× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Soft Fragrance / Мягкий аромат (Завершен): Глава 24: «Назови меня мужем»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 24: «Назови меня мужем»

Ляо Цзюнь просыпается рано. Его биологические часы настроены на 6 утра. В клубе он просыпается первым каждый день. Пока другие просыпаются, чтобы заняться боксом, он оббегает уже половину города.

Он принимает холодный душ, и бабушка, которая не спит и жжет огонь в глинобитной комнате, спрашивает, не хочет ли он горячей воды. Ляо Цзюнь отказывается, берет полотенце и сушит волосы одной рукой, а другой помогает бабушке с огнем, используя ветку дерева.

Бабушка старая, плохо слышит и плохо видит, но любит общаться с людьми. Она делится историями из детства Чэнь Сянь и Чэнь Яна с Ляо Цзюнем, смеясь над ними. Ляо Цзюнь молча слушает.

Его бабушка рано ушла из жизни, а отец и дед были созданы из одного теста. Они были очень строги с ним, грубо разговаривали с ним. Несколько его сверстников в семье стали прокурорами, юристами и профессорами. Только он открыл боксерский клуб.

Если быть точным, он был продуктом строгого воспитания, которое пошло наперекосяк. Его родители были профессорами, и посторонние часто высмеивали его выбор профессии. В результате он редко посещал семейные собрания, а когда и посещал, то был равнодушен к присутствующим там неискренним людям.

Он не помнит свою бабушку и не знает, была ли она как эта бабушка, которая смеялась и делилась интересными историями из детства Чэнь Сян.

«Ян Яну было тогда всего три года, и он потерялся. Она так испугалась, что заплакала и побежала ко мне, говоря, что Ян Ян пропал. Но Ян Ян играл с ней в прятки и прятался в чане все это время. Когда он услышал ее плач, он вышел»

«Неужели она была такой тупой, когда была маленькой?» рассмеялся Ляо Цзюнь

Бабушка тоже засмеялась.

«Она не была дурой. Просто у нее был хороший характер, и ее было легко запугать».

Ляо Цзюнь подбрасывает в огонь еще несколько веток. — Кто это запугивал её?

Чэнь Сян спала до десяти часов, прежде чем встать. Она была укрыта тонким одеялом и когда встала, то поняла, что под ним пусто и она совершенно голая. Ее ноги болели и ныли, когда она шла в комнату своей бабушки. Она нашла свою одежду в старомодном шкафу и переоделась в нее.

Когда она вышла, то увидела, как Ляо Цзюнь поднимается на крышу по лестнице, держа кусок черепицы, чтобы залатать дыру в крыше. Чэнь Сян была поражена и поддержала лестницу, окликнув его: «Тренер, спускайтесь, там опасно».

Она боялась, что он может упасть. Он был боссом и тренером Чэнь Яна, и она не могла допустить чтобы с ним что-то случилось.

Ляо Цзюнь был так доволен тем, что Чэнь Сян беспокоился о нем, что улыбнулся, показывая зубы, и тихо сказал ей: «Назови меня мужем, и я спущусь».

Чэнь Сян никак не ожидала, что он обратится с такой просьбой. Ее лицо покраснело, и она опустила голову, ничего не сказав. Бабушка позвала ее из кухни, сказав, что курицу убили, и она должна пожарить ее, чтобы Ляо Цзюнь съел ее. Чэнь Сян хотела уйти, но она также боялась, что Ляо Цзюнь может упасть. Пока она стояла перед этой дилеммой, Ляо Цзюнь уже починил плитку и спустился по лестнице на несколько ступенек. Затем он подошел к Чэнь Сян, обнял ее и поцеловал.

Чэнь Сян была потрясена, и ее кожа начала покалывать, но, к счастью, ее бабушка все еще была на кухне, возилась с огнем и не видела, что только что произошло.

Ляо Цзюнь уже отпустил лестницу и вернул ее соседу. Он был одет только в черную майку, с открытыми широкими плечами и мускулистым телом, его длинные руки держали лестницу, когда он вышел уверенным шагом. Если бы не легкая улыбка на его лице, кто-то, кто его не знал, мог бы подумать, что он собирается ограбить чей-то дом.

Талия и ноги Чэнь Сян тоже болели. Она стояла и резала курицу на куски, потом почистила ее и пожарила в кастрюле. Рядом с ней бабушка сказала: «Не скупись. В конце концов, он тренер Ян Яна. Мы не можем пренебрегать им».

"Я знаю." Чэнь Сян кивнула.

Она даже не осмелилась сказать бабушке, что Ляо Цзюнь купил ей телефон стоимостью более 10 000 юаней. Одного цыпленка было никак недостаточно, чтобы отплатить ему.

http://erolate.org/book/1619/194211

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода