× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод One Piece: Hashirama's Voyage / Ван Пис: Странствие Хаширамы: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 26: Растущая влюбленность.

…

Три часа. Столько прошло с момента первого звонка Хаширамы. Робин с каждой минутой волновалась все больше и была убеждена, что Хаширама повержен и захвачен сэром Крокодайлом.

Иначе почему он не позвонил, чтобы подтвердить всё?

Робин в настоящее время находилась в доме Хаширамы в Алубарне, все еще на крыше, и ее терпение было на исходе.

— Эй, ты…

Робин позвала Клон-раму рядом с собой, который повернулся, чтобы посмотреть на нее, и как раз в этот момент стоящий рядом Ден-Ден Муши зазвонил в полный голос.

Робин буквально побежала к улитке, ее сердце пропустило удар, когда она увидела номер, и она приняла вызов.

— Моши-моши. Звоню с опозданием, чтобы объявить, что сэр Крокодайл проиграл. Я заковал его в наручники из кайросеки в камере внутри его собственного штаба.

Голос Хаширамы раздался с другой стороны улитки. Робин испустила облегченный вздох, чувствуя, как огромный груз свалился с ее плеч.

— Спасибо, ты хорошо справился. Ты ранен?

— А, не особо… Хотя у меня адская головная боль. Не могу описать эту боль словами – ух. Я отключился раньше, знаешь, поэтому и позвонил тебе так поздно. Битва закончилась три часа назад.

Робин вздохнула. По крайней мере, он не получил никаких постоянных травм. Но что важнее… он победил. Хаширама победил. Сэр Крокодайл только что был повержен, он больше не будет уничтожать эту страну, его эра зла только что подошла к концу.

— В любом случае, ты собрала бумаги? Доказательства. Прошло три дня с тех пор, как мы говорили об этом.

Нико Робин в данный момент находилась в Алубарне, и чтобы получить доказательства, ей нужно было отправиться в Рейн-Бейз. К счастью, однако, как она говорила раньше, она тайно собирала доказательства против сэра Крокодайла на случай возможного предательства. Так что все бумаги были уже готовы, ей просто нужно было немного попутешествовать, чтобы собрать их все.

— Они собраны, да, — ответила она. — Теперь нам просто нужно вызвать Дозор и…

— Нет, подожди. Перед этим тебе нужно будет…

Как раз когда Хаширама собирался заговорить, дверь на крышу распахнулась – и девушка выразила свое удивление.

— Вот ты где, Хаширама…! — сказала Нефертари Виви, тяжело дыша – доказательство того, что она бежала, — ступая на крышу. — Что-то большое только что случилось в Рейн-Бейз, тебе нужно услышать это – А? Кто эта женщина?

Хаширама с другой стороны улитки, который до этого замолчал, продолжил, услышав голос.

— Как я и говорил. Тебе сначала нужно пойти поговорить с королем. Мой «я» на той стороне, проводи её, пожалуйста.

— Конечно, — небрежно ответил клон, находившийся на крыше, подойдя к подозрительной Виви и щелкнув ее по лбу. — Пошли, Робин.


Новости о том, что «Рейн Диннерс», самое большое казино в стране, было разрушено деревьями и лианами, достигли ушей короля и королевы прошлой ночью.

Они знали только одного человека, который мог сделать подобное, и хотя они были уверены, что Хаширама никогда не сделал бы чего-то подобного, они все равно отправили стражников проверить, дома ли Хаширама, на всякий случай.

Неудивительно, что Хаширама действительно был у себя дома. В конце концов, они были уверены, что он бы такого не сделал.

Но это вызывало вопрос: что стало причиной этого инцидента? Это был мир неизвестных случайностей, поэтому двое монархов просто отправили стражников в Рейн-Бейз, чтобы те увидели всё сами. Как ни странно, на следующее утро им доложили более удивительные… и шокирующие новости, от которых у них похолодели лбы.

«Шичибукай Крокодайл был побежден неизвестным врагом и в настоящее время содержится в качестве пленника внутри „Рейн Диннерс“. К сожалению, из-за деревьев и лиан, которые проросли внутри здания прошлой ночью, наши силы не могут войти и спасти его», – это был отчет, который один из стражников сделал некоторое время назад, оставив королевскую чету хмуриться в своем зале совещаний.

Шичибукай Крокодайл был героем этой страны. Он сделал для нее многое, и некоторые могли бы поспорить, что он сделал больше, чем сам Хаширама, который спас эту страну от нищеты. Причина была проста: он был мощной силой, с которой приходилось считаться; никто из пиратов, осмелившихся напасть на Алабасту за последнее десятилетие с лишним, не преуспел. Все потому, что этот человек подавлял их своей великой силой.

Теперь этот человек был побежден – причем неизвестным врагом.

Это означало, что страна находится под атакой; под угрозой неизвестной силы, которая имела способность победить Шичибукая в его же логове. Это было плохо.

— Ч-что нам делать? — Заикаясь, сглотнула Тити, глядя на Кобру с беспокойством. — Это должно было случиться именно сейчас, как раз когда Цунаде ушла. Если бы она была здесь, возможно, она могла бы победить врага… но сейчас…

— …Хаширама, — предложил король Кобра. — Думаю, у него достаточно сил, чтобы противостоять этому врагу. На самом деле, я думаю, что у врага тоже есть способности, связанные с растениями, так что Хаширама мог бы хорошо ему противостоять.

— Но, ваше величество… он просто ребенок. Он не может так рисковать своей жизнью, не сейчас, когда у нас есть планы выдать его за нашу дочь, — Тити вздохнула, ее хмурый взгляд углубился от беспокойства. — Ха, неужели нет другого выхода?

— Тук! Тук!

Внезапно раздался стук в закрытую дверь зала совещаний. Двое монархов занервничали, ожидая еще одной порции плохих новостей – ведь плохие новости одна за другой стучались в дверь, – однако с другой стороны двери раздался надежный голос.

— Ваше Величество, это Хаширама.

— Хаширама… — Тити встала с дивана и подошла открыть дверь. Там Тити встретилась лицом к лицу с Хаширамой с Виви рядом с ним, но по другую сторону от него была женщина, которую она раньше не видела. — О боже, кто это рядом с тобой?

— Доброе утро, я… Мисс Олл Сандей, — начала говорить Робин. — Я была частью тайной организации Шичибукая Крокодайла в течение года, собирая доказательства его грязных дел – и сегодня я здесь, чтобы показать вам именно их.

Король Кобра встал и подошел к двери, когда услышал это. Тити и он обменялись взглядами, прежде чем посмотреть на Хашираму, который надежно кивнул им. Медленно, со сложным выражением на лице, двое монархов позволили им войти в комнату.


Шок, неверие, отрицание, принятие, сожаление и, наконец, гнев.

Все эти стадии выражения прошли по лицам обоих монархов вместе с Виви. Они не могли проглотить такую правду, но со всеми доказательствами, подтверждающими утверждения, они все замолчали, едва сдерживая гнев.

— Ты знал обо всем этом, Хаширама…? — спросил король Кобра, положив бумаги на стол.

Король, королева и принцесса сидели на большом диване в комнате. Хаширама и Робин сидели вместе на диване поменьше, с большим столом между двумя диванами.

Услышав вопрос Кобры, Хаширама выпрямился. Он терпеливо ждал, пока они закончат читать, и теперь, когда они закончили, он знал, что посыплются вопросы.

— Я не знал, — солгал Хаширама, из-за чего Робин медленно посмотрела на него. Она никак не отреагировала, что могло бы выдать его ложь, но она бросила на него странный взгляд. — Этот человек здесь… чья настоящая личность не может быть раскрыта по разным причинам, была частью этого «Барок Воркс», о котором вы только что прочитали. Она была двойником персоны сэра Крокодайла, Мистера Зеро. Вот как она без усилий смогла собрать все доказательства.

Монархи не говорили и просто кивали; король кивнул подбородком, призывая продолжать.

— Затем, когда я пошел провожать Цунаде в порту Наноханы, я случайно наткнулся на нее. Думаю, Виви может помнить, когда мой [Клон] погиб в битве против её наемных убийц. В тот момент мое основное тело получило ментальный шок. Именно тогда Мисс Сандей не дала мне упасть лицом в грязь в Нанохане, — Хаширама бросил взгляд на Виви, заставив её быстро кивнуть, в то время как её родители нахмурились.

— Погоди, ты только что сказал «клон»…? — спросила Тити, глядя на Виви, прежде чем её глаза расширились. Она повернулась к Хашираме. — Понимаю. Ты можешь создавать клонов. Если так, то я полагаю, что проблема с растениями в «Рейн Диннерс» была вызвана одним из твоих клонов…? Твой клон сражался и победил сэра Крокодайла.

— Технически, настоящий я – это тот, кто разрушил «Рейн Диннерс» и победил Крокодайла, а я – тот, кто клон, — но да, вы уловили суть, — Хаширама кивнул.

— Хаширама, почему ты это сделал? — Спросила Виви с обеспокоенным выражением лица. — Этот парень – Шичибукай… Он может заставить десятки пиратов бежать в страхе. Почему ты сражался с таким опасным человеком? Ты мог бы лишиться жизни!

Пока Хаширама был готов ответить сразу же, Нико Робин подняла руку, чтобы остановить его, и заговорила вместо него:

— Этот мальчик любит эту страну, вот почему он рискнул своей жизнью. Я сначала не понимала, но теперь понимаю. Сэр Крокодайл долгое время охотился за ним, так как он был единственным шипом в плане захвата Алабасты. Теперь, когда силы в лице Цунаде Сенджу не стало, Шичибукай планировал немедленно устранить Хашираму.

Монархи выглядели нервными от этого, даже несмотря на то, что знали, что все опасности миновали. Немного улыбнувшись, Робин продолжила.

— Однако этот мальчик, вместо того чтобы испугаться, решил встретить атаку лицом к лицу. На самом деле, так как он знал, что сэр Крокодайл направляется в Алубарну, и это может подвергнуть опасности людей здесь… точнее, вас троих, я понимаю, он последовал моему плану привлечения внимания Шичибукая и заманил его в Рейн-Бейз. Причина, по которой он сделал то, что сделал в «Рейн Диннерс», была именно в этом – привлечь внимание сэра Крокодайла, чтобы он оставил вас в покое и встретился с Хаширамой в городе, который был полон членов его организации. В худшем случае, если бы город постигло великое разрушение, по крайней мере, вас трое там не было бы, чтобы пострадать… По крайней мере, так я судила за последние три дня, что провела с ним.

Ранее трое монархов выглядели обеспокоенными. Но в то же время они также выглядели немного недовольными Хаширамой за то, что он решил сразиться с таким опасным врагом. Однако, услышав объяснение Робин, выведенное из того, что она наблюдала в последние несколько дней… у них троих внезапно изменилось выражение лиц.

Они все выглядели тронутыми, Тити закрыла лицо руками и издала глубокий вздох. Виви просто выглядела растерянной, в то время как король Кобра выглядел… гордым.

— Э-э… ты только что сделала ситуацию неловкой, Сандей, — Хаширама неловко улыбнулся.

— Хаширама, дорогой, — Тити убрала руки от лица и улыбнулась. — Она нет. Можем мы поговорить, я и ты, после того как всё закончится? Мне нужно тебе кое-что сказать.

— Тити, еще не время для…

— Я знаю, я знаю, это не об этом, — Тити перебила мужа, когда он попытался сказать что-то, чего Виви не поняла.

— Конечно. Но в любом случае, — согласился Хаширама и прочистил горло. — А что касается того, почему вы не знали о клоне, это потому, что я солгал ранее. Я не победил с первого раза двух наемных убийц, мой клон погиб.

— …

— Как я и говорил ранее – из-за смерти клона, воспоминания о боли, которую получило мое настоящее тело, я был шокирован и споткнулся в Нанохане. Там я встретил Сандей, которая поймала меня, чтобы я не упал лицом в грязь. После того как я вернулся в Юбу и победил наемных убийц своим настоящим телом, я отправил Виви обратно в Алубарну с другим клоном. В то же время мое настоящее тело отправилось на встречу с Сандей. Потому что я случайно узнал, что Сандей – заместитель в «Барок Воркс», после допроса наемных убийц и узнав, что они из той самой организации…

— Погоди, погоди, погоди – Тити ахнула. — Ты хочешь сказать, что это люди сэра Крокодайла пришли убить мою малышку Виви? Вот и всё, Хаширама, тебе больше не нужно объяснять – мы уловили суть истории. И Мисс Олл Сандей, не беспокойтесь тоже, вас не накажут за связь с этой группой. Не потому, что вы сегодня здесь разоблачаете его, а потому, что Хаширама доверяет вам, а мы доверяем ему.

Робин просто коротко кивнула, не особо удивленная результатом этого разговора.

— Она права, — король встал. — Это собрание здесь заканчивается. Нет нужды объяснять что-либо дальше. Зло должно было быть остановлено, и ты сделал это храбро, Хаширама. Ты будешь вознагражден по заслугам, но сейчас нам нужно отправиться в Рейн-Бейз, чтобы встретить виновника и объявить о его злодеяниях. Я также немедленно вызову Дозор.

— А? Мне не нужна никакая награда…

— Заткнись, мальчик, — Тити встала рядом с Коброй и перебила его. — А теперь пошли, веди нас в Рейн-Бейз. Я слышала, у тебя есть быстрые способы передвижения.

Хаширама просто застонал, в то время как двое монархов полностью решили одно в своих головах, оставив свою маленькую девочку в стороне, которая смотрела на Хашираму в полном благоговении – в совершенно новом свете.


Нефертари Виви хорошо знала этого мальчика, которого её родители так обожали, так как он был её хорошим другом. Он был тем, с кем ей нравилось возиться, но в то же время она знала, что он полезный, сильный и надежный – но её юный ум никогда не задумывался о том, сколько стоит эта надежность.

В её мыслях сэр Крокодайл был одним из сильнейших людей в этом мире – а этот парень только что буквально уделал его без видимых усилий.

В тот день Нефертари Виви почувствовала что-то; что-то, что она чувствовала много раз до этого, в каждом случае, когда Хаширама спасал её.

Щекотку в животе.

Только это не было тонким чувством, в отличие от прошлого раза, в этот раз – это было сильное чувство.


http://erolate.org/book/1627/195541

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода