Дьявольские намерения закружились в голове демоницы Му, и чем больше она думала об этом, тем сильнее гордилась собой!
Что касается Хэлянь-ши, которая ждала снаружи, чтобы перехватить Чжун Чжэн Линя, Му Си Яо великодушно заявила, что у неё нет энтузиазма сражаться против женщины, которая в настоящее время находится в трясине... Кроме того, Хэлянь Минь Минь пришла, чтобы пригласить кого-то в это время. Означает ли это, что эта женщина наконец поняла, что было бесполезно продолжать бесплотно надеяться?
Му Си Яо закрыла глаза и легла на спину. На самом деле, Хэлянь-ши не было нужды двигаться лично, ей было вполне достаточно только послать кого-нибудь, чтобы пригласить кое-кого во двор Чаньжо! Правду говорят, Император так не беспокоится, отчего же евнуху неймётся (1)?
Однако Хэлянь-ши была бесплодна и не могла родить наследника. С ней действительно поступили несправедливо, воспользовавшись девушкой на глазах у всех. Чжун Чжэн Линю не повезло с другими женщинами, так почему же она не могла воспользоваться этим себе на пользу? Что это за чушь собачья?
* * *
Хэлянь Минь Минь ждала в главном зале, прижимая руку к груди, чтобы успокоить сердце, когда внезапно увидела выходящего молодого человека с высоким, точно вырезанным из нефрита, телом. Он ещё не успел сменить свою военную форму, и его холодное и жёсткое лицо всё ещё было немного усталым.
– Ваше Высочество, – Хэлянь Минь Минь не решалась поздороваться с ним, её глаза покраснели, когда девушка предстала перед Чжун Чжэн Линем. – Ваше Высочество, Це… У меня нет лица, чтобы осмелиться видеть Вас.
Чжун Чжэн Линь был слегка удивлён. Эмоции Хэлянь-ши редко проявлялись подобным образом, и, похоже, давление в последние несколько дней было немалым.
– Давай немного прогуляемся, – он умиротворяюще похлопал Хэлянь-ши по плечам и вывел девушку на улицу. Выйдя из главного зала, они обнаружили, что небольшой экипаж уже был подготовлен. Чжун Чжэн Линь мягко отпустил её пальцы и позволил слугам помочь Хэлянь Минь Минь забраться внутрь, после чего повернулась и пошёл вперёд.
– Ваше Высочество! – тихо позвала его Хэлянь Минь Минь. – Ваше Высочество уже давно в пути, так почему бы Вам не прокатиться с Це и не позволить себе немного передохнуть?
Чжун Чжэн Линь отправился во двор Даньжо, как только вернулся в особняк. Хотя Хэлянь Минь Минь была больше сосредоточена на текущем кризисе, ей всё ещё было немного не по себе от такого отношения.
– В этом нет необходимости. Бэнь Дянь ехал верхом всю дорогу, так что не хочет испачкать твоё платье, – Его Императорское Высочество посмотрел прямо и зашагал прочь.
Чжун Чжэн Линь не мог выразиться яснее, когда Хэлянь Минь Минь пришла так поспешно. Эта Ванфэй, должно быть, многое хотела сказать ему лично. Тем не менее своим порывом она прервала его близость с маленькой и прекрасной девушкой.
У Его Шестого Императорского Высочества были дурные мысли, и изгиб его губ заставил Вэй Чжэня, который давно не видел своего господина, задрожать от волнения.
Хэлянь Минь Минь видела, как он двинулся вперёд, и, вспоминая об оправдании уклончивости, на сердце у неё было особенно горько.
Когда он посещал дом той женщины на заднем дворе, Хэлянь Минь Минь была уверена, что шестой принц был не настолько учтив по отношению к Му Си Яо, но девушка заставила себя выбросить мысли о том, что происходило между ними в доме Цэфэй. Тем не менее когда он встретился со своей Ванфэй, Чжун Чжэн Линь сохранял вежливую отчуждённость, что было настолько отличным от его отношения к другой, что вызывало страх.
Как любовь Му-ши мола пленить всё его тело?
Хэлянь Минь Минь в то время завидовала благосклонности Чжун Чжэн Линя в отношении Му Си Яо, но она не знала, что Му Си Яо всегда восхищалась её стабильным статусом, который Хэлянь-ши практически получила почти даром.
По сравнению с неустанной борьбой Му Си Яо за благосклонность и удержание его больших бёдер, жизнь Хэлянь Минь Минь действительно легка! Достаточно было просто взглянуть на бухгалтерскую книгу и позаботьтесь о заднем дворе! До тех пор, пока она не совершит большую ошибку, Хэлянь-ши может пить и есть в своё удовольствие до конца жизни! Му Си Яо никогда не сумеет почувствовать себя настолько комфортно!
Жаль, что с точки зрения её семейного происхождения, положение любимой наложницы в этой жизни можно уже считать подпиранием неба головой (2). Му Си Яо чувствовала, что Великий Бог, переселивший её во времени и пространстве, похоже, не очень-то её ценит, иначе он не позволила бы Му Си Яо начинать всё с нуля в одиночку. Что касается её жизни, то она действительно вдохновляет – множество приключений на рабочем месте. Её ударяли ножом каждые три их пяти раз. Если бы не её толстая кожа, корыто для крови давно бы опустело и вылилось на дно.
Итак, Му Си Яо не могла видеть жалобной жалости к себе, которую испытывала Хэлянь Минь Минь, когда пришла молить о встрече с Его Высочеством.
__________________________
1. 皇帝不急太监急 (huángdì bù jí tàijiàn jí) – это несколько перефразированное выражение: "皇帝不急，急死太监 (huángdì bù jí, jísǐ tàijiàn)" – литературный перевод – Император так не беспокоится, отчего же евнуху неймётся – идиома, которая описывает окружающих, которые беспокоятся о чём-либо больше, чем само заинтересованное лицо.
2. 顶天 (dǐngtiān) – литературный перевод – подпереть головой небо – идиома, описывающая получение наилучших результатов, достижение предела, максимум возможного.
http://erolate.org/book/1631/196516
Готово:
