× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Не все рыжие попадают на Гриффиндор [Завершено✅]: Глава 53

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вечером, когда все разошлись, кое-как успокоив девчонок после неосмотрительного вопроса Блейза, Драко спросил:

 – Так что же ты увидела?

 – Поцелуй дементора. Не знаю, Грюм его на кого-то натравил, или натравили на самого Грозного Глаза, но это было просто ужасно… – воспоминания о мерзком образе твари из видения вызвало дрожь в теле Адайн.

Драко тут же прижал девушку к себе, целуя в висок и нежно поглаживая.

 – Тише. Я с тобой, а это просто видение, и явно не о нас. Всё хорошо.

 – Угу, – вздохнула Адайн. – Но нить видения была намного сильнее, чем этот одиночный образ. Почему… почему я увидела так мало?

 – Может, тебя просто шок выкинул из видения раньше времени?

 – Да, похоже…

 – Не грусти, – он приподнял подбородок девушки сгибом пальца и нежно поцеловал в губы, а потом, словно что-то вспомнив, подскочил и протянул руку: – Давай обруч, – сказал он, и девушка послушно вручила артефакт.

 – Что ты задумал? – с интересом спросила Адайн.

 – Погоди, может, это не сработает, – он встал перед Адайн и, надев обруч девушке на голову, стал что-то мудрить с волосами, иногда дёргая, за что потом извинялся, нежно поглаживая по волосам, а то и целуя. – Готово! – гордо сказал Драко, оглядывая плоды своих трудов. – Как мне кажется, выглядит неплохо. Только, конечно, нужно быть аккуратнее, чем я…

Адайн вытащила зеркальце и осмотрелась. Парень оплёл обруч её собственными волосами, почти полностью скрыв его под рыжими прядями, лишь часть, пересекающая лоб, оставалась видна, но по ней мало что можно было определить. Но всё же возможно…

Словно разгадав её мысли, Драко сказал:

 – Я думаю, что спереди можно обмотать лентой, полностью скрыв обруч, и тогда это ничем не будет отличаться от обычного украшения. Тем более, что ленты можно менять…

 – Драко, ты… – потрясённо покачала головой девушка. – Где ты научился делать женские причёски?

 – Нигде, просто лежал ночью и думал о тебе, само на ум пришло. Я достоин похвалы? – нахально улыбнулся блондин.

 – Конечно, – улыбнулась Адайн и, схватив его за рубашку на груди, дёрнула к себе. Юноша от неожиданности чуть не упал на неё, но вовремя поднял руки и оперся о спинку дивана по обе стороны от девушки, тем самым заставив и её откинуться назад. Однако Адайн это не смутило, потянув его к себе, девушка нежно поцеловала Драко в губы.

Но парню этого словно было недостаточно. Продолжая опираться на диван одной рукой, второй он зарылся Адайн в волосы, сжал их, причиняя лёгкую боль, и настойчиво углубил поцелуй, скользнув языком между приоткрывшихся в тихом "ох" губами. Это смущало и щекотало нервы, но было очень приятно. Адайн сама не заметила, как обняла парня за шею, тихонько постанывая от удовольствия.

Малфой довольно улыбнулся сквозь поцелуй и стал действовать увереннее. Губы стали более требовательными, а ладонь, зарывшаяся в волосы, начала нежно массировать затылок, спустилась на шею. Однако вскоре он сам и отстранился.

 – Я даже предположить не мог, насколько это приятно, так целовать тебя, – хрипло прошептал Драко, прижавшись своим лбом к её и глядя в глаза Адайн своими серебряными озёрами. – Я очень люблю тебя, Адайн, – он снова поцеловал девушку, но теперь нежно, вполне целомудренно, просто прижавшись своими губами к её. – Пойдём, уже поздно. И моей малышке пора спать.

 – Мы и дольше засиживается в гостиной, – надулась Адайн. Ей совсем не хотелось уходить, так как рядом с Драко было безумно хорошо.

Малфой, словно прочитав её мысли, тихо рассмеялся и шепнул:

 – Мне тоже не хочется с тобой расставаться, но… если мы сейчас не разойдёмся, я не смогу сдержаться…

Хотя он не сказал, в чём именно, но оба прекрасно понимали, о чём идёт речь. Адайн смущённо покраснела, но взгляд не отвела.

 – Ещё рано… – пробормотала она так тихо, словно только шевелила губами. Девушка даже не полагала, что он расслышит, но Драко точно прочитал по губам и кивнул.

 – Да. В любом случае это не стоит в первый раз делать на диване в общей гостиной, но потом… мы об этом подумаем, – лукаво усмехнулся он и, ещё раз чмокнув девушку в губы, выпрямился и потянул за собой Адайн. Проводив девушку до спальни, он нежно поцеловал Адайн и пожелал приятных снов, прежде чем скрыться в мужском крыле.

 – Чёрт… я всё лучше понимаю, почему за ним девчонки штабелями укладывались… слишком очаровательный негодяй! – Адайн коснулась кончиками пальцев своих чуть опухших губ и, улыбнувшись, скользнула в спальню.

* * *

Первый учебный день нового года выдался особо морозным, а снег, валивший несколько суток до этого, образовал в окрестностях Хогвартса огромные пушистые поля

На урок ухода за магическими существами, который в этот день был вторым, в такой холод ох как не хотелось идти.

 – С соплохвостами не замёрзнешь, – буркнул перед уроком Забини, помогая Трейси укутаться в тёплый плащ. – Придётся от них побегать. А то ещё хижину Хагрида подожгут – совсем будет жарко!

 – Я думаю, что ему сейчас и без того не слишком холодно, – рассмеялся Малфой, приобнимая Адайн и выходя с ней из замка.

 – Ты о чём? – спросила девушка, инстинктивно прижимаясь к парню, когда на них налетел пронизывающий ветер, обсыпая поднятой с поверхности сугробов снежной крупой.

 – Скитер новую статью написала, – улыбнулся Малфой. – Я, правда, дочитать перед заклинаниями не успел. Но мне хватило.

Слизеринцы двинулись по двору, а потом свернули к дому лесничего. Адайн уговаривала отдать ей газету, тем более, что именно она, Адайн, выписывает их, а Драко всю дорогу лишь таскает.

Так, шутливо препираясь, они шли на урок.

Снегу навалило за последние дни! До хижины добрались, проваливаясь по пояс. У двери их встретила пожилая колдунья с короткой стрижкой и выдающимся вперёд подбородком.

 – Быстрее, звонок прозвенел пять минут назад! – ещё издалека недовольно приказала она.

 – Вы кто? А где Хагрид? – спросил её Рон. Гриффиндорцы как раз подоспели от теплиц, где у них была травология.

 – Моя фамилия Граббли-Планк, – представилась колдунья. – Я буду временно вести у вас уход за волшебными животными.

 – Магическими существами, Вы хотели сказать? – подала голос Адайн, но профессор не успела ответить, когда снова раздался голос со стороны гриффиндорцев:

 – А Хагрид где? – повторил громко Гарри.

 – Нездоров.

За спиной у Гарри кто-то злорадно хихикнул. Он обернулся, чтобы увидеть Драко Малфоя, обнимавшего за талию Адайн и стоящего рядом с прочими слизеринцами. Их нисколько не удивило появление профессора Граббли-Планк.

 – Идёмте за мной, – учительница пошла вдоль загона, где ёжились и подрагивали от холода огромные золотые лошади Шармбатона.

 – Ты мне объяснишь, что происходит, или нет? – прошептала Адайн, когда Драко потянул девушку вслед за учительницей. Она поглядывала на хижину лесничего, окна которой были занавешены. Девушка ни на миг не поверила, что Хагрид действительно болен.

 – Потерпи, а то будет неинтересно, – шепнул Драко, улыбаясь своей "фирменной" улыбкой.

 – Драко, послушай…

 – Тссс, – хотя на губах блондина сверкала улыбка, глаза были серьёзными, острыми и внимательными.

Адайн поняла, что спорить бесполезно, и просто позволила ему утащить себя за новой учительницей.

 – А что с ним? – едва поспевая за учительницей, никак не унимался Поттер.

 – Не Ваше дело, – отрезала Граббли-Планк, словно парень спросил из праздного любопытства.

 – Очень даже моё, – возразил Гарри. – Что с Хагридом?

Но профессор как будто оглохла.

Дети обогнули загон – лошади для тепла сбились в кучку – и пошли дальше к лесу. На опушке к одному из деревьев был привязан великолепный единорог. Девочки так и ахнули.

 – Какой красивый! – всплеснула руками Лаванда Браун. – Где она его раздобыла? Их так трудно поймать!

Драко и Адайн одновременно поёжились, как и Пэнси, которая инстинктивно схватила подругу за руку. Тео, почувствовав напряжение девушки, удивлённо посмотрел на Пэнси, но увидев, что напряжены также и двое их друзей, нахмурился. Он уже открыл рот, чтобы спросить, но Адайн, почувствовав на себе взгляд Нотта, покачала головой и шепнула:

 – Потом, – она сжала руку Пэнси и улыбнулась подруге, та неловко улыбнулась в ответ.

Единорог был чистейшей белой масти, и по сравнению с ним даже снег выглядел сероватым. Он волновался, месил золотыми копытами снег, то и дело вскидывая голову с прямым, как стрела, рогом.

Поттер, как всегда, ринулся было вперёд, но учительница остановила его, ткнув в грудь и заставив отойти на пару шагов.

 – Мальчикам придётся остаться. Единороги предпочитают женскую руку. Девочки, вперёд, осторожнее. Идём медленно, не торопясь.

http://erolate.org/book/1633/197503

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода