, где это. Я тоже съезжу. В общем, смотри, смотри.

Хён Ин, не унимаясь, показывала мне свои многочисленные фото и видео.

Среди них было и фото, где она с парнем лежит на кровати, обнимаясь и смотря в камеру.

«Какая смелость, показывать парню фото, где она лежит в кровати с другим. Ого, они же после этого фото, наверное, бешено трахались. Наверное, было очень вкусно. Эта женщина… какая она в постели? Она и в постели так же игнорирует парней и буянит? Или покорно подчиняется своему парню и умоляет, чтобы он вставил ей член? Интересно».

Глядя на фото, которые показывала Хён Ин, мне стало интересно, какая она в постели. Пока я так смотрел, у Хён Ин внезапно зазвонил телефон.

Бз-з-з-з.

[Мой любимый]

— А? Это оппа. Я сейчас вернусь, поговорю по телефону. Хорошо работай. Алло? А, оппа. Я сейчас на подработке. Да-да? А, сейчас можно говорить. Сейчас не так много посетителей.

Слишком уж естественно Хён Ин встала и ушла, чтобы поговорить по телефону в рабочее время.

«Э-эта… эта сучка… мы вместе работаем, а она заставляет меня одного работать, а сама уходит болтать по телефону? Эх-х, если бы я мог, я бы настучал менеджеру, но от этого мне же будет хуже».

Я вздохнул и остался на своём месте у кассы.

Оставшись один, я начал скучать.

«Постойте-ка, я ведь получил какие-то очки опыта, специальный купон и обучающий предмет, может, проверить информацию о них? Окно статуса».

Всё равно сейчас ни клиентов, ни дел, так что я решил проверить то, что не смог проверить ранее.

Стоило мне сказать «Окно статуса», как передо мной появилось окно. Я снова нажал на настройки, чтобы проверить личную информацию.

«А? Магазин есть?»

Раньше я был так увлечён личной информацией, что не заметил надписи «Магазин».

Я нажал на окно с надписью «Магазин» и вошёл.

Войдя в магазин, я увидел, что большинство предметов были заблокированы, и только «скаутер 1-го уровня» и «сканер 1-го уровня» были доступны для нажатия.

«О, что это, скаутер и сканер 1-го уровня. Попробую-ка проверить».

Я начал с проверки скаутера 1-го уровня.

[Скаутер 1-го уровня: Предмет, который считывает характеристики противника и показывает их в виде окна статуса. Если уровень противника намного выше уровня пользователя, считать характеристики невозможно. Цена: 50 золотых.]

«А-а? Считывает характеристики противника и показывает их в виде окна статуса? То есть, появятся характеристики противника, так же как я видел своё окно статуса? Проверка характеристик противника — это ведь обязательный элемент в симуляторах свиданий… это, кажется, предмет, который нужно купить обязательно. А-а, цена 50 золотых. Довольно дорого, учитывая, что у меня 300. Хм-м, но это, кажется, действительно необходимый предмет… сначала проверю сканер 1-го уровня, а потом решу».

[Сканер 1-го уровня: Предмет, который считывает воспоминания противника и показывает информацию о нём в виде окна статуса. Если уровень противника намного выше уровня пользователя, считать характеристики невозможно. Цена: 50 золотых.]

«Хо-о, какой загадочный предмет, считывает воспоминания противника. Хм-м, если я смогу читать воспоминания, то смогу узнать, о чём думает противник, что ему нравится, а что нет, так что это тоже будет очень выгодно. Особенно на свиданиях, это будет очень полезно… ведь я смогу узнать вкусы и предпочтения. И это тоже 50 золотых.. а, оба этих предмета, кажется, обязательны для прохождения сюжета..»

Сколько бы я ни думал, я пришёл к выводу, что то, что в магазине разблокированы только эти два предмета, означает, что они обязательны для прохождения сюжета.

«А, да пошло оно всё. Сначала куплю оба и проверю. Я ведь ещё не сохранялся и не загружался, так что, даже если потрачу, останется 200 золотых. И жизнь — это инвестиции. Чтобы что-то получить, нужно во что-то вложить. Определённо, есть причина, по которой разблокированы только эти два предмета. Вперёд, Мён-хан».

Я решил купить сразу и скаутер 1-го уровня, и сканер 1-го уровня.

Стоило нажать «купить», как появилось сообщение.

[Вы купили скаутер 1-го уровня и сканер 1-го уровня. Списано 100 золотых. Оставшийся баланс: 200 золотых.]

«Так, постойте-ка, тогда попробую сначала скаутер. Использовать скаутер».

[Использование невозможно. Чтобы использовать скаутер 1-го уровня, его нужно надеть перед объектом, на котором вы хотите его использовать. Дальность действия: 1 метр.]

«Ха-а? Что, есть ограничения? А, то есть, чтобы увидеть окно статуса, нужно надеть его прямо перед девушкой? И дальность действия всего 1 метр? Хм-м, наверное, потому что это 1-й уровень, есть всякие ограничения. Тогда, наверное, и со сканером 1-го уровня то же самое.. когда Хён Ин вернётся, надо будет попробовать».

Пока я ждал Хён Ин, она, закончив разговор по телефону, встала рядом со мной.

Но, в отличие от того, как она с весёлым лицом уходила говорить по телефону, сейчас её лицо было очень мрачным, и она выглядела расстроенной.

Даже, казалось, немного всхлипывала.

Она мельком взглянула на меня и, прикусив губу, дала понять, что не хочет со мной разговаривать.

«Что такое? Только что так радостно ушла, а теперь что за настроение? Поссорилась с парнем по телефону? Ну, это не моё дело. Это шанс. Воспользуюсь этим шансом и использую скаутер 1-го уровня. Использовать скаутер 1-го уровня».

[Использован предмет «Скаутер 1-го уровня». Вы хотите проверить информацию об объекте Ли Хён Ин? Да / Нет]

Я нажал «Да». Стоило нажать, как передо мной, как окно статуса, появилась информация о Ли Хён Ин.

[Имя: Ли Хён Ин

Возраст: 20 лет

Рост: 160

Вес: 50 кг

Грудь: B

Сложность: G

Симпатия: 55%

Возбуждение: 0%

Чувствительность: 0%

Близость: 42%

Уровень: 15

Идеальный тип: Мужчина, который хорошо её слушает

Сексуальная фантазия: Секс в круглосуточном магазине

Ключевое слово: Мастурбация

Способ соблазнения: Доступ ограничен]

«Вау, вот это да. Правда, как в симуляторе свиданий, появляется информация о противнике. А? Вау, посмотрите на сексуальную фантазию Ли Хён Ин. Секс в круглосуточном магазине — это была её сексуальная фантазия? Эта девка, оказывается, та ещё потаскушка. А может, и нет? Сексуальная фантазия — это ведь просто фантазия? Идеальный тип — мужчина, который хорошо её слушает. Интересно. Можно узнать и идеальный тип. Постойте-ка. Её уровень на 2 выше моего? Поэтому способ соблазнения ограничен? Хм-м, значит, она сейчас не является объектом для соблазнения? А? А почему у неё такая высокая симпатия ко мне? Она же вроде меня не любит? Это совершенно неожиданно. Она ведь постоянно меня достаёт и ворчит, я думал, я ей не очень нравлюсь, а симпатия больше 50% — это ведь много, да? И близость тоже 42%. Почему?»

Я, проверив симпатию и близость Ли Хён Ин ко мне, остолбенел.

Я до сих пор думал, что я ей не очень нравлюсь, поэтому функция окна статуса показалась мне очень полезной и приятной.

«У-а-а, как же здорово, что можно вот так проверить скрытые мысли женщины. Я так рад. Но почему способ соблазнения ограничен?»

Я нажал на вопросительный знак над способом соблазнения.

[Способ соблазнения разблокируется только тогда, когда разница в уровнях между пользователем и объектом почти отсутствует. Также симпатия, возбуждение, чувствительность и близость объекта должны быть не менее 50%, и на это влияет и время, проведённое пользователем и объектом вместе.]

«А-а, то есть, разница в уровнях должна быть почти нулевой, и симпатия, возбуждение, чувствительность и близость должны быть выше 50%, чтобы появился способ соблазнения? Ну да, в симуляторах свиданий способ соблазнения тоже не появляется с самого начала. Симпатию и близость можно заработать, а вот поднять возбуждение и чувствительность будет сложно. Так, дальше нужно попробовать сканер 1-го уровня. Использовать сканер 1-го уровня».

[Использован предмет «Сканер 1-го уровня». Вы хотите проверить информацию об объекте Ли Хён Ин? Да / Нет]

Я нажал «Да».

[Воспоминания объекта Ли Хён Ин: Парень. Измена, сообщение от друга]

«Что такое? Наверное, потому что это 1-й уровень, так мало информации? Она появляется по ключевым словам? Постойте-ка, парень, измена, сообщение от друга? Парень изменил? А сообщение от друга — это что? А, друг прислал сообщение о том, что её парень изменил? Хм-м, жаль. Как бы её утешить? Если я её утешу, то, может, и смогу её поиметь? Ведь, как говорится, око за око, а на измену — изменой? Хён Ин, давай ты тоже мне изменишь».

http://erolate.org/book/1592/192067