Глава 16: Мисс Олл Сандей (2)
…
Нынешнюю Нико Робин нельзя было назвать воплощением доброты, однако и злой она не была. Хаширама это знал. Он также осознавал, что её можно изменить. Превратить в гораздо лучшего человека.
Нико Робин могла стать его ключом к свержению сэра Крокодайла. Вот почему он старался не провоцировать её.
— Я пришёл поговорить.
Хаширама повторил свои слова, медленно садясь перед ней.
— Можешь опустить руки?
Робин глубоко нахмурилась, и он даже заметил несколько капель пота у неё на лбу. В следующие несколько секунд в её глазах промелькнули вспышки раздумий, прежде чем она медленно кивнула.
Она положила руки на стол.
Однако Хаширама не упустил из виду острую настороженность Робин: она была готова в любой момент скрестить руки и начать действовать.
— Кстати, спасибо, что поймала меня тогда при падении.
Хаширама искренне это ценил.
— Хотя я совсем не благодарен за то, что твои люди пытались убить меня и моих друзей.
Вместо того чтобы прокомментировать его слова, Робин лишь на мгновение пристально посмотрела на него, а затем перевела сердитый взгляд на Мисс Валентайн.
— Мисс Валентайн, что это значит? — Спросила Робин у растерянной Микиты. — Почему человек, о смерти которого ты доложила, сейчас сидит передо мной?
— А-ах, я просто…
Микита не могла подобрать слов.
Сглотнув, она наконец заговорила:
— Он победил меня и Мистера Пять, а затем убил Мистера Пять. Он угрожал убить и м-меня, если я не солгу во время звонка, — сказала Микита. — Он заставил меня привести его к вам. У меня не было выбора.
— …
— П-простите?
Выглядя недовольной, Робин открыла рот, но не смогла ничего сказать. Вскоре она закрыла его, стиснув зубы.
«Серьёзно, что я могу сказать женщине, которая боится за свою жизнь?», – внутренне вздохнула Робин. Но, разумеется, ту ждал выговор, а возможно, и смерть, если Робин выйдет из этой встречи живой.
— Не убивай её, — внезапно произнёс Хаширама вслух, словно читая мысли Робин, чем ввёл женщину в ступор.
— Я бы и сам это сделал, если бы хотел. Я хочу наказать её другим способом. Лично я не советую убивать полезных людей без крайней необходимости. К тому же, убивать напуганную букашку не так уж весело.
Хаширама сделал паузу и взглянул в зелёные глаза Микиты.
— Мисс Валентайн ведь согласится, что ей просто нужно научиться смирению, верно?
Казалось, из головы Микиты вот-вот повалит дым от ярости, когда она заставила себя кивнуть, в то время как Робин, нахмурившись, наблюдала за этим обменом репликами.
Вскоре Робин заговорила снова.
— Достойный восхищения образ мыслей. К сожалению, я не совсем понимаю, почему я должна придерживаться того, что ты там лично думаешь. Не соизволишь ли просветить меня?
— Ну, именно об этом я и пришёл поговорить.
Хаширама улыбнулся, всё ещё глядя на Микиту.
— Но, может, нам стоит сначала отослать Мисс Валентайн? Если только ты не хочешь, чтобы она узнала все твои секреты.
Глаза Робин заметно дрогнули, когда он произнёс слово «секреты», – этого было достаточно, чтобы она не смогла отклонить его просьбу остаться в этой комнате наедине.
После минутного колебания Робин кивнула и заговорила, указав подбородком на дверь:
— Пожалуйста, подождите снаружи, Мисс Валентайн. Я уверена, что вы не попытаетесь сбежать, потому что, надеюсь, вы понимаете – мы можем найти вас где угодно.
Микита сглотнула, стиснув зубы, и со вздохом кивнула. Вскоре она вышла за дверь и плотно закрыла её, боясь услышать то, чего ей знать не положено.
— В комнате звукоизоляция, — сказала Робин. — Можешь говорить без опаски.
— Спасибо. — Хаширама улыбнулся. — Честно говоря, это в новинку. Я не думал, что с таким человеком, как ты, будет так легко разговаривать, Дитя Дем…
Это было всё, что Хаширама успел произнести, так как на его плечах снова появились руки, готовые вот-вот свернуть ему шею.
В замедлившемся мире, прежде чем шея Хаширамы могла быть сломана, его спокойные глаза встретились с паникующими глазами Робин, которая поняла, что её личность раскрыта.
Как раз в тот момент, когда две руки, выросшие на плечах Хаширамы, собирались обхватить его шею, из его ушей вылезли две зелёные лозы и обвились вокруг них.
— Хрусть!
Без секунды колебания Хаширама через свои лозы применил давление на руки, и в комнате раздался звук ломающихся костей.
— А-а-аргх!
Робин вскрикнула от боли, когда руки на плечах Хаширамы исчезли, рассыпавшись лепестками сакуры.
Главным недостатком её силы было то, что она чувствовала боль всех своих творений. Вот так её легко и раскусили.
В каком-то смысле её сила была чем-то похожа на силу самого Хаширамы.
Доказательством тому послужило то, как подлокотники деревянного стула, на котором она сидела, превратились в деревянные ладони, которые мягко обхватили её шею, угрожая сжать её в любой момент.
В некотором смысле её сила была лишь бледной тенью его собственной.
— Осторожнее, — на этот раз Хаширама не улыбался. — Я бы не советовал тебе сражаться со мной внутри деревянного здания, сидя за деревянным столом, когда твоя задница покоится на деревянном стуле.
Пока он говорил, руки Робин были разведены в стороны углами деревянного стола, которые по команде Хаширамы вытянулись в тонкие деревянные тросы.
Будучи связанной таким образом, Робин могла лишь смотреть на него, скрывая за гневным взглядом легкий страх.
Хаширама не мог контролировать деревья, которые не создавал сам. «Пока что», – отметил он про себя. Однако сухую древесину, то есть мертвые деревья – такие как стулья, столы и прочее – можно было контролировать и придавать ей любую форму, если вливать в них больше чакры, чем обычно.
С учётом этого, не будет преувеличением сказать, что комната в деревянном здании была его личной территорией.
— Я знаю, кто ты такая, Нико Робин, — сказал Хаширама, не желая играть в кошки-мышки.
Пока он говорил, деревянные руки, угрожавшие её шее, медленно вернулись в исходное положение.
— Но будь уверена, я здесь не для того, чтобы шантажировать тебя раскрытием этой информации.
Когда он это сказал, стол, углы которого вытянулись в деревянные тросы и растянули её руки, словно крылья орла, тоже вернулся в норму. Однако при этом он свёл её руки вместе, тем самым приковав её запястья к дереву столешницы.
— Я скорее здесь для того, чтобы спросить, как ты докатилась до такой жизни.
Взгляд Хаширамы стал печальным, продиктованным притворным сочувствием.
— Ты уверена, что жители Охары хотели бы, чтобы их последний археолог стал преступником, убивающим детей?
— …
— Сказали бы они, что любые средства хороши, пока ты ищешь истину мира?
— …Заткнись.
— В этом ли истинная роль археолога? Тогда, возможно, Дозор был хоть в чём-то прав, когда окрестил тебя «Дитя Демона»…
— Заткнись!
Робин громко закричала, пытаясь освободиться. Несмотря на неудачу, её глаза яростно впились в него, угрожая убить одним лишь взглядом.
— …Не смей оскорблять мой народ. Ты ничего не знаешь.
— Твой народ? Ты имеешь в виду ту кучку психопатов из Охары, которые искали Древнее Оружие, чтобы править миро…
— Т-ты! Заткнись! Пожалуйста! Заткнись! Заткнись…
Хаширама ударил кулаком по столу, заставив её вскрикнуть.
— Это ты заткнись.
— …
— На самом деле мне плевать на твоё прошлое. Я бы действительно убил тебя за попытку убить меня и моих друзей, но в эти дни я на редкость добр, поэтому не стал. Я даю тебе шанс измениться, и тебе стоит подумать над тем, чтобы им воспользоваться.
— …
В комнате воцарилась тишина, которую ни одна из сторон не нарушала в течение следующей минуты.
Спустя некоторое время Хаширама снова заговорил.
— Ягуар Д. Саул. — Произнёс Хаширама, и глаза Робин тут же расширились. — Тебе знакомо это имя?
— …Откуда ты знаешь это имя?
— А, так ты всё ещё помнишь его?
— Ты шпион Дозора? Отвечай.
— Он был добрым человеком. Настоящий кроткий великан.
— Эй, отвечай мне!
— Как думаешь, что бы он сказал, если бы вернулся с того света и увидел девочку, которую спас ценой собственной жизни, а теперь она зарабатывает на жизнь, убивая невинных детей?
На этот раз Робин не пыталась заставить его раскрыть свою личность.
— Оглянись назад и подумай, Нико Робин. Тот ли это путь, который тебе следовало выбрать? Даже после того, как ради одной тебя было принесено столько жертв?
Хотя она сжимала челюсти и яростно смотрела на него, её глаза к тому времени наполнились слезами, готовыми вот-вот пролиться, если он скажет ещё хоть слово.
— Ты действительно хочешь довести такое прекрасное и процветающее королевство до гибели только потому, что желаешь узнать содержание камня, надпись на котором была сделана почти тысячелетие назад? Ты ебанутая фанатичка.
Слезы Робин начали стекать по её щекам. Когда он встретился с ней взглядом, она медленно отвела глаза. Она прикусила губу до крови, но он ни малейшим образом не отреагировал на это зрелище.
После долгого молчания она наконец заговорила, на этот раз гораздо более спокойным голосом.
— …К чему ты клонишь? — Спросила она. — Я не верю, что ты здесь только для того, чтобы «спросить меня, как я докатилась до такой жизни».
— Перестань помогать сэру Крокодайлу, — сказал Хаширама. — Вот мысль, которую я пытаюсь донести. Крокодайл – это человек, которого необходимо устранить ради выживания миллионов людей.
— …Рано или поздно он добьется успеха даже без моей помощи.
— Тогда я… нет, тогда мы просто должны сокрушить его прежде, чем это время настанет.
Хаширама намеренно изменил фразу, чтобы включить её в это дело.
Когда она моргнула, а затем в замешательстве нахмурилась, он улыбнулся.
— Нико Робин, поверь мне, когда я говорю, что никогда не поздно. Присоединяйся ко мне и помоги одолеть зло, нависшее над этой землей. Искупи свою вину.
— …Тебе не победить…
— В обмен на твою помощь я обещаю позволить тебе прочесть Понеглиф Алабасты.
Робин снова замолчала.
…
Пока тишина в комнате затягивалась, Нико Робин смотрела на него прищуренными глазами.
«Он… самый подозрительный и опасный человек из всех, кого я встречала», – осознала Робин; а она видела многих. «Он всего лишь ребенок, и всё же он знает об Охаре, Понеглифах и Древнем Оружии…»
С другой стороны, ей о нём не было известно практически ничего.
И теперь этот парень призывал её объединить силы. Робин была в смятении. Правильно ли будет довериться ребенку, окутанному столь плотной завесой тайны?
«Но то, о чем он говорил…» – Робин сглотнула. «Он озвучил всё то, в чем я сама не хотела себе признаваться. Вещи, которые я хотела игнорировать и прятать в закоулках своего разума».
Этот парень – мастер манипуляции, вскоре поняла Робин. Но… возможно, он вел себя так не с намерением навредить ей или кому-либо еще.
С мягким вздохом Робин заговорила, глядя на него. На этот раз она была гораздо спокойнее, чем прежде.
— Я не знаю, кто ты на самом деле и откуда ты всё это знаешь. С моей точки зрения, ты странный тип. Довериться тебе было бы плохой идеей, — сказала она.
— …Хотя я могу сделать несколько предположений. У твоей сестры подозрительное прошлое, так что, возможно, она рассказала тебе о Понеглифе и Древнем Оружии. Но на этом мои догадки заканчиваются. Я не понимаю, как ты узнал о Сауле и его жертве ради меня. Я не могу тебе доверять.
— …Справедливо.
— Ты должен ответить мне честно, если хочешь моей поддержки. Ты читаешь мои мысли? Или это нечто за пределами этого?
Когда она спросила об этом с серьезным выражением лица, Хаширама заколебался.
— Ладно… Но неужели эта информация действительно так важна?
— Да.
Робин продолжала пристально смотреть ему в глаза.
— Я не доверяю человеку, которого не могу понять.
— Ты хочешь сказать, что понимаешь Крокодайла?
— …В какой-то степени.
Робин на секунду замялась.
— Но тебя? Совершенно нет.
Она была непреклонна. Поразмыслив секунду, Хаширама кивнул.
— Это действительно нечто большее, чем чтение мыслей, — сказал он. — Видение прошлого? Или что-то в этом роде. Я не буду вдаваться в подробности. Я говорю тебе это только потому, что знаю: ты меня не сдашь. — Он улыбнулся. — Верно?
— …
Она бы сдала его, если бы это принесло ей выгоду.
Однако какая-то часть её души говорила, что он знал ход её мыслей, но всё же раскрыл эту информацию. Возможно, он просто лгал, и у неё не было возможности проверить. Но его объяснение имело определенный смысл. Дьявольские плоды порой бывают и не такими странными.
Хотя это порождало вопрос… и возможность.
Мог ли он видеть на 800 лет в прошлое?
Разве у этого мальчишки не было величайших шансов стать археологом?
Робин почувствовала легкую ревность.
«Перестань об этом думать, Робин. Он сказал „что-то в этом роде“, так что, может быть, он этого не может…»
Робин вздохнула.
«Какая жалость».
Хаширама продолжил, видя, что она какое-то время молчит.
— В любом случае, я клоню к тому, что обещаю не выдавать твое имя Дозору, даже если ты присоединишься ко мне или нет. Однако, если и когда я одолею Крокодайла в одиночку, Дозор всё равно тебя найдет.
— …
— Из сегодняшнего разговора ты должна была понять, что у такого «странного парня», как я, больше шансов победить Крокодайла, чем наоборот, — сказал Хаширама. — Это значит, что рядом со мной у тебя больше шансов на выживание.
Выражение лица Робин стало сложным.
Хаширама медленно протянул руки вперед, как раз когда руки Робин освободились от троса. Он осторожно взял её ладони в свои и поднес их ближе к своему лицу.
— Ты с Крокодайлом ради защиты, верно? Я обещаю дать тебе лучшую защиту под моим началом. — Он улыбнулся. — Конечно, из уст ребенка это может звучать как блеф, но давай не будем забывать, что я не просто дитя.
Робин смотрела на него с подозрением.
— К тому же, — Хаширама медленно направил её руки так, чтобы они мягко обхватили его лицо. — Молодой и энергичный парень может на многое пойти ради той, в кого влюблен, понимаешь?
Робин тут же отдернула руки от его щек.
…
Хаширама рассмеялся над её реакцией.
— Это была шутка, — сказал он. — Хотя я в глубине души надеялся, что ты поведешься.
— Я не идиотка.
— Я к тому, что я и вправду молодой энергичный подросток, неужели я не могу испытывать чувств к красивой женщине?
— Тебе лучше прекратить это, иначе я закончу встречу прямо сейчас.
— Хорошо, ладно, — Хаширама быстро поднял руки в защитном жесте. — Прости.
— …
— В любом случае, насчет моего предложения…
— Мне нужно время подумать.
— Нет. Или сейчас, или никогда.
Хаширама перестал паясничать, и его улыбка исчезла.
— В моем распоряжении нет целых лет.
— …
Он скрестил руки на груди и молча уставился на неё, пока Робин боролась с сомнениями в своей голове.
В конце концов, она не могла найти ни одной причины, по которой этот ребенок захотел бы причинить ей вред. Он казался довольно славным малым, готовым рискнуть и сразиться с Шичибукаем только ради того, чтобы уберечь жителей этой земли.
Кроме того, слова, которые он сказал ей в самом начале… каждое из них больно жалило. После этого она больше не могла заставить себя работать над планами Крокодайла. Так что если она всё равно собиралась уходить, почему бы ей не нанести удар по Крокодайлу просто ради интереса?
Возможно, это действительно искупит её прошлое, как и сказал этот мальчик.
— …Хорошо.
После долгого мгновения оценки она кивнула.
— Я не доверяю тебе, но я буду работать с тобой. Только в этот раз.
Робин продолжала смотреть на него всё так же подозрительно.
— Я помогу тебе сокрушить сэра Крокодайла. Однако я не могу обещать, что буду постоянно работать на тебя ради защиты. Если – и я подчеркиваю, «если» – тебе удастся победить Крокодайла, я предпочту покинуть это место. Ты не будешь пытаться остановить меня, используя оправдания или силу. Это ясно?
— Ясно как божий день, — Хаширама протянул руку для рукопожатия. — Приятно было пообщаться.
Некоторое время разглядывая его руку, Нико Робин осторожно пожала её.
— …Надеюсь, это не было одним из моих глупых решений.
— Я тоже на это надеюсь.
Хаширама слегка улыбнулся, пока Робин продолжала смотреть на него с подозрением.
Когда он крепко пожал ей руку, их союз Дерева и Цветка был заключен.
http://erolate.org/book/1627/195531
Готово:
